Читаем A Frequency Dictionary of French (2009) полностью

* il laisse dans le deuil son épouse -- he leaves behind a grieving wife

72 | 289


Page 146

3541 énoncer v to state, set out, express

* ce qui se conçoit bien s'énonce clairement -- that which is conceived well is expressed clearly 66 | 368

3542 islamiste nm,nf Islamist

* je pense que la piste islamiste progresse plus que les autres -- I think the Islamic way is progressing more than the others

50 | 609-l +n -s

3543 prénom nm first name

* il appelle les journalistes par leur prénom -- the calls journalists by their first name 69 | 320

3544 réussi adj successful

* sa vie est beaucoup plus réussie que la nôtre -- his life is much more successful than ours 84 | 151

3545 bilatéral adj bilateral

* les relations bilatérales ont enregistré récemment des changements positifs -- bilateral relations recently involved positive changes

66 | 365

3546 rétablissement nm restoring, re-establishment, recovery

* nous leur souhaitons un prompt rétablissement -- we wish them a swift recovery

70 | 318

3547 cynique nadj(f) cynical, cynic

* leur cinéma est terriblement cynique -- their cinema is terribly cynical

83 | 165

3548 environnemental adj environmental

* les questions environnementales transcendent les frontières -- environmental issues transcend borders

57 | 495-l +s

3549 constructeur nadj builder, manufacturer

* VW est devenu le premier constructeur européen -- VW has become the largest European 5674

manufacturer

58 | 475+n -s

3550 colonel nm colonel

* le colonel voudrait vous voir immédiatement -- the colonel wishes to see you immediately 65 | 384

3551 nœud nm knot

* fais un double nœud, mais doucement -- make a double knot, but do it carefully

52 | 573+n -s

3552 peindre v to paint, depict, portray

* le mur était peint d'une couleur ocre -- the wall was painted ochre

63 | 411+l

3553 bâton nm tick, club, baton

* elles sont armées de bâtons -- they're armed with clubs

70 | 309

3554 démocrate nadj(f) democrat, democratic

* pour certains responsables démocrates la réponse est claire -- for certain democratic leaders the answer is clear

57 | 493+n

3555 précédemment adv previously

* j'ai développé tout ceci précédemment -- I had already developed this

71 | 294

3556 idiot nadj idiot, fool, stupid

* bouge-toi, espèce d'idiot -- move, you idiot

58 | 482-n

3557 querelle nf quarrel

* les querelles politiciennes n'intéressent pas le peuple -- political squabbles don't interest the populace

76 | 240

3558 explosif nadj explosive

* il y a assez d'explosif pour raser tout un quartier -- there are enough explosives to level a whole neighborhood

63 | 399-s

3559 flic nm,nf cop

* si tu vois des flics, appelle-moi -- call me if you see any cops

48 | 642-n +s

3560 solitaire nadj(f) solitary, lone, lonely

* vous avez une vie plutôt solitaire -- you lead a rather solitary existence

67 | 346

3561 déceler v to discover, detect

* l'erreur administrative a été décelée puis corrigée -- the administrative error was found and 765

corrected

77 | 232

3562 herbe nf grass, herb

* l'herbe est plus verte ailleurs -- the grass is greener elsewhere

62 | 420+l

3563 élevé adj high, heavy, tall

* c'est un pourcentage assez élevé -- that's quite a high percentage

64 | 387

3564 acharner v to go at fiercely and unrelentingly

* c'est une lutte acharnée pour la vie -- it's a fierce fight to the death

76 | 242

3565 bombardement nm bombing, shelling

* jamais le nombre des victimes des bombardements n'a été publié -- the number of bombing victims was never published

59 | 467

3566 bagage nm luggage, baggage

* je voyageais sans bagages -- I travelled without luggage

76 | 243

3567 singulier nadj unique, singular

* il n'arrive pas de choses singulières -- unusual things don't happen

61 | 424+l

3568 capitalisme nm capitalism

* tout le capitalisme est fondé sur la notion de rareté -- capitalism is completely founded on the notion of scarcity

60 | 438


Page 147

3569 suspension nf hanging, suspending, breaking off, postponement, suspension

* Pyongyang confirme publiquement la suspension des tirs de missiles -- Pyongyang publicly confirms a suspension of missile launches

67 | 350

3570 mince adj(f),intj thin, slim, slender

* elle est mince et jolie et elle ment -- she is thin and beautiful and she lies

68 | 335

3571 assimiler v to assimilate, take in

* les gens ne peuvent pas tout assimiler -- people can't take it all in

74 | 260

3572 plume nm,nf feather

Перейти на страницу:

Похожие книги