Зарубежная литература для детей

Как кузнец Пааво подковал паровоз

Сакариас Топелиус

Принцесса Линдагуль

Сакариас Топелиус

Звездоглазка

Сакариас Топелиус

Тайна заброшенной часовни

Жители деревни Борки уверены, что призрак владельца разрушенного поместья является по ночам и бродит по развалинам бывшего имения. Он выходит из стены заброшенной часовни и возвращается тем же путем. Друзья, проводящие каникулы в соседнем поселке, решили проследить за призраком…

Анна Вячеславовна Устинова , Анна Устинова , Антон Давидович Иванов , Ежи Брошкевич

Тайна простуженного дракона

Альфред Хичкок — знаменитый американский кинорежиссер, прославившийся своими детективными фильмами. А три сыщика — это его юные друзья Боб Андрюс, Пит Креншоу и Юпитер Джонс. Живут они в городке недалеко от Голливуда. Их опорный пункт — склад утильсырья, их штаб-квартира — старый жилой автоприцеп, в котором они оборудовали криминалистическую лабораторию. Их агентство «Три сыщика» раскрывает любые секреты, загадки и головоломки. Друзья-детективы смело берутся за самые важные и запутанные дела и с честью доводят их до конца.Душераздирающие стоны разносились по пустынной долине. Об этом ходили мрачные слухи, и местные жители старались держаться подальше отсюда. Трем сыщикам — Юпитеру Джонсу, Питу Креншоу и Бобу Андрюсу удалось разгадать эту зловещую тайну.В книге присутствуют иллюстрации.

Ник Вест

Тайна нервного льва

Альфред Хичкок — знаменитый американский кинорежиссер, прославившийся своими детективными фильмами. А три сыщика — это его юные друзья Боб Андрюс, Пит Креншоу и Юпитер Джонс. Живут они в городке недалеко от Голливуда. Их опорный пункт — склад утильсырья, их штаб-квартира — старый жилой автоприцеп, в котором они оборудовали криминалистическую лабораторию. Их агентство «Три сыщика» раскрывает любые секреты, загадки и головоломки. Друзья-детективы смело берутся за самые важные и запутанные дела и с честью доводят их до конца.Альфред Хичкок просит Юпа, Боба и Пита заняться выяснением того, почему лев в местном парке развлечений внезапно стал вести себя очень странно.

Ник Вест

Кариус и Бактериус

Турбьёрн Эгнер

Ронья, дочь разбойника

Астрид Линдгрен

Первое свидание

Знакомство по брачному объявлению…Авантюра?Забавная шутка?Или последняя попытка все-таки найти родственную душу?И то, и другое, и третье!Встреча мужчины и женщины – всегда рискованное приключение, но если он – француз, а она француженка, то их знакомство вполне может превратиться в весьма необычный роман, сюжет которого будет развиваться в самом неожиданном направлении!

Андрей Белый , Артем Михайлович Бочаров , Виктория Первоцветова , Геннадий Владимирович Ильич , Сандра Мэй

Приключения Гвоздика

Сказка «Приключения Гвоздика», написанная двумя итальянскими писателями — Марчелло Арджилли и Габриэллой Парка, — полна самых неожиданных приключений. Это история железного мальчика, доброго и отзывчивого Гвоздика (таким сделал его старый одинокий ученый Пилукка).Механический мальчик всячески сопротивляется злым намерениям жадных богачей, стремящихся использовать его чудесную силу во вред простым людям и заработать на этом большие деньги.Гвоздик остается верным помощником своих маленьких друзей: бездомной девочки Перлины (по-итальянски ее имя значит: жемчужинка), трех беззащитных лилипутов — Нано, Нане, Нани — и других.Для младшего возраста.

Габриэлла Парка , Марчелло Арджилли

Лошадь без головы

Книга состоит из трех повестей, героями которых являются дети. Читатель становится невольным участником событий, историй и приключений, происходящих с героями повестей. Для детей младшего и среднего возраста.

Поль Берна

Синяя Борода

Волшебная сказка для дошкольного и младшего школьного возраста. Художник — Рейпольский А. Д.

Алексей Дмитриевич Рейпольский , Шарль Перро

Карлик Нос

Вильгельм Гауф

Страна, где живут одни собаки

Авт.сб. «Римские фантазии». М., «Правда», 1987.

