Читаем a9iqnian полностью

Вночі вона спала на старовинному ліжку. Це вже було ледве ліжко, але, як вона припускала, воно все одно було кращим за кам'яну підлогу. Вона була вдячна за отвір, який знайшла в тій самій кімнаті, призначену, здавалося, за покликом природи. Минали дні, і вона поринула в рутину. По суті, вона зрозуміла, що насолоджується цілеспрямованою розумовою та фізичною рутиною. У неї була мета, навіть якщо вона полягала лише в тому, щоб вижити і вибратися з цієї кімнати.

It helped distract her from the questions on her mind. The uncertainty of this place. She wondered what Mark thought, if her few friends had indeed noticed her sudden disappearance. Was her body still there? Or a clone? Such thoughts came to her when she woke up and went to sleep, but they were forgotten as soon as she resumed her training.

Це допомогло їй відволіктися від запитань, які її хвилювали. Невизначеність цього місця. Їй було цікаво, що думає Марк, чи справді її нечисленні друзі помітили її раптове зникнення. Чи було її тіло ще там? Або клон? Такі думки приходили до неї, коли вона прокидалася і лягала спати, але вони забувалися, як тільки вона відновлювала свої тренування.

Ilea found the Azarinth stances to be a challenge. There were more similarities to eastern fighting styles she had seen than something like kickboxing. She was glad Mark had introduced her to a few moves from a variety of styles over the years. That knowledge, coupled with her focused breathing and control of her body, allowed her to get used to the differing style quickly. She missed a mirror to see how well she was actually doing, but her experience pushed her through. The statues helped as well, clearer in their depictions than the simple illustrations.

Ілея зрозуміла, що позиції Азаринта є складним завданням. У неї було більше схожості зі східними стилями бою, які вона бачила, ніж з чимось на кшталт кікбоксингу. Вона була рада, що Марк познайомив її з кількома рухами з різних стилів протягом багатьох років. Ці знання в поєднанні з її зосередженим диханням і контролем над своїм тілом дозволили їй швидко звикнути до іншого стилю. Їй не вистачало дзеркала, щоб побачити, наскільки добре у неї все виходить, але досвід підштовхнув її до кінця. Допомагали і статуї, зрозуміліші у своїх зображеннях, ніж прості ілюстрації.

The theories on healing and magic were quite a bit more confusing. It felt a little silly to sit down and ‘feel the magic flowing through her’. Especially when nothing happened on the first few days. Her doubts were obliterated when a change finally occurred. A combined effort of her usual breathing techniques and suggestions found in some of the journals. The power was there. Not imagined but something graspable, something new that she hadn’t felt before. An energy inside herself, ready to be drawn upon. The discovery was exhilarating.

Теорії про зцілення та магію були трохи заплутанішими. Було трохи безглуздо сісти і «відчути, як магія тече крізь неї». Особливо, коли в перші кілька днів нічого не відбувалося. Її сумніви розвіялися, коли нарешті відбулися зміни. Об'єднані зусилля її звичайних дихальних технік і пропозицій, знайдених у деяких журналах. Сила була. Не уявне, а щось зрозуміле, щось нове, чого вона раніше не відчувала. Енергія всередині себе, готова до того, щоб бути використаною. Відкриття було хвилюючим.

It was on what she estimated to be her fiftieth day in that alien place when things changed. Ilea had finished up the book on advanced healing, but when she grabbed the first book on history, she was interrupted.

Це було, за її оцінками, на п'ятдесятий день у цьому чужому місці, коли все змінилося. Ілея закінчила книгу про просунуте зцілення, але коли вона схопила першу книгу з історії, її перервали.

‘ding’ You have met the requirements for a class change: Azarinth Healer – Gained knowledge about the basics of Azarinth fighting stances and Azarinth healing, Survived the change invoked by the Bluemoon Grass.

'ding' Ви відповідаєте вимогам для зміни класу: Цілитель Азаринта – Отримав знання про основи бойових стійок Азаринта та зцілення Азаринта, Пережив зміни, викликані Травою Блакитного Місяця.

The Azarinth Healer is not exactly what the name might portray. A Healer is a close-quarters fighter who chooses an unarmed style of combat to both heal and destroy. Enhanced by an ancient technique of magic, their bodies become resistant to even the strongest of attacks and heal at a rapid pace.

Цілитель Азаринта – це не зовсім те, що може зображати назва. Цілитель — це боєць ближнього бою, який вибирає беззбройний стиль бою, щоб як зцілювати, так і знищувати. Посилені стародавньою технікою магії, їхні тіла стають стійкими навіть до найсильніших атак і зцілюються швидкими темпами.

Would you like to change to this class? Bonuses and skills will be applied after doing so.

Чи хотіли б ви перейти до цього класу? Після цього будуть застосовані бонуси та навички.

Yes! Finally… Please let me break swords with my fist!

Перейти на страницу:

Похожие книги