– Это был мой котенок, Стивен, – тяжело выдохнув, произнесла она. – Я нашла его возле нашего приюта, сразу же взяла себе и оборудовала ему место в нашем подвале. Его звали Бэзил. Он очень любил пить свежее молочко и спать, свернувшись клубочком. Этот маленький ангелочек убежал от меня, пока я была занята стиркой штор. Когда я заметила его пропажу, то тут же выбежала на улицу. Я видела, как Эдди Брок пнул его, и так же видела, как вы ударили Эдди в пах. Не скажу, что я одобряю насилие, но ваш поступок заслуживает похвалы, а не наказания.
Я смотрел на нее, открыв рот, и не мог поверить в услышанное. Эдди Брок до смерти замучил котенка, который совсем недавно принадлежал сестре Херст. На секунду мне показалось, что по ее щекам побежали слезы, но так как я долгое время провел в темноте, мне сложно было верить своим глазам.
– Большое спасибо тебе за то, что преподал урок мистеру Броку. Он этого заслужил.
– Мне не хотелось его бить по-настоящему. Но этот котенок… Бэзил. Мне стало его очень жалко, и я пришел в ярость.
– Ты все сделал правильно, мой мальчик.
– Сестра Дэниелс наказала Эдди?
– Нет, он сейчас отдыхает в лазарете. К нему иногда приходит сестра Барфилд, чтобы проведать.
– Получается, мне достался карцер, а ему отдых в комфортабельном лазарете?
– Я понимаю твое негодование. Но ты нанес ему действительно серьезную травму. Моя сестра решила его не наказывать…
– Постойте, сестра Дэниелс – ваша сестра?! – поразился я. – Вы только что это сказали!
Глаза сестры Херст расширились от осознания того, что она сболтнула лишнего.
– Не мог бы ты не рассказывать никому о моем визите к тебе? – осторожно спросила она. – И про меня и сестру Дэниелс тоже лучше молчать.
– Я никому не расскажу, правда! Во-первых, мне никто не поверит. Во-вторых, у меня здесь нет друзей.
– После твоего благородного поступка я стану твоим другом. Только пусть это будет нашим маленьким секретом, хорошо?
– Да, мэм.
Сестра Херст огляделась по сторонам и, наклонившись ко мне, прошептала:
– Спасибо тебе еще раз, мой мальчик. Бэзил был бы счастлив с тобой поиграть.
– Спасибо вам за угощения! Но я их не заслужил.
– Не говори ерунды. Ладно, мне пора, я слышу чьи-то шаги. Буду у тебя перед отбоем.
Сестра Херст на секунду замерла, принюхалась и резким движением схватила ведро с мочой. Я хотел было предупредить ее о том, что я справил туда нужду, но она все поняла и без слов. На прощание она подмигнула мне, закрыла дверь в карцер-чулан и быстрыми шагами пошла прочь.
В животе громко заурчало, и я тут же накинулся на пирожки, принесенные сестрой Херст. Они были теплыми и очень вкусными. Помню, что мне попадались разные вкусы: с яблоком, с капустой и с картофелем. С уверенностью могу сказать, что пирожков вкуснее в своей жизни я никогда не ел. Закончив трапезу, я аккуратно спрятал пустую бутылку и пакетик из-под пирожков за старыми швабрами.
Не знаю, сколько часов я провел в этом карцере. Я делал множество попыток уснуть, но все они были безуспешными. Тогда я решил переключиться на мысли о своей тете Шэрон, которая, почему-то, не явилась на слушание об опеке надо мной. Это было странно, учитывая, что мы всегда хорошо общались. Возможно, она просто винила меня в смерти своей сестры и со злости решила никуда не ехать. Не отрицаю еще одного варианта: она не знала об этом слушании. Понимаю, звучит глупо, но в нашей судебной системе бывало и такое. По крайней мере, об этом не раз рассказывали по телевизору. В любом случае узнать правду я смогу только тогда, когда встречусь с ней лично.
Сестра Херст и правда пришла, но чуть позже, чем обещала. Она открыла дверь карцера уже после отбоя, когда все ребята находились в своих комнатах, а сестра Дэниелс и сестра Барфилд заполняли документы в своих кабинетах. На первом этаже никого не было, и меня это немного успокаивало, хотя небольшое волнение в тот момент я все же испытывал.
– Следуй за мной, – шепотом произнесла сестра Херст, и я на цыпочках поплелся за ней.
Мы могли бы просто подняться по главной лестнице и оказаться на втором этаже, где находилась моя комната, но сестра Херст повела меня окольными путями. Я помню только одно: мы много сворачивали. Видимо, таким образом она обходила опасные места, где нас могли заметить. И вот наконец-то она открыла дверь в мою комнату.
– Спокойной ночи, сестра Херст. Спасибо вам! – с благодарностью произнес я.
– Спокойной ночи, мой мальчик, – прошептала она на прощание и аккуратно поцеловала меня в губы.
Слегка смутившись, я закрыл за ней дверь, лег на свою кровать и закрыл глаза. Надеюсь, сестра Херст договорилась с сестрой Дэниелс о моем освобождении из карцера, и мне не придется возвращаться в этот чулан, пропитанный запахом мочи. Наверное, они это обсудили, они же сестры. Мне было безумно интересно, почему одна из них работает прачкой, а другая чуть ли не заведует всем приютом Святого Иосифа. Это было странно. Но, как оказалось, самое странное ждало меня впереди.
* * *