Африка — третья часть света

С 327 ^IIа-IIа ...45 либбр египетскими либбрами, 505. ^б-б 12 тысяч очагов. Оно начинается у ворот и простирается к западу примерно на милю, к югу — вплоть до цитадели султана, к северу — вплоть до предместья, называемого Баб ал-Лук, 506 ^в-в Безрассудства, шутки, грубости, которые говорят и которые там делают, поражают своим количеством и забавляют. Но всего этого не расскажешь в таком сочинении, как это, 508. ^г-г omcymcme., 509. ^д-д Прежде оно было больше населено, чем в настоящее время, когда оно почти наполовину разрушено, 509. ^е-е покрыт тончайшими коврами, стены выкрашены, 509 ж-ж оmcymcmв., 509. ^з-з двоюродного брата по отцовской линии, 510. ^и-и очень хорошо построенные, высокие, 511. ^к-к в одной миле, 511. ^л-л то дерево немедленно засохло бы, и это было бы хуже, если бы его поливали другой водой. Вот удивительная странность природы, 511. ^м-м Но если паводок достигает 18 локтей, тогда все населенные места Египта подвергаются большой опасности быть затопленными. Должностные лица при ниломере обязаны извещать об этом население, и дети бегут по улицам с криками: “Люди! Бойтесь бога! От горы до горы!” Это означает, что вода от горы одного берега достигает горы другого берега, 512. ^н-н Вот почему, 512. ^о-о на вершине горы, 513. ^п-п а делают мало, как это в обычае во всех больших городах мира, 514. ^р-р Эти женщины церемонны и придают такое значение тому, что скажут, 514—515. ^с-с душится, затем берет осла, 515. ^т-т Вот несколько подробностей об ослах, на которых ездят женщины и мужчины. В Каире имеются люди, которые живут ремеслом найма ослов. Для этой цели они держат больших животных, обученных аллюру иноходцев, которые покрыты красивыми попонами. Они сдают их с одним из своих мальчиков в качестве проводников и со стремянными, 515. ^у-у В руках они носят дамасскую чашку, искусно вырезанную, 515. ^ф-ф их продают мерами, а не по штуке, согласно обычаю страны, 515. ^х-х omcymcmв., 515. ^ц-ц как об этом будет сказано дальше в настоящем небольшом сочинении по поводу закона Мухаммеда. Автор этих строк утверждает, что видел в Каире вещи столь мерзкие, что ему было бы стыдно говорить о них. ^ч-ч которую он приковал к бумаге. Один из его товарищей показывал ее и собирал деньги. Я видел также, как показывал силу один из тех разносчиков воды, которые носят бурдюки на шее. Он поспорил с кем-то, что будет носить бурдюк, сделанный из шкуры теленка, наполненный водой и привязанный железной цепью. Действительно он носил этот бурдюк, подвешенный па цепи, положенной на голое плечо, так что он выиграл спор. Он испытал почести блестящего торжества, в сопровождении музыкантов и всех разносчиков воды Каира, которых, очевидно, было 3 тысячи. ^ш-ш со своими взглядами и сделал из них выводы, которые считал верными, 517. ^щ-щ omcymcmв., 518. ^э-э в небольшом сочинении, которое я написал о вере, 518. ^ю-ю во всей Африке, его можно встретить также в Египте, в Сирии и в Аравии, 518. ^я-я на кучу негашеной извести, 519.