2006_X_kongress

Hkink, d _pjpfp` pX\ZmjW dipdW nZXfmii[T EpcnjnVkh_nT hpdkj amf-

jnn dikhjn d hjmd ikpXQpbn`[k nZ`kikin\ n pXkhakVnjW kYp

akfkfkYnhjfmMnL d ^hjmipdckii[k Zm_pip` hfp_n. -c\ BjpYp ikj ik-

pXQpbn`phjn hpZbmdmjW hakMnmcWi^L _p`nhhnL, jm_ _m_ nZ`kikin\

_mhmLjh\ jkQinVkh_nQ dpafphpd, m ik nbkpcpYnn n apcnjnVkh_nQ

^hjmipdp_ amfjnn.

EpZdpcWjk, jpdmfnFn bkckYmj[, Zm_piVnjW pjV@j Epcnjhpdkjm amf-

jnn afnZ[dp` _fkanjW bf^KX^ imfpbpd n hpcnbmfiphjW cLbkT jf^bm!

-m Zbfmdhjd^kj `nf n bf^KXm `kKb^ imfpbm`n!

Jcmdm Vkcpdk_^ jf^bm!

X J 2- JEG 23

TZB\W+@]E

# h%kZbm JpMnmcnhjnVkh_pT amfjnn Gmjdnn

\ RY??]VZ OYV\ M T],Z

# h%kZb JpMnmcnhjnVkh_pT amfjnn Gmjdnn ph^Kbmkj afpdkbkink

im jkffnjpfnn Gmjdnn `kfpafn\jnT h ^Vmhjnk` f^_pdpbnjkckT

mYfkhhndi[Q dpkii[Q Xcp_pd apbpXi[Q ;648. EfpHkbHnT d _piMk

ip\Xf\ h.Y. d Y.0nYk hm``nj ;648 hXcnZnc GmjdnL h dpkiFnipT J6

n k@ mYfkhhndi[`n acmim`n, kF@ Xpckk Yc^Xp_p dj\i^c GmjdnL d

ph^Fkhjdckink ZmQdmjinVkh_nQ Zm`[hcpd mb`ninhjfmMnn J6. bk

;648 – jm` dpTim, _fpdW, h`kfjW, Ypcpb, fmZpfkink KnZin imfpbpd.

JpZbmii[T d 1949 Ypb^ d DmHniYjpik dpkii[T Xcp_ Yph^bmfhjd

;648 dp Ycmdk h J6 h hm`pYp imVmcm h^Fkhjdpdmin\ afpdpbnc ap-

cnjn_^ `ncnjmfnZ`m n mYfkhhnn, afpjndphjp\c `nfipT apcnjn_k

JJJ0 n bf^YnQ hpMnmcnhjnVkh_nQ hjfmi. Epbanhmii[T 14 `m\ 1955

Ypbm d DmfHmdk hpMnmcnhjnVkh_n`n Yph^bmfhjdm`n 2dfpa[ n JJJ0

bpYpdpf hjmc pjdkjipT `kfpT afpjnd mYfkhhndiphjn n ^YfpZ[ dpTi[,

_pjpf[k nhQpbncn pj Xcp_m ;648.

Ep ninMnmjndk hjfmi DmfHmdh_pYp bpYpdpfm d 1975 Ypb^ d Y. #kcW-

hni_n ( nic\ibn\) hphjp\cphW JpdkFmink ap XkZpamhiphjn n hp-

jf^binVkhjd^ d 2dfpak. D apbanhmiip` 33 Yph^bmfhjdm`n (2dfpa[,

J6 n 'mimbpT) Zm_cLVnjkcWip` m_jk – -k_cmfmMnn #kcWhni_h_pYp

hpdkFmin\ X[cn h=pf`^cnfpdmi[ 10 afniMnapd `kKYph^bmfhjdki-

i[Q pjipHkinT n hpjf^binVkhjdm dp n`\ hpQfmikin\ `nfm. Ephck

apbanhmin\ BjpYp bp_^`kijm Yph^bmfhjdm ;648 nZXkYmcn d[apcik-

in\ bphjnYi^j[Q bpYpdpf@iiphjkT, hh[cm\hW im \_pX[ ikpX\ZmjkcW-

i[T Qmfm_jkf afni\jpYp bp_^`kijm.

;mfmFndm\ Ypi_^ dppf^KkinT, hjfmjkYn ;648 aphjp\iip hjfk`n-

cnhW _ imf^HkinL `nfpdpYp dpkiip-hjfmjkYnVkh_pYp Xmcmihm d

apcWZ^ J6 n ;648. D 1984 Ypb^ LXnckTim\ hkhhn\ Jpdkjm ;648

afni\cm «DmHniYjpih_^L bk_cmfmMnL pX pjipHkin\Q `kKb^ Dphjp-

_p` n mambp`», d _pjpfpT pj_fpdkiip afpdpZYcmhncm, Vjp _fmk-

^YpcWi[` _mìk` «apcnjn_n `nfm n hdpXpb[» \dc\kjh\ pf^Knk n, d

akfd^L pVkfkbW, \bkfipk pf^Knk.

