Аль Капоне: Порядок вне закона

«Гроссман (помощник прокурора): Вы были кассиром в игорном доме “Подземка” по адресу Сисеро, Западная 22-я улица, дом 4738, в 1927 году?

Райз: Да.

Гроссман: Кто им управлял?

Райз: Пит Пенович.

Гроссман: Вы когда-нибудь видели там подсудимого Альфонса Капоне?

Райз: Нет.

Гроссман: Вы работали где-нибудь ещё в том же году?

Райз: Да, мы работали в “Корабле”, в начале года и потом в сентябре.

Гроссман: А там вы видели подсудимого?

Райз: Да, сэр.

Гроссман: Что он там делал?

Райз: Он был в телетайпной и разговаривал с Джейком Гузиком.

Гроссман: Видели ли вы его в заведении, где вы работали, известном как “Радио”?

Райз: Да, я записывал ставки за стойкой. Капоне прошёл мимо и сказал: “Привет, Райз”. Я ответил: “Здорово, Аль”.

Гроссман: Что вы делали с прибылью от заведений, где работали?

Райз: Я покупал на эти деньги чеки, а потом передавал их Бобби Бартону (шофёру Гузика. — Е. Г)..

Гроссман: Какова была общая сумма прибыли за 1927 год?

Райз: Точно не помню, около 150 тысяч долларов.

Гроссман: Кто был управляющим “Кораблём”?

Райз: Джимми Моун, пока мы не переехали в “Подземку”. Потом Ральф Браун — Ральф Капоне — пришёл и представил Пита Пеновича. “Он теперь главный”, — сказал Ральф. <...>

Гроссман: Я покажу вам чек из банка “Пинкерт” в Сисеро. Расскажите нам об этом чеке.

Райз (рассмотрев чек): Я купил его за наличные, полученные в виде прибыли от дома, и передал Бобби Бартону.

Гроссман: Я показываю вам 43 чека. Расскажите нам о них.

Райз: Они представляли собой прибыль свыше пачки в десять тысяч долларов, которую мы всегда держали при себе, и сверх всех расходов, которые мы выплатили. Я купил эти чеки и дал их Бобби Бартону...

Гроссман: Сказал ли вам Гузик что-нибудь по поводу их передачи?

(Представитель защиты Финк заявляет протест).

Судья: Существуют доказательства того, что Гузик характеризовался подсудимым как его секретарь по финансам.

Райз: Гузик сказал, чтобы я не давал денег никому, кроме его самого или человека, которого он за ними пришлёт, даже Алю или Питу Пеновичу.

(Гроссман предлагает приобщить 43 чека к уликам, адвокат Ахерн возражает).

Судья: Существуют свидетельства того, что подсудимый намеренно не открывал банковский счёт и не вёл записей своих сделок, чтобы не допустить утечки информации о его доходах. Подсудимый окружил себя каменной стеной, и правительство должно полагаться на стечение обстоятельств.

Ахерн: Это всего лишь допущение, причём очень слабое. Все эти “Привет, Аль” — “Привет, Райз”. Тут все газетчики называют меня Майк, а я вряд ли смогу хоть одного из них назвать по имени. И эти слова о том, что Гузик был его секретарём по финансам. Для подсудимого это всего лишь способ сказать им, что это не их дело. Он мог бы с тем же успехом назвать его своим личным секретарём.

Судья: В показаниях свидетеля он назван его секретарём по финансам. Ваше возражение не принято.

(Гроссман зачитывает чеки для протокола. Они были подписаны Дж. Данбаром (другое имя Фреда Райза) и положены в Первый национальный банк Сисеро на счёт клуба собаководов “Ларами”. Общая сумма — 177500 долларов за 1927 год и 24 800 долларов за 1928год.)».