Читаем Архивы Дрездена: Грязная игра. Правила чародейства полностью

Магия – живая, дышащая сила, но ничто не приводит ее в такое бурное движение, как человек, в особенности человеческие эмоции. В зависимости от того, что чувствует тот или иной человек и насколько сильны его эмоции, магия способна дрожать и пульсировать, как мембраны динамиков на рок-концерте, и эту сильную вибрацию улавливают те, кто от рождения получил такую способность. Ею наделено куда больше людей, чем кажется: одному вдруг становится жутко в лесу, другой внезапно чувствует нечто зловещее на темной парковке, третий ни с того ни с сего ощущает что-то в воздухе и резко переходит на другую сторону улицы без всякой причины. В большинстве случаев такие люди наделены особой чувствительностью. Если они будут доверять своим инстинктам, это чутье может избавить их от множества неприятностей.

Так, например, я, немного сосредоточившись, смог уловить напряженное и неприятное чувство тревоги, справа от себя, на одной из дорожек парка. Присмотревшись, я увидел, что около полдюжины человек резко отклонились в сторону. Очевидно, что-то их отвлекло или подсказало им, что идти в ту сторону не стоит. Инстинкты подтолкнули их к правильному решению.

Мои инстинкты часто недоумевали по поводу тех решений, которые принимал мой разум. Я уверенно направился туда, откуда исходила зловещая энергия, явно нарываясь на проблемы.

Свои проблемы я нашел через пятьдесят ярдов, на самом темном участке тропинки, где парковые деревья, кусты и стены строений создавали подозрительно густую и мрачную тень.

Молодой человек в черном худи стоял во мраке, глубоко засунув руки в карманы. Воздух вокруг него пульсировал яростью и страхом, граничившим с паникой, и гудел от напряжения и энергии, намного более сильной, чем та, которая