D `mk 1987 Ypbm d kfcnik hpMnmcnhjnVkh_nk hjfmi[ DmfHmd-

h_pYp bpYpdpfm afni\cn Dpkii^L bp_jfni^, d _pjpfpT d _mVkhjdk

pbipT nZ ZmbmV aphjmdncn XpfWX^ Zm pbipdfk`kii[T fpha^h_ Dmf-

Hmdh_pYp Xcp_m n ;648.

JkYpbi\ Xcp_ hjfmi DmfHmdh_pYp bpYpdpfm XpcWHk ik h^Fk-

hjd^kj. D BjnQ ^hcpdn\Q Xcp_ ;648 hjmc kF@ Xpckk mYfkhhndi[` n

24 JEG: +J480+ D -8'!2;46#

=m_jnVkh_n d[apci\kj dpcL mb`ninhjfmMnn J6. 0^_pdpbhjdp

J6 fmZ`[Hc\kj pX nhapcWZpdminn _ph`phm d dpkii[Q Mkc\Q, im

dhkT acmikjk k`c\ fmZ`kFmkj dh@ ipd[k dpkii[k XmZ[. Dp dh@`

`nfk fmhj@j hpafpjndckink apcnjn_k «dhk`nfipYp Kmibmf`m» mb-

`ninhjfmMnn J6 n mYfkhhndiphjn Xcp_m ;648.

imfpbm Gmjdnn in_jp ik hafmHndmc, Kkcmkj cn pi hdp@ Yph^-

bmfhjdp dnbkjW d hphjmdk ;648. EfkbcpKkink JpMnmcnhjnVkh_pT

amfjnn Gmjdnn p afpdkbkinn fk=kfkib^`m ap Bjp`^ dpafph^ X[cp

pjdkfYi^jp im phipdminn Jmjdkfh`k G0 (hj.73). Gmjdn\ ikh@j ik-

pafmdbmii[k B_pip`nVkh_nk ^X[j_n, pX\ZmdHnhW afn dhj^ackinn d

;648, jfmjnjW ik `kikk bd^Q afpMkijpd hdpkYp imMnpimcWipYp dm-

cpdpYp afpb^_jm im i^Kb[ ;648 n pXpfpi^. jp hpjin `nccnpipd

cmjpd, _pjpf[k `pKip nhapcWZpdmjW bc\ ^c^VHkin\ ZbfmdppQfmik-

in\, im fkHkink KncnFipT n bf^YnQ phjf[Q afpXck` d Yph^bmfhjdk.

Efmd\FnT fkKn` d Gmjdnn, dj\i^d hjfmi^ d ;648, ikh@j apci^L

pjdkjhjdkiiphjW Zm dhk aphckbhjdn\, hd\Zmii[k h afkX[dmink`

hjfmi[ d Bjp` Xcp_k.

# h%kZb JEG _mjkYpfnVkh_n ph^Kbmkj afkX[dmink Gmjdnn d hp-

hjmdk mYfkhhndipYp dpkiipYp Xp_m ;648 n afpdkbkink kYp hm``njm

d 0nYk, _m_ afpjndpfkVmFnk nijkfkhm` Gmjdnn.

JEG d[hj^amkj Zm fpha^h_ mYfkhhndipYp dpkiip-apcnjnVkh_pYp

Xcp_m ;648, hc^KmFkYp pf^Knk` ZmFnj[ nijkfkhpd nàkfnmcnZ`m,

hjn`^cnf^LFkYp mYfkhhnL n Ypi_^ dppf^KkinT.

![ – Zm 2dfpa^ XkZ \bkfipYp pf^Kn\!

![ – Zm GmjdnL dik ;648!

16 bk_mXf\ 2006 Ypbm

X J 2- JEG 25

TZB\W+@]E

# h%kZbm JpMnmcnhjnVkh_pT amfjnn Gmjdnn

TZ]V# $]W]O

AZOY@]\OYW]B]T\MYOO

D bmc@_p` 1991 Ypb^ d Gmjdnn X[cn afni\j[ Zm_pi[ p bkimMnpim-

cnZmMnn KncW\ n dpZdfmFkinn kYp X[dHn` QpZ\kdm` n nQ imhckbin-

_m`. DhkYp dpZdfmFkip p_pcp 105 j[h\V KncnFi[Q hpXhjdkiiphjkT.

jp d[Zdmcp pYfpìpk Xkhap_pThjdp n V^dhjdp ik^dkfkiiphjn d Zmd-

jfmHik` bik Xpckk, Vk` ^ 230 j[h\V KncWMpd BjnQ bp`pd.

;n Yph^bmfhjdp, in hm`p^afmdckin\ dhk Bjn Ypb[ ik afkbafnin`mcn

fkmcWi[Q HmYpd bc\ fkHkin\ afpXck` BjpT _mjkYpfnn imhkckin\. Dhk

KncWM[ jm_nQ bp`pd X[cn cnHki[ afmdm afndmjnZmMnn hdpnQ _dmfjnf.