A Frequency Dictionary of French (2009)

3809 décéder v to die, pass away, pass on

* une vieille dame est décédée pendant qu'elle dormait -- an elderly woman died in her sleep 61 | 379

3810 serré adj,adv tight, packed, crowded

* le budget est serré cette année -- the budget is tight this year

76 | 214

3811 enquêter v to investigate, hold inquiry, conduct a survey

* tu veux vraiment enquêter sur lui? -- you really want to investigate him?

73 | 241

Page 157

3812 dix-sept det,nmi seventeen

* la ville brûla pendant dix-sept jours -- the city burned for seventeen days

59 | 408

3813 allonger v to lengthen, extend, stretch out

* je m'allongeai sur mon lit -- I stretched out on my bed

66 | 324

3814 chauffeur nm driver, chauffeur

* le chauffeur du véhicule n'a pas été identifié -- the driver of the vehicle has not been identified 68 | 294

3815 prospérité nf prosperity

765

* la société japonaise a connu une grande prospérité -- Japanese society enjoyed great prosperity 72 | 252

3816 ambiguïté nf ambiguity

* cette affirmation cache encore bien des ambiguïtés -- this assertion still hides several ambiguities

77 | 198

3817 bourgeois nadj(pl) middle class

* ses parents vivaient comme des bourgeois -- her parents lived like middle-class people 60 | 396+l

3818 touristique adj(f) holiday, tourist

* elle évite les lieux touristiques -- she avoids tourist traps

76 | 210

3819 obscur adj dark, vague, obscure

* c'est le combat entre les forces obscures et les forces de la lumière -- it's the struggle between the dark forces and the forces of light

64 | 347+l

3820 cou nm neck

* elle nouait ses bras à mon cou -- she wrapped her arms around my neck

58 | 420+l

3821 invention nf invention

* le calendrier est une invention humaine -- the calendar is a human invention

71 | 265

3822 boucle nf loop, buckle, curl

* ils sont si mignons avec leurs boucles blondes -- they are so cute with their blond curls 64 | 338

3823 flou adj blurred, fuzzy, vague

* tout dans la pièce lui sembla flou, déformé -- everything in the room seemed blurred to him 74 | 226

3824 redire v to say again, repeat

* je te l'ai dit et redit -- I told you once, and then again

79 | 179

3825 consultatif adj advisory

* ils seront réduits à un rôle consultatif -- they will be relegated to an advisory role 65 | 325

3826 torturer v to torture

* elle m'a torturée mentalement toute l'année -- she tortured me mentally all year long 73 | 235

3827 carton nm cardboard, card, score

* il y a une petite boîte de carton où vous trouverez un carnet de timbres -- there is a little cardboard box where you will find a book of stamps

6578

69 | 288

3828 effrayer v to frighten, scare

* le futur m'attirait et m'effrayait à la fois -- the future both attracted me and scared me 66 | 314

3829 pitié nf pity, mercy

* enfin le ciel eut pitié de cette mère malheureuse -- finally heaven had pity on this unhappy mother

56 | 445+l -n

3830 complexité nf complexity

* le livre explore la complexité de la société de l'information -- the book explores the complexity of the information society

69 | 282

3831 favori nadj favorite

* le favori a gagné. nous le félicitons -- the faorite won. we congratulated him

68 | 291

3832 noyau nm core, nucleus, pit

* il recracha le noyau d'une olive -- he spat out an olive pit

67 | 305

3833 brandir v to brandish, wield, wave

* il brandit longuement les poings sous l'ovation -- he pumped his fists as the crowd cheered 77 | 201

3834 repenser v to rethink

* il faut complètement repenser le tourisme -- tourism must be completely rethought

80 | 169

3835 timide nadj(f) timid, shy, bashful

* sois pas timide, petit minou -- don't be timid, little buddy

73 | 242

3836 audition nf hearing, examination, audition

* on a assisté aux auditions -- we attended the hearings

72 | 250

3837 comptabilité nf accountancy, accounting, book-keeping

* il a fait beaucoup de travail en comptabilité -- he worked extensively in accounting 77 | 195

3838 précaire adj(f) precarious, makeshift

* le futur de leurs fils devient précaire -- their son's future was becoming precarious 77 | 199

3839 trône nm throne

* nous sommes des auxiliaires du trône pontifical -- we are assistants to the pontifical throne 64 | 343

7654

Page 158

3840 insulter v to insult

* jamais je ne vous aurais insulté de propos délibérés -- I never would have insulted you deliberately

78 | 185

3841 saut nm jump, leap

* il a fait le grand saut -- he made the big leap

75 | 216

3842 amende nf fine