A Frequency Dictionary of French (2009)

* les descendants parleront de leurs ancêtres disparus -- the descendants will speak of their ancestors who have disappeared

76 | 228

Page 151

3657 politiquement adv politically, diplomatically

* il est politiquement correct d'être anti-américain -- it's politically correct to be anti-American 72 | 273

3658 crever v to burst, puncture

* quel pneu est crevé? c'est pas de ton côté -- which tire is flat. it's not on your side 57 | 474-n

6578

3659 interruption nf interruption, break

* elle parlait sans interruption, d'un air raisonnable -- she spoke uninterrupted, quite reasonably 60 | 428+n

3660 polonais nadj(pl) Polish

* vous dites avoir des racines polonaises -- you say you have Polish roots

69 | 301

3661 patrie nf homeland, home country

* ils ont parlé de protection de la patrie -- they talked about protecting the homeland 67 | 333+l

3662 prélèvement nm imposition, levying, withdrawal, removal, deduction

* un prélèvement est, en réalité, une taxe -- a deduction is, in fact, a tax

64 | 369

3663 ex nmfi ex

* mon ex serait ravie que je vous parle -- my ex will be thrilled that I'm speaking to you 51 | 565+n -s

3664 studio nm studio, studio apartment

* mon bureau était en face du studio -- my office is across from the studio

64 | 366

3665 intégrité nf integrity

* lui au moins a gardé son intégrité -- at least he kept his integrity

68 | 313

3666 prescrire v to order, command, prescribe, stipulate

* ils prescrivent ces médicaments -- they prescribe these medicines

72 | 273

3667 exhorter v to exhort, urge

* je l'exhorte à retirer sa motion -- I exhort her to repeal her motion

57 | 468

3668 tribu nf tribe

* nous sommes une tribu, une communauté -- we're a tribe, a community

76 | 222

3669 globe nm globe

* ils viennent de toutes les régions du globe -- they come from all parts of the globe 83 | 155

3670 apaiser v to calm, appease, calm down

* officiellement, les tensions s'apaisent -- officially, tensions are cooling

75 | 235

3671 sélectionner v to select

* il faut avant tout sélectionner les rôles qui nous plaisent -- above all we have to select the roles that we enjoy

58 | 457+n

567

3672 familier nadj familiar, informal

* apparemment, cette voix t'est familière -- apparently this voice is familiar to you 66 | 346+l

3673 quinzaine nf about fifteen, two weeks

* dans moins d'une quinzaine, vous serez un homme libre -- in less than two weeks, you'll be a free man

69 | 304

3674 paralyser v to paralyze

* la mine est paralysée par la grève -- the mine is paralyzed by the strike

76 | 229

3675 impatience nf impatience

* nous vous attendons avec impatience -- we're waiting impatiently for you

70 | 298+l

3676 logiciel nm software, program, application

* il vous faudra peut-être réinstaller votre logiciel -- you might have to reinstall your software 59 | 440-l

3677 visiblement adv obviously, clearly, visibly

* il se tait, se domine visiblement -- he shuts up, visibly controlling himself

72 | 271

3678 suicider v to commit suicide

* quatre suspects se sont suicidés samedi -- four suspects committed suicide Saturday 70 | 297

3679 préjugé nm prejudice, bias

* il est moins facile de désintégrer un préjugé qu'un atome -- it's harder to smash a prejudice than an atom

77 | 216

3680 impératif nadj need, necessity, urgent, imperative

* c'est impératif, c'est nécessaire -- it's imperative, it's necessary

72 | 265

3681 renvoi nm dismissal, expulsion, suspension, cross-reference

* il allait demander ton renvoi de la police -- he was going to seek your suspension from the police force

58 | 455-l

3682 charme nm charm

* la liberté est une espèce de charme -- liberty is a kind of charm

59 | 438+l

3683 atout nm trump, asset

* l'Oscar est un atout commercial de calibre mondial -- the Oscar is a worldwide commercial asset

75 | 240

6547

3684 portugais nadj(pl) Portuguese

* admettons que je sois portugais -- let's assume I'm Portuguese

64 | 367

Page 152

3685 nord-ouest nmi north-west

* un tremblement de terre secoue le nordouest de la Turquie -- an earthquake shakes

northwestern Turkey

59 | 439+n

3686 affaiblissement nm weakening

* l'euro a profité de l'affaiblissement du dollar -- the euro has profited from the weakened dollar 43 | 702-l +n -s

3687 balayer v to sweep up, sweep out

* une fois qu'on aura balayé, ce sera à nouveau impeccable -- once we've swept it, it will be impeccable again

75 | 239