Читаем A Frequency Dictionary of French (2009) полностью

* la baie immense de Naples s'éployait sans fin -- the immense bay of Naples extended 8756

endlessly

81 | 165

3720 récompense nf reward, award

* ton courage mérite récompense -- your courage should be rewarded

74 | 248

3721 étendue nf area, expanse, duration, extent, range

* il fut surpris de l'étendue de son savoir -- he was surprised at the extent of her knowledge 70 | 284

3722 tiens nadjpl,intj ah, well

* tiens, je te rends tes 5 livres -- here, I'm returning your 5 books

50 | 567-n +s

3723 carnet nm notebook, notepad

* j'inscrivais les rendez-vous sur mon carnet -- I wrote the meetings in my notebook 75 | 235

3724 banc nm bench, workbench, pew

* il alla s'asseoir sur le banc -- he went to sit on the bench

63 | 368+l

3725 réformer v to re-form, reform, discharge

* il était nécessaire de réformer l'ancien système d'assurance-chômage -- it was necessary to reform the old unemployment insurance system

73 | 257

3726 assise nf basis, foundation

* l'équité est l'une des assises fondamentales -- equity is one of the fundamental bases 71 | 277

3727 énergétique nadj(f) energic, vigorous

* c'est l'industrie des services énergétiques -- it's the energy services industry

62 | 388-l

3728 reléguer v to relegate

* ils sont relégués aux banquettes arrières -- they have been relegated to the back bench 86 | 123

3729 architecte nm,nf architect

* c'est un architecte merveilleux -- he's a marvelous architect

82 | 155

3730 deuxièmement adv secondly

* deuxièmement, ce n'est pas ma faute -- second, it's not my fault

55 | 483-l -n +s

3731 vedette nf star, patrol boat

* des tas de vedettes viennent ici, vous savez -- lots of movie stars come here, you know 65 | 341

5786

3732 intervenant nadj contributor, intervener

* j'ai été un intervenant de notre système de justice -- I was an intervener in our justice system 59 | 424-l +s

3733 séminaire nm seminar, seminary

* je vais vous dire. ces séminaires m'excitent à mort -- I'll tell you. these seminars bore me to death

70 | 288

3734 contrer v to counter

* heureusement, je sais comment contrer ça -- happily, I know how to counter this

80 | 177

3735 nerveux nadj(pl) nervous, irritable

* les tests me rendent nerveux -- tests make me nervous

69 | 301

3736 assaut nm assault, attack, bout

* vous mènerez la 1ère vague d'assaut -- you will lead the first wave of attack

70 | 290

3737 couteau nm knife

* pourquoi t'achètes des couteaux? -- why are you buying knives?

65 | 340

3738 arbitraire nadj(f) arbitrary

* la police se livre à des activités arbitraires -- the police are prone to arbitrary activities 72 | 267

3739 vraisemblablement adv most probably

* les prix resteront vraisemblablement stables -- the prices will likely remain stable 75 | 233

3740 propagation nf propagation, spreading

* vous vous acheminez vers une propagation de votre théorie? -- you're making progress towards spreading your theory?

54 | 497+n -s

3741 masculin nadj male, masculine

* je n'entendis que des voix masculines -- all I heard was masculine voices

72 | 257


Page 154

3742 imiter v to imitate

* j'imitais les gestes de mes voisins -- I imitated the gestures of my neghbors

72 | 263

3743 embaucher v to hire

* en onze mois, il a embauché sept personnes -- in eleven months he hired seven people 72 | 267

756

3744 primordial adj primordial, basic, vital, primary

* la citoyenneté revêt une importance primordiale -- citizenship assumes primary importance 76 | 220

3745 arbitre nm,nf referee, arbitrer, arbitrator

* c'est un bon arbitre. il arbitre bien -- he's a good arbitrator. he judges well

74 | 238

3746 manteau nm coat, overcoat

* j'aurais dû enlever mon manteau et le jeter par la fenêtre -- I should have removed my coat and thrown it out the window

58 | 434+l -s

3747 implication nf implication

* ceci peut avoir d'énormes implications -- this could have enormous implications

67 | 325

3748 grand-père nm grandfather

* c'est grand-père qui me l'a fait comprendre -- Grandfather's the one who helped me understand that

61 | 396+l -n

3749 reflet nm reflection, glint, highlight

* mes livres sont le reflet de mes propres expériences -- my books reflect my own experiences 64 | 361

3750 requête nf request, petition

* la requête iranienne bloque les négociations -- the Iranian request has stalled negotiations 77 | 209

3751 décliner v to decline, refuse, turn down

* vous avez décliné notre offre -- you have declined our offer

79 | 188

Перейти на страницу:

Похожие книги