Стихи и поэзия

Избранные стихотворения
Избранные стихотворения

Пауль Целан (1920–1970) – крупнейший после Гёльдерлина, Тракля и Рильке метафизический поэт, поэт немецкого языка – родился в румынских Черновцах в еврейской семье. После возвращения из румынско-фашистских «трудовых лагерей» жил в Бухаресте, Вене и Париже (долее всего и до смерти). Преподавал немецкий язык в Эколь Нормаль. Спасаясь от прогрессирующего безумия, в одну из апрельских ночей бросился в Сену с моста Мирабо.Целан был не просто влюблен в русскую поэзию и страстно ее переводил, но подобно Рильке испытывал особый трепет перед русским духовным типом, «внезападным» по существу. В посланиях к друзьям он иногда подписывался с обезоруживающей улыбкой: «Русский поэт в изгнании Павел Львович Целан».Целан – один из наиболее семантически таинственных поэтов Европы. О его творчестве размышляли М. Хайдеггер, Х.-Г. Гадамер, Ю. Кристева, Ж. Деррида, Э. Левинас, О. Седакова и многие другие философы и филологи.

Пауль Целан

Зарубежная поэзия / Стихи и поэзия
Вакханки в серебре. Готические стихотворения
Вакханки в серебре. Готические стихотворения

Время все расставляет по местам. Запрещенный в СССР культовый андеграундный писатель Яков ЕСЕПКИН сегодня является непререкаемым литературным авангардистом. Его "Космополис архаики" обрел негласный статус последней великой русскоязычной книги, произведение пользуется высоким массовым спросом в США и Канаде, где и были изданы первые два тома знаменитой саги. Россия вновь опоздала. Есепкина начали издавать на Родине совсем недавно, вследствие триумфа его книг за рубежом. Международные авторы помещают их в один ряд с выдающимися памятниками всемирной литературы. Сам «певец скорби» по-прежнему находится в глубоком андеграунде, не дает интервью прессе, знаково молчит. В отличие от литераторов, ставших диссидентами и невозвращенцами после достаточно комфортного существования в Советском Союзе, родоначальник антикварного самиздата никак не был причастен к писательскому официозу, его имя всегда ассоциировалось с интеллектуальной фрондой. Содержит нецензурную брань.

Яков Есепкин

Cтихи, поэзия / Стихи и поэзия
Сюрпризы девы
Сюрпризы девы

Работа над книгой «Сюрпризы девы» началась в самом начале осени. Автор работал над ней с душой, творчество бьёт ключом, его любовная и гражданская лирика наполнены новым чувством надежды после болезни. В книге большое количество лирических произведений на темы нашей жизни, нравственности, присутствует военно-патриотическая тема: «Карабахский казий», «Карабахский стервятник». С любовью написаны баллады: о большой любви Муртузы и Лизы, карабахском скакуне, поэмы: «Звезда пленительного Востока», «Голос мира и любви». Герои лирических произведений взяты из жизни, сюжеты правдивы и полностью соответствуют действительности. Они написаны осенью и по гороскопу раскрывают характер неугомонной Девы, следуя за её кипучей энергией. Основу лирики поэта составляют люди, особенно женщины. К ним он выражает свои тёплые и сердечные чувства. Ведь каждая женщина – это мать. Об этом чувствительные строки в стихотворении «Цените мать при жизни». В целом книга представляет собой интересный человеческий материал, написанный высоким слогом поэзии. У автора свой взгляд на жизнь, которая меняется каждый день. И он следует за течением этой жизни, выявляя интересные сюжеты и темы для своей книги. Книга написана на простом и доступном русском языке, рассчитана на широкий круг читателей.

Зейтулла Абдул оглу Джаббаров

Cтихи, поэзия / Стихи и поэзия
Хвала отчаянию
Хвала отчаянию

Крупнейший австрийский поэт XX века Теодор Крамер (1897–1958), чье творчество было признано немецкоязычным миром еще в 1920-е гг., стал известен в России лишь в 1970-е. После оккупации Австрии, благодаря помощи высоко ценившего Крамера Томаса Манна, в 1939 г. поэт сумел бежать в Англию, где и прожил до осени 1957 г. При жизни его творчество осталось на девяносто процентов не опубликованным; по сей день увидело свет немногим более двух тысяч стихотворений; вчетверо больше остаются неизданными. Стихи Т. Крамера переведены на десятки языков, в том числе и на русский. В России больше всего сделал для популяризации творчества поэта Евгений Витковский; его переводы в 1993 г. были удостоены премии Австрийского министерства просвещения. Настоящее издание объединяет все переводы Е. Витковского, в том числе неопубликованные.

Теодор Крамер

Зарубежная поэзия / Стихи и поэзия
Полное собрание стихотворений
Полное собрание стихотворений

«Последний акмеист», «последний царскосел», «последний поэт серебряного века» – так именовали критики Дмитрия Иосифовича Кленовского (наст. фам. Крачковский; 1892—1976). Выпустив первую книгу перед самой революцией, Кленовский в советские годы замолчал и вновь начал писать стихи лишь четверть века спустя, уже в эмиграции, где он оказался в 1942 году. Однако в отличие от ранних изящных и утонченных стихов, напоминающих стихи Кузмина, эмигрантские сборники Кленовского представляют собой философскую лирику самой высокой пробы.После смерти Георгия Иванова Кленовский многими признавался первым поэтом эмиграции и одним из лучших поэтов второй половины XX века.В издании объединены все одиннадцать его книг плюс стихи, не вошедшие в сборники. В приложении впервые публикуются две книги, подготовленные Кленовским в начале двадцатых годов, но так и не увидевшие свет: книга стихов «Предгорье» и перевод «Сельских и Божественных игр» Анри де Ренье.

Дмитрий Иосифович Кленовский

Поэзия / Стихи и поэзия
Гримуар
Гримуар

Сейчас перед Вами открываются врата моего девятого сборника стихотворений, который получил название «Гримуар». Он написан в период с 24 сентября по 5 декабря 2019 года и является новым шагом в пути, отражающим процесс, который я определю как – позитивное слияние с Природой. Мой Гримуар – это источник трансформационных процессов, метафор и состояний. В нём и через него идёт обращение к максимально глубинным аспектам Жизни как явления. Материал получился насыщенным мистикой, загадочностью, прикосновениями к тайнам, сокрытым в тенях, которые повсюду и нигде одновременно. Главный процесс этого сборника – рождение через соединение разных, зачастую парадоксальных форм и элементов. Созидающее вещество, ставшее основой сборника является – кровь. Что придало его цветовой гамме ягодные оттенки, являющиеся символическим призывом к силе крови.

Сергей Ермаков

Cтихи, поэзия / Стихи и поэзия