Уильям Шекспир , Эжен Ионеско , Ю Несбё
Боб Оттум , Уильям Шекспир
Леонид Каганов , Олег Болтогаев , Уильям Шекспир
Уильям Шекспир
Уильям Батлер Йейтс
Джеймс Патрик Данливи , Джеймс Патрик Донливи
Тирсо де Молина , Тирсо Молина
Василий Голованов , Виктория Анатольевна Дегтярева , Виктория Дегтярева , Джавид Алакбарли
Радиопьеса «Лунная ночь»: первая публикация — Nurt (Poznan), 1976, №8. Книжная публикация в сборнике «Повторение» (Lem S. Powtorka. Warszawa: Iskry, 1979).Первая публикация на русском языке (в переводе К. Душенко): Парус (Минкс), 1988, №7.
Станислав Лем
Вниманию читателей предлагается сборник произведений известного русского писателя Юрия Нагибина.
Маша Ловыгина , Юрий Маркович Нагибин
Самуил Иосифович Алешин , Самуил Иосифович Алёшин
Вера Михайловна Белоусова , Зоэ Шарп , Робер Тома , Роберт Тома , Энтони Беркли
Алексей Зензинов , В Забалуев , Владимир Григорьевич Забалуев
Новый роман знаменитого цикла «Ересь Хоруса» впервые на СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке!После трагических событий на Сароше часть Легиона Темных Ангелов по приказу своего примарха Льва Эль'Джонсона возвращается на СЂРѕРґРЅРѕР№ Калибан. Р
Джон Шеттлер , Криста Вэл , Майк Ли , Ноэл Кауард , Трейси Шевалье , Эндрю Коллинз
Маргерит Юрсенар
Василий Иванович Майков
Андрей Мартынович Упит , Андрей Упит , Виталий Львович Коробейников , Михаил Петрович Старицкий , Татьяна Валерьевна Шарова , Уолтер Уинвард
Суровый шериф Маккаллоу не остановится ни перед чем, чтобы изгнать из города красавицу-знахарку. Он не верит ни в ее снадобья, ни в ее способность помогать людям, ни в ее добрые намерения. А Бренди Эштон, умеющая лечить с помощью трав, тоже готова на все, лишь бы не уступить шерифу. Но, как известно, от ненависти до любви — один шаг…
Виталий Рафаэльевич Хаматдинов , Владимир Саф , Мария Ильинична Украинцева , Марти Джонс , Стивен Винсент Бене
Почти все значительные произведения Альфонса Доде увидели свет рампы. Р
Альфонс Доде
Творчество известного советского кинодраматурга Евгения Григорьева отличает острое чувство современности, социальная направленность, умение передать дух времени. Фильмы, снятые по его сценариям, привлекают внимание и критики, и зрителей, вызывают бурные дискуссии в прессе.
Евгений Александрович Григорьев , Евгений Григорьев
ОБЭЖ — это Общество Белградских Эмансипированных Женщин. Спектакль о женщинах, об их отношениях с мужчинами. Эта история началась с того, что в городе, где жизнь проходила тихо и мирно из респектабельных уважаемых семей стали периодически исчезать жены. Мужьям же оставили домашнее хозяйство и детей.
Бранислав Нушич
Начало XVI века, Флоренция. Великий мастер Леонардо Да Винчи занят созданием своих известнейших произведений — фрески «Тайная вечеря» и портрета Моны Лизы — супруги флорентийского торговца и политика Франческо дель Джокондо. Смогут ли любовные интриги помешать работе великого художника и ученого?
Жюль Верн
Гульнара Гаптельфатовна Ахметзянова
Книга представляет российскому читателю одного из крупнейших прозаиков современной Испании, писавшего на галисийском и испанском языках. В творчестве этого самобытного автора, предшественника «магического реализма», вымысел и фантазия, навеянные фольклором Галисии, сочетаются с интересом к современной действительности страны.Художник Е. Шешенин
Альваро Кункейро
Григорий Яковлевич Бакланов , Игорь Фэдович Сахновский , Инна Туголукова , Михаил Игоревич Волохов , Эммануэль Арсан
Антон Иванович Первушин
Р
Генрих фон Клейст
Это — прекрасная картина Пруссии, современной Клейсту; дело нисколько не меняется РѕС' того, что автор — из политических или эстетических соображений — представил свою СЂРѕРґРёРЅСѓ в виде патриархальной Голландии; голландский колорит играет в комедии второстепенную, чисто декоративную роль. Р' «Разбитом кувшине» самое существенное — это разрушение романтической легенды об идиллическом «добром старом времени». Произвол патриархального судопроизводства в деревне, притеснение крестьян властями, глубокое недоверие крестьянина ко всему, что РёСЃС…РѕРґРёС' «сверху», его уверенность в том, что насилию нечего противопоставить кроме покорности, обмана и взяток; взяток деньгами, подарками или СЃРІРѕРёРј телом, — все эти черты СЂРёСЃСѓСЋС' глубоко реалистическую картину тогдашней РїСЂСѓСЃСЃРєРѕР№ деревни. Очень интересно проследить, как излюбленные Клейстом психологические мотивы приобретают в этой комедии реальное общественное содержание. Р' психологии героини клейстовское недоверие играет большую роль. Но это недоверие направлено не по отношению к близким, а по отношению к властям, в том числе и к «доброму ревизору», который разоблачает деревенского СЃСѓРґСЊСЋ и наводит в конце концов порядок. Постепенное распутывание клубка недоразумений придает этой комедии удивительную стройность, цельность и вызывает беспрерывное нарастание интереса.Р
Владимир Федорович Одоевский , Генрих фон Клейст
Пентесилея (Penthesilea, 1808) — трагедия Генриха фон Клейста, в основу которой положен миф о царице амазонок. В пьесе представлена романтическая обработка античного сюжета о царице амазонок Пентесилее, полюбившей греческого героя Ахилла. Вызванная им на поединок и терзаемая двумя противоречивыми чувствами — страстью и чувством мести мужчине, Пентесилея убивает героя и умирает вслед за ним.
Рыцарская драма «Кетхен из Гейльброна» напоминает народную сказку, и главный ее образ действительно заимствован из фольклора, из английской народной баллады, которую Клейст узнал в переработке немецкого поэта Готфрида Августа Бюргера («Граф Вальтер»). Однако этот сказочный образ вставлен в литературную драму в РґСѓС…е позднего немецкого романтизма, с его пристрастием к символике снов и таинственных влечений, с вмешательством сверхъестественных СЃРёР» и идеализацией рыцарского средневековья.Примечания А. Левинтона.Р
В седьмой том собрания сочинений Валентина Катаева вошли пьесы: «Квадратура круга», «Случай с гением (Понедельник)», «Дорога цветов», «Пора любви» и другие.http://ruslit.traumlibrary.net
Валентин Петрович Катаев
Материал для драмы «Принц Фридрих Гомбургский» Клейст почерпнул из отечественной истории. Р' центре ее стоят события битвы при Фербеллине (1675), во многом определившие дальнейшую СЃСѓРґСЊР±у Германии. Клейст, как обычно, весьма СЃРІРѕР±одно обошелся с этим историческим СЌРїРёР·одом, многое примыслив и совершенно изменив образ главного героя. Р