Джанни Родари

Клятва Люка Болдуина

Серия: Мир приключений.В сборник приключенческих и детективных повестей зарубежных писателей вошли: "Клятва Люка Болдуина" М. Каллагена, "Происшествие в Оттербери" С. Дей Льюиса, "Безбилетный пассажир" А. М. Матуте, "Голуби улетели" У. Мэккина.Morley Callaghan (1903—1990). Luke Baldwin' s Vow (1947).Подросток привязывается к старому псу и спасает его от верной смерти.

Морли Каллаган , Морли Каллаген , Нина Львовна Емельянникова

Тайна зеленого призрака

Во время вечерней прогулки ребята видят около одного из домов зеленого призрака. Неужели этот дом с привидениями?В книге присутствуют иллюстрации.

Роберт Артур

Ветер в ивах

Герои этой поэтичной истории, так полюбившейся и маленьким, и взрослым читателям, — звери, наделенные трогательными и подчас смешными человеческими качествами

Кеннет Грэм

Ивы зимой

Книга Уильяма Хорвуда «Ивы зимой» — продолжение книги Кеннета Грэма «Ветер в ивах». Те же герои: мудрый Барсук, доблестный Рэт Водяная Крыса, добрый и мужественный Крот, тщеславный Тоуд Жаба, заботливый отец Выдра — живут в своих домиках, пережидают суровую зиму, помогают друг другу как могут. Пока не случается кое-что необыкновенное. И в трудных обстоятельствах каждый из обитателей прибрежных зарослей и Дремучего Леса показывает лучшие стороны своего характера: упорство, отвагу, верность в дружбе.

Уильям Хорвуд

Тоуд-триумфатор

«Тоуд-триумфатор» — вторая книга Уильяма Хорвуда (и третья книга В«Р

Уильям Хорвуд

Сказки под ивами

«Сказки под ивами» — третья книга Уильяма Хорвуда о зверюшках, живущих на Берегу Реки и в Дремучем Лесу, и об их новых приключениях.

Уильям Хорвуд

Рассказы

Марчелло Арджили , Марчелло Арджилли

Загадочная находка

Удача изменила им…Еще совсем недавно Кэт и ее брат Дэниэл были счастливы. Вместе с родителями они только что переехали в новый дом со множеством комнат, двумя балконами и лужайкой размером с футбольное поле!Но вдруг беды посыпались на семью одна за другой, потому что в доме обитало злое существо – оно шевелилось, наблюдало, выжидало удобную минуту…

Роберт Лоуренс Стайн

Про козлёнка, который умел считать до десяти

Алф Прёйсен , Альф Прейсен , Альф Прёйсен , В. И. Островский , Владимир Григорьевич Сутеев

Волшебные одежды

Диана Уинн Джонс

Королевские зайцы

Петер Кристен Асбьёрнсен , Петер Кристен Асбьерсен

Вороны Ут-Реста

Петер Кристен Асбьернсен , Петер Кристен Асбьёрнсен

Рассказы Берты Туппенхаук

Петер Кристен Асбьернсен , Петер Кристен Асбьёрнсен

Расмус-бродяга

Расмус в этой книге вовсе не тот же самый мальчик, что в книге «Калле Блюмквист и Расмус». Они даже не родственники. То, что у них одинаковые имена, — странное совпадение, каких в жизни немало.А. Линдгрен

Астрид Линдгрен

Мэри Поппинс с Вишнёвой улицы

Знаменитая сказочная повесть английской писательницы Памелы Трэверс о необыкновенной няне Мэри Поппинс, которая появляется неизвестно откуда вместе с западным ветром и исчезает, когда ей заблагорассудится. Её любят дети во всех странах мира. Ещё бы! Ведь она понимает язык зверей и птиц, а когда бывает в хорошем настроении, может даже взлететь под потолок.

Геннадий Владимирович Калиновский , Памела Линдон Трэверс

Мэри Поппинс

Фантастическая повесть-сказка современной английской детской писательницы о чудесной няне, которая появляется как добрая волшебница в семьях, где дети требуют ее забот и внимания.

Валерия Попова , Геннадий Владимирович Калиновский , Памела Линдон Трэверс

Мисс Прайс и волшебные каникулы

Сказочные ведьмы — частые гостьи в детских книжках. Однако можно смело поручиться, что мисс Эглантин Прайс — не просто заурядный персонаж в длинном ведьмовском ряду. Она — единственная и неповторимая. Придумала ее известная английская сказочница Мэри Нортон в 1945 году. С тех пор мисс Прайс стала любимицей английской детворы. А несколько лет спустя знаменитый Уолт Дисней снял полнометражный мультипликационный фильм о ее приключениях.

Мэри Нортон

Кольцо и роза, или История принца Обалду и принца Перекориля

Уильям Мейкпис Теккерей