A Frequency Dictionary of French (2009)

* il devra payer l'amende -- he'll have to pay the fine

67 | 307

3843 différemment adv differently

* les femmes ont voté différemment de leurs maris -- the women voted differently from their husbands

72 | 243+s

3844 programmation nf programming

* c'est trois heures de programmation par jour en direct -- it's three hours of live daily programming

50 | 522-l +s

3845 crédible adj(f) credible

* notre système est crédible, reconnu mondialement -- our system is credible, recognized worldwide

76 | 204

3846 justification nf justification, proof

* on ne saurait trouver de justification au terrorisme -- there's no justification for terrorism 76 | 210

3847 conservation nf preservation, preserving, retention

* quelles mesures de conservation peuvent être prises -- what conservation measures can be taken

65 | 324+s

3848 transit nm transit

* le fric est en transit. bouge pas -- the loot is on its way. don't move

45 | 602-l +n -s

3849 organisateur nadj organiser, organising

* il a été l'un des principaux organisateurs -- he was one of the principal organizers 64 | 332

3850 galerie nf gallery

* il y a toute une galerie de personnages -- there's a whole range of personalities

74 | 228

3851 aménagement nm development, planning, fitting, adjustment

7568

* alors, on a fait des aménagements -- so, we made some adjustments

70 | 267

3852 manifestant nm protester, demonstrator

* les manifestants ont fait monter la pression -- the protesters increased the pressure 51 | 507-l +n -s

3853 char nm tank

* j'entends vaguement les chars qui s'approchent -- I barely hear the tanks as they approach 66 | 307

3854 criminalité nf crime

* la prévention de la criminalité devrait être notre objectif final -- crime prevention should be our ultimate goal

57 | 418-l +s

3855 masquer v to mask, conceal, put on a mask

* le brouillard descendit des montagnes, masquant le coucher de soleil -- the fog rolled down the mountains, masking the sunset

73 | 238

3856 masque nm mask

* je voudrais voir le visage derrière ce masque -- I would like to see the face behind that mask 71 | 257

3857 dorénavant adv from now on, henceforth

* j'écrirai dorénavant sur les deux côtés de la page -- from now on I will write on both sides of the page

80 | 162

3858 festival nm festival

* j'étais dans un festival de musique -- I was in a music festival

57 | 417+s

3859 prôner v to laud, extol, advocate, commend

* l'évangile prône la pauvreté -- the gospel preaches poverty

72 | 245

3860 radicalement adv radically

* aujourd'hui, la situation est radicalement différente -- today, the situation is radically different 77 | 191

3861 franchise nf frankness, exemption, duty-free, franchise, deductible

* vous parlez avec une grande franchise -- you speak very frankly

77 | 192

3862 ultérieur adj later, subsequent

* sauvegardez-la pour un traitement ultérieur -- save it for subsequent processing

56 | 429

3863 expédier v to send, dispatch

* nous l'expédions dans des pays comme le Japon -- we send him to countries like Japan 76854

77 | 194

3864 axer v to center

* sa morale privée était axée sur le culte de la famille -- her private morals centered on family worship

69 | 273

3865 propager v to propagate, spread

* vous propagez le malheur des gens au monde entier -- you're spreading people's misery througout the world

74 | 219

3866 rectifier v to rectify, correct

* nul n'osa l'interrompre pour rectifier -- nobody dared interrupt her to correct her 83 | 138

Page 159

3867 tennis nmi tennis

* la télévision retransmettait un match de tennis -- the television rebroadcast a tennis match 54 | 465

3868 avenue nf avenue

* ils empruntèrent d'abord une grande avenue -- first they took a broad street

73 | 236

3869 vengeance nf revenge

* le désir de vengeance est bon pour la santé -- the desire for revenge is healthy

76 | 199

3870 émouvoir v to move, touch

* j'ai été profondément ému par la cérémonie -- I was deeply moved by the ceremony

67 | 303+l

3871 hé intj hey

* hé, les gars, regardez par ici -- hey, guys, look over here

46 | 585-n +s

3872 génial adj inspired, great, brilliant

* j'ai une idée géniale -- I have a brilliant idea

53 | 471-n +s

3873 réduit nm reduced, scaled-down, cut-down, tiny room, hideout

* nous avions une équipe très réduite -- we had a team that had been greatly reduced 80 | 169

3874 alléger v to lighten, alleviate,