Африка — третья часть света

Когда он подрос, руководство его воспитанием поручили опытному капитану его отца по имени Рашид. Когда мальчику стало 15 лет, он начал совершать прекрасные и славные подвиги. Он завоевал много стран, так что число подвластных ему семей и войск увеличилось. Поэтому ему показалось, что местопребывания его отца для него недостаточно, и он решил построить город и поселиться в нем, для чего и покинул гору. Он приказал собрать многих архитекторов и инженеров, которые, тщательно обследовав все равнины, находящиеся рядом с горой, посоветовали строить на том месте, где был построен Фес. Они признали место очень удобным для города, так как увидели там много источников и большую реку, которая берет начало в недалеко расположенной равнине и течет среди небольших холмов и приятных долин, протекая первые 5 миль по равнине тихо и спокойно. Они увидели также, что с южной стороны там находится большой лес, который мог бы быть очень полезен для нужд города. Таким образом, они построили маленький город на восточном берегу реки, он насчитывал около 3 тысяч очагов и в соответствии со своим значением был снабжен всем необходимым.

Когда Идрис умер, один из его сыновей построил немного восточнее другой, не слишком большой город, также расположенный на берегу этой реки. Со временем оба города выросли, так что отделять их друг от друга стало небольшое пространство, так как многие синьоры, которые там правили, старались сделать как можно больше свою часть. Но спустя 180 лет после основания городов, в них появились различные партии, и между жителями обоих городов начались раздоры. Каждая партия имела своего главу, и они вели между собой частые войны, которые продолжались в течение ста лет.[403]

Затем случилось так, что король ламтуна Йусуф двинулся с большим войском против двух синьоров, захватил их и предал жестокой смерти.[404] Народ этих двух городов был тогда почти уничтожен, так как оба города были разграблены, а в них убито около 30 тысяч человек. Король решил соединить два народа в один. Он приказал разрушить стены, которые отделяли один город от другого, и построить много мостов через реку, чтобы можно было удобно переходить из одной части в другую. Таким образом, два города превратились в один. Этот один город был разделен на 12 ^щ кварталов, или лучше сказать, районов.

Теперь, когда рассказано о причине перестройки города и о том, как он создавался, мы продолжим описание его достоинств и подробно расскажем о его нынешнем состоянии.

ПОДРОБНОЕ И ТЩАТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ ФЕСА

Фес, конечно, очень большой город. Он обнесен хорошими высокими стенами. Почти весь город расположен на холмах и горах, так что ровная у него только середина. Со всех четырех сторон (как я сказал) там одни лишь горы. Река входит в город в двух местах, так как разделяется на два рукава. Один рукав проходит рядом с Новым Фесом, т.е. с южной стороны; второй рукав втекает в город с западной стороны.

Войдя в город, вода разделяется на многочисленные каналы, которые большей частью текут в жилища горожан, придворных короля и другие дома. Каждый храм и каждая часовня, так же как и гостиницы, больницы и училища, имеют свою часть воды. Рядом с храмами находятся отхожие места, построенные в виде квадратного помещения, по сторонам которого имеется несколько кабин с дверцами. Каждая кабина снабжена источником, вода которого вытекает из стены и стекает в мраморную канавку. Так как вода течет достаточно сильно, она, протекая, уносит все городские нечистоты в реку. В середине строения также устроен низкий бассейн, глубиной примерно в 3 локтя, шириной около 4 и длиной в 12.[405] Вокруг устроены канавки, где течет вода, проходящая под отхожими местами. ^э Таких отхожих мест ^э около 150.