Алая летопись Средиземья (перевод древних рукописей)

Фродо и Сэм вдвоём возле ручья сидели.

И, разговор ведя, на красоты природы смотрели.

Фродо:

«Во сне я видел Гэндальфа, и странное виденье:

Он виделся за гранью, за зыбкой серой тенью.

Внезапно мгла исчезла, там звёздочки мерцали,

Во временном движенье, в круженье танцевали.

Его несло теченье, казалось, что он близко,

Обратно в Средиземье пытается пробиться,

Мне кажется, он жив, так хочется в то верить,

Так сердце говорит… Всё странно… Как проверить?»

Глядя на лунный серп, след на воде сребристый,

Сэм обратил вниманье: «Время-то изменилось.

Словно прошло тридцать дней, а мне показалось что три,

В светлом Кветлориэне так незаметны они».

Фродо:

«Эльфы не властны над временем, всё же оно течёт,

Но и время над эльфами тоже (они не ведают счёт).

Время не остановишь, вечный поток вперёд,

Словно теченье реки, дальше куда-то несёт».

Сэм:

«Эльфы всегда удивляли меня, в суть мыслей они проникают,

Видят они, что в душе у тебя… о них же никто не знает.

В смысле, не знают, что, почему они веселятся до слёз,

Я думал, и мненье своё менял, и снова неясно всерьёз…»

В раздумье Сэм продолжал: «Эльфы совсем не просты,

Хоть эльфа не спутать ни с кем, разные всё же они.

Завтра у них не бывает, утро – опять сегодня,

Они не хотят перемен, жизнью своей довольны.

Земля им под стать как раз под себя её изменяют,

В согласье и ладе живут, тайны природы знают.

В Лориэне всё по-иному, пропитано всё волшебством,

Но магии я не вижу, хоть вроде она во всём…

Её ощущать ощущаешь – и эльфам даётся всем,

Но вроде, с другой стороны, не знают её совсем.

А я же хочу увидеть настоящие чудеса,

Ну, помнишь, хотя бы такие, как Гэндальф пускал в небеса…»

Фродо:

«Я мага любил не за то, что он маг, как друга любил…

                                                                               просто так.

А волшебство у эльфов просто иное, чудак».

Сэм:

«Да я-то, конечно, согласен, но хочется просто чудес,

Таких же, как в сказках волшебных… не только же лес

                                                                                     до небес.

А здесь даже очень неплохо, как в праздник, и так же,

                                                                                     как дома,

И я бы остался здесь, да только нас ждёт дорога».

«Конечно, – Фродо вздохнул, – и путь наш полон потерь,

Но, думаю, с нами хочет попрощаться Галадриэль…»

Сзади послышался вздох – показалась Галадриэль,

Высокая и прекрасная владычица этих земель.

Она улыбнулась друзьям доброй, печальной улыбкой

И за собой позвала… Листву окутало дымкой.

CCIC