Читаем A Frequency Dictionary of French (2009) полностью

* cet oiseau a beaucoup plus de plumes blanches -- this bird has many white feathers 65 | 374+l

67854

3573 publicitaire nadj(f) advertising, promotional

* nous n'avons pratiquement pas de budget publicitaire -- we have almost no advertising budget 68 | 332

3574 incarner v to embody, incarnate

* en cela, il incarne la quintessence de l'esprit poétique -- herein he embodies the essence of the poetic spirit

71 | 292

3575 opter v to opt, decide

* j'ai donc opté pour une coiffure simple -- so I chose a simple haircut

80 | 195

3576 habiller v to dress, get dressed

* il s'habille comme un vampire -- he's dressed like a vampire

65 | 379

3577 trajet nm journey, route

* durant le trajet, nous avons été peu bavards -- during the trip, we did very little talking 52 | 576+n -s

3578 sinistre nadj(f) disaster, sinister

* leurs rires résonnaient de façon sinistre -- their laughter echoed ominously

76 | 238

3579 pis adv,nm(pl) worse

* les choses vont de mal en pis -- things are going from bad to worse

68 | 335

3580 reconstruire v to rebuild, reconstruct

* on a donc reconstruit la planète -- so we rebuilt the planet

78 | 210

3581 tueur nm killer, hit man

* oh vous savez, un tueur est rarement drôle -- oh, you know, a killer is rarely funny 66 | 363

3582 tournoi nm tournament

* j'ai gagné ce tournoi -- I won the tournament

48 | 640-l +n

3583 cimetière nm cemetery, graveyard

* dans un cimetière, la mort est supportable -- in a cemetery, death is bearable

67 | 342

3584 douane nf customs, duty

* nos agents de douane ne sont pas équipés -- our customs agents are not equipped

65 | 379

3585 domestique nadj(f) servant, domestic

* c'est au foyer domestique qu'elles avaient pris leurs leçons -- home is where they learned their lessons

675

65 | 369+l

3586 soucieux adj(pl) concerned, worried

* j'en suis soucieux mais non surpris -- I'm worried about it but not surprised

77 | 229

3587 premièrement adv first

* pour nous, jouer, performer est premièrement une passion! -- for us playing, performing is first of all a passion

57 | 482-n +s

3588 complicité nf complicity

* il y a une complicité d'instinct entre elle et moi -- there's an instinctive collusion between her and me

72 | 288

3589 décréter v to declare, decree

* le gouvernement a décrété un deuil de sept jours -- the government declared a week-long period of mourning

71 | 300

3590 flamme nf flame, fire, fervor, brilliance

* ils ont dû voir les flammes -- they must have seen the flames

66 | 355

3591 approprié adj appropriate

* il faudra prendre des mesures appropriées -- appropriate measures must be taken

58 | 472

3592 dix-huit det,nmi eighteen

* j'ai une fille de dix-huit ans -- I have an eighteen-year-old daughter

62 | 417

3593 nouveauté nf novelty, new release

* l'émission a perdu son parfum de nouveauté -- the broadcast lost its new feel

68 | 331

3594 brusquement adv abruptly, suddenly

* je me retournai brusquement, surpris de son silence -- I turned around suddenly, surprised by her silence

53 | 551+l -s

3595 coïncider v to coincide, correspond

* avec Caïn, la première révolte coïncide avec le premier crime -- with Cain, the first rebellion coincided with the first crime

75 | 243

3596 déterminé nadj determined, resolute, specific

* nous avons passé un contrat à durée déterminée avec Unilever -- we concluded a fixed-period contract with Unilever

70 | 305-s

7568


Page 148

3597 ménager nadj,v to handle, arrange; domestic

* cela permettait aussi de ménager la surprise -- it also enabled arranging the surprise 74 | 253

3598 millénaire nadj(f) millennium, thousand-year-old

* le tournant du millénaire approche à grands pas -- the millennial changeover is nearing quickly

58 | 475+s

3599 alerte adj(f),nf agile, alert, warning

* l'armée de terre est en alerte -- the ground forces are on alert

62 | 409

3600 renforcement nm reinforcement, strengthening

* on peut se féliciter du renforcement des mesures pour la formation -- we can be proud of strengthening the measures for training

64 | 377-l

3601 ange nm angel

* est-ce qu'on peut faire un ange d'un démon? -- can you turn a devil into an angel?

59 | 452-n

3602 guérir v to cure, heal, get better

* le rire guérit tout -- laughter heals everything

68 | 331

3603 immobilier nadj property, real estate, property business, real estate business

* une autre société immobilière a été créée -- another real estate company was formed 60 | 435+n

3604 certificat nm certificate

Перейти на страницу:

Похожие книги