Звёздно-полосатый враг

– Эй-эй, курчавые! Кто ж так с дипломатами? – возмутился из своего изрядно помятого панциря гном.

– Консервной банке слова не даваляу! – встряла Тигра.

– Нам о гостях не сообщали, тяв! – протявкала лисица, рыжая красавица с пушистым хвостом. – У вас визит согласован?

– Конечно! С нашим руководством! – не моргнув и глазом выдал я им фразу.

В животе у тигрицы требовательно заурчало.

– Лиз, может их мяу? В расход пустить, – кто про что, а Тигра – про баню.

– У-у-у! Командир, Тигра дело говорит, – подвыла волчица, серая и вся такая неприметная.

– Мы из королевской семьи! А гном – член Совета! – принцесса дроу поспешила поделиться важной информацией со зверолюдками.

– Да никто ничего не узняу! Даже если будут искать, то спишут всё на звёздно-полосатых, мяу! – голодная настойчивость Тигры пугала.

«Неужели она на самом деле хочет нас съесть? – всё ещё не верилось мне. – Фу, дикость какая!»

– Да-да! Давайте съедим и надру-у-угаемся над ними! – подвывала Тигре волчица. – Или наоборот: сначала надругаемся, а потом – съю-у-удим!

– Подождите, тяв! Больше выживших нет? – спросила лиса.

– Нет, мяу, только ошмётки и одно тело.

– Ну? Вот вам и тяв! Ответ и решение.

– Гениальняу! – хлопнула себя по лбу Тигра. – Как я сама не догадау?

– Это несусветная редкость: молодая зверолюдка, думающая головой, – заметила Лалвенде.

– Да, наша лиса Лиза не без капризов, мяу! Потому её главной и выбраляу!

– У-у-у! Просто глу-у-упая и закомплексованная!

– Это вы две дуры глупые! Я с вами без Лизы ни за что бы в наёмницы не пошла! – осадила их зайка.

Волчица так зыркнула на зайчиху, что травоядная – запасной вариант для хищников, считай, паёк – съёжилась и покрепче взялась за копьё.

– Помолчала бы, мяу! Ты-то, небось, травку с кореньями всё это время хомячила, мяу, за ушами так и трещау! Ни в чём себе не оказывала!

– Тогда я пошла, – волчица повернулась было в сторону авиакрушения, намереваясь посетить его.

– Стой! Тяв, пойдём завтрашней ночью. Сегодня – слишком опасно!

«Голова! – оценил я, а затем добавил: – Два уха. Это хорошо, когда между ушами есть и мозги!»

– Какова цель визита? – требовательно протявкала лисица, обращаясь уже к нам, пленным.

– Уважаемая, вы что-то совсем не похожи на орков, – засопел гном, – Ауч! Не грызи мой панцирь, собака!

– У-у! Не собака я, а волчица, Снип[1] тебя задери!

– Однако именно от меня зависит, попадёте вы к оркам или, – протявкала лисица, задумалась на мгновение и в конце дополнила: – или просто попадёте...

– Как кур в ощип! – хохотнула Тигра, даже забыв примяукнуть.

Я молчал. А что толкового мог сказать человек, совершенно не представляя всей местной кухни? Всех взаимоотношений. Оставалось надеяться, что местные в такой ситуации сами лучше разберутся.

Однако...

– Не имеете права! – возмутилась Лалвенде.

– По законам военного мяу, – растянулась морда Тигры в наглой улыбке.

– А мы с вами не воюем! – не унималась моя принцесса.

– Эй-эй, уважаемые! Я, вообще, здесь проездом! Отпустите хотя бы меня! – заканючил Борода. – Я никому ничего не скажу!

«Отличный сопартиец!» – мысленно сплюнул я. – Иуда!

– Ась? – переспросила Лалвен.

Наверное, я вспомнил библейского персонажа достаточно вслух, хоть и шёпотом.

– Тыйхрен – предатель! Как только запахло жареным... – зашептал я.

– Жареное я любляу, – тут же мечтательно промурлыкала подкравшаяся к нам Тигра.

– Если все гномы такие, то на фиг они нам сдались? – плевать я уже хотел на непрошеного слушателя, когда план СССРизации дал сбой.

– На фиг, мяу – посмаковала новое выражение зверолюдка. – Нафигяу!

– Сдались? Мы же с ними не воюем! – удивлённо захлопала глазами моя супруга.

Остальные действующие лица предоставили время и возможность нашему интимному междусобойчику втроём, пока тоже три зверолюдки за что-то увлечённо пинали верещащего гнома.

Никакой конспирации! Так увлеклись, что не боятся, если враги услышат!

– Ай-ай-ай! Не бейте мене! Отпустите! Я вам топор отдам! Из засталины! Настоящей! Выкуп! Совет! Ох! За меня...

– У-у-у! Мы и так её заберём! Твою рубилову! – между делом пропыхтела волчица.

– А ну, аккуратнее, тяв! В пах не бейте! А то не пригодится! – командовала лиса Лиза.

– Та чо ему будет-то? Он же в панцире! – увлечённо колотя пяткой копья по шлему Тыйхрена, заметила зверозайка.

– Вот тебе за с-собаку, кобель! Н-на! – отыгрывалась волчица.

Что же, даже разумные зверолюдки иногда теряют самообладание, когда сбиваются в стаю...

Упрямый чёрный локон напористо лез принцессе в глаза в тесноте сети, и Лалвен оставалось только отдуваться от него. Когда принцесса подула в очередной раз, то Тигра оказалась достаточно близко, чтобы...

– Ай! Не плюйсяу! – обиженно и одновременно удивлённо промурчала она.

– Фиди́ на иг! – не очень удачно Лалвен попробовала повторить одну из дорогоуказующих фраз моего мира.

– Проклятиняу? – Тигра испуганно отпрянула от нашей сети.

– Ага, развязывай нас скорее! Или не знать тебе счастья в личной жизни! – сыронизировал я.