Алая летопись Средиземья (перевод древних рукописей)

«Приснился мне один уж очень странный сон», —

Сказал Гэндальф совету.

И, покряхтев слегка, в молчании большом,

Своим виденьем странным здесь поделился он:

Приснился магу сон: он в круге сил стоит.

И на холме крутом Волхв древний говорит:

«Ну, здравствуй, Серый Маг, всё ходишь по земле.

Всё ищешь правду ты, что б ты сказать хотел?»

А Гэндальф маг стоял на том холме крутом

И говорил он речь в безвременье большом.

«Я людям рад помочь, я истребляю зло.

Кто ищет, познаёт, тем я творю добро.

Иду я по земле и радуюсь всему.

Смотрю на солнце я, на звёзды и луну.

Смотрю, как корабли по волнам вдаль плывут,

Как птицы из ветвей щебечут, и поют.

И эльфов я люблю, в них нет ни капли зла.

А нечисть не терплю, не жди от ней добра.

Влюблённых я храню, их радуюсь любви.

И мир я берегу, есть у него враги.

И если где не так, готов я в бой пойти,

Чтоб уничтожить зло, что станет на пути».

Тут речь прервал тот волхв и молвил:

«Что ж тогда, что есть Добро и Зло , узнаешь ты всегда.

А если где не так и мир враги гнетут,

Возьми себе Кольцо, тебе вся власть мой – друг».

Но содрогнулся маг и молвил: «А зачем?»

Тут заволок всё дым, холм превратился в тлен.

Проснулся весь в поту, был искушеньем сон.

Хотя давно он знал, что хочет Саурон.

И дело ведь не в том, чтоб власть вокруг держать.

Исходит из того, чтоб волей управлять.

Что бисером играть, что судьбами людей

По извращенной прихоти, по чёрности своей.

И не порядок дать, а души извратить.,

Чтоб волю навязать и всех поработить.

Но даже он не властен, Он миру не король.

И здесь Кольцо Всевластья свою играет роль.

Ведь искушенье силой страшнее мира бед.

И сладостнее власти для многих просто нет.

Ох, неспроста и к месту навеян был тот сон.

Страшнее искушенье, чем просто Саурон.

Ох и сильна, зловеща та магия кольца.

Могуча и коварна, и нету ей конца».

ССXLV