За очень редким исключением…
– With very few exceptions…Это скорее исключение, чем правило.
– It's the exception rather than the rule.использовать
useКак мне это использовать?
– How do I use this?К
как
howКак вы объясните свое опоздание?
– How do you account for being late?Как долго вы занимаете эту должность?
– How long have you held office?Как насчёт…
– What about…Как это можно объяснить?
– How's that?камера
cameraЯ хотел(а) бы посмотреть камеру.
– I would like to see a camera.карандаш
pencilУ тебя / вас есть карандаш?
– Do you have a pencil?Извини(те), у меня нет карандаша.
– Sorry, I don't have a pencil.карта
mapГде я могу купить карту города?
– Where can I buy the map of the town?Дайте мне, пожалуйста, карту города.
– Please give me a map of the town.Мне нужна карта города.
– I'd like a map of the city.Мне нужна подробная карта этого города.
– I would like a clearly marked map of this town.качество
qualityУ вас есть такое же лучшего качества?
– Do you have one of better quality?каюта
cabinПроводите меня, пожалуйста, до каюты.
– Would you please show me to my cabin?Я бы хотел (а) позавтракать в каюте.
– I would like to have breakfast in my cabin.квартира
apartmentЯ хочу подыскать квартиру.
– I want to find an apartment for rent.Я бы предпочёл меблированную квартиру.
– I would prefer a furnished apartment.Я хотел(а) бы снять двухкомнатную квартиру.
– I'd like to rent a two-room apartment.кино
movieДавайте сходим сегодня вечером в кино.
– Let's go to the movie tonight.Когда начинается кино?
– When does the movie start?Ты хочешь / вы хотите пойти в кино?
– Do you want to go to the movies?Есть где-нибудь поблизости кинотеатр?
– Is there a movie theater nearby?ключ
keyМой ключ, пожалуйста.
– Can I have my key, please.Мне нужен другой ключ.
– I need another key.книга
bookВы не дадите мне вон ту книгу?
– Can I have that book, please?Книга на столе.
– The book is on the table.Книга около стола.
– The book is near the table.Книга под столом.
– The book is under the table.Книга рядом со столом.
– The book is next to the table.