Читаем Амнезия полностью

— И я тебе за это благодарен. Только никак не пойму, почему ты не хочешь уничтожить остальное. Я думал, ты против шантажа.

Пола качнула головой:

— Ты ничего не понял!

— Если не собираешься использовать, сотри. Что тут сложного?

Пола больше не боялась, теперь она злилась.

— А с чего ты взял, что я против шантажа? — прошипела она.

Джон приподнял пистолет. Черт, до чего же тяжелый!

— Что ты будешь делать с документами? — медленно спросил он.

— А ты как думаешь? Для начала изучу их повнимательнее. Твой брат и Йэн Мартинс собираются продать ESH корейской лаборатории, за которой, естественно, стоят спецслужбы. Их детище превратится в секретный проект, и бог знает, как его будут использовать. Это нечестно! А если с корейцами ничего не выйдет, препарат вместе с патентом приберет к рукам мутный частный фонд. А это практически то же самое.

— Это не тебе решать.

— Не мне?

— Не тебе.

— А самому не надоело, что кто-то все решает за тебя?

— Это проект Марка… — У Джона начинали путаться мысли. — Ему и решать.

— Я знаю твоего брата. Поверь, для него так лучше.

— Почему бы не спросить у него самого?

Пола закатила глаза. Похоже, убеждать в чем-либо Джона было пустой тратой времени.

— Твой брат связан по рукам и ногам, — воскликнула девушка, шагнув к Джону. — Неужели ты сам не видишь? Он по уши в долгах… Ему придется продать компанию. Если мы обнародуем результаты исследований, другим компаниям придется с ними считаться. Нельзя прятать от мира такое открытие. Ради этого я рисковала, когда выкрадывала документы и таблетки. У меня есть еще. Что ты на это скажешь?

— Не важно, что я скажу или что скажешь ты. Я не буду решать за брата. И ты не будешь.

— У меня есть сканы документов. — Пола показала телефон.

— Я тебе не верю, — отрезал Джон, однако, даже не успев договорить, поскользнулся и рухнул на бок.

Ему удалось подставить свободную руку, чтобы смягчить падение, и удержать пистолет. Зажмурившись, Джон с огромным трудом поднялся. А когда открыл глаза, оказалось, что Пола пытается обойти его, чтобы добраться до двери.

— Стой!

Она не остановилась и продолжила красться к выходу:

— Я ухожу. Наш разговор закончен. Ты выпустишь меня, и все останется в прошлом.

Пола медленно отступала, стараясь не подходить к Джону слишком близко. Тот поворачивался следом за ней. Это напоминало вращение спутника вокруг планеты. Планеты, на которой нет жизни.

У Джона смыкались веки.

Пола включила мобильный.

— Что ты делаешь?

Она не ответила. Ее пальцы скользили по экрану.

— Что ты делаешь?!

Пола показала ему телефон:

— В этой папке вся информация, связанная с ESH.

Сейчас я нажму на кнопку и перешлю ее одной мощной хакерской группе. Они знают, что делать.

Джон собрал последние силы, чтобы преградить ей путь. Сжимавшая оружие рука налилась свинцом.

— Я ухожу, Джон, — повторила Пола.

У Джона закрывались глаза. Он твердил себе, что должен держаться, чтобы вразумить девушку. Она не станет отправлять документы. Это же просто блеф. Он хотел что-то сказать, но не смог. Язык не слушался.

Пола вот-вот окажется за дверью, а он не сможет ей помешать.

Раздался оглушительный грохот. Выстрел. Пола рухнула на пол, как брошенная кукловодом марионетка.

У Джона подогнулись колени. Он попытался удержать равновесие, но тщетно. Пистолет выпал из рук.

Прежде чем сознание покинуло Джона, он успел заметить размытый темный силуэт, метнувшийся к выходу.

<p>80</p>

Несколько месяцев спустя

Разменяв четвертый десяток и разобравшись с горой неурядиц, я наконец понял, как распутать гордиев узел, в который превратилась моя жизнь. Это был очень долгий путь, и я едва ли смог бы его одолеть без Мэгги.

Перемены начались с незначительного на первый взгляд случая. К пяти годам у Дженни проснулись несомненные художественные способности; просто рисовать ей стало неинтересно, теперь она создавала произведения из бумаги, картона, пустых банок и всего, что попадется под руку. В тот день дочка пришла ко мне в студию, сказала, что нашла в лесу одну очень интересную штуку, и торжественно продемонстрировала волшебную лампу из четырех картонок, покрашенных в небесно-голубой цвет.

— Какое у тебя желание, папа?

Я хотел ответить, но Дженни предупредила, что джинн умеет читать мысли, так что желание не нужно говорить вслух.

— Готово, — соврал я.

На самом деле я не знал, чего пожелать, не считая самых очевидных вещей. Мог ли я тогда подумать, что ответ придет совсем скоро?

Вопрос созрел во мне давно. Волшебная лампа Дженни помогла его сформулировать. Чего я хотел добиться в жизни? Четкого ответа, как у детей, которые точно знают, что хотят быть политиками, пожарными или космонавтами, у меня не было. Но почему? И как воплотить свою мечту или хотя бы начать ее воплощать, если не знаешь, в чем она заключается?

И я твердо решил найти ответ, обрести цель, на достижение которой — по моему разумению — человеку полагается тратить свою жизнь.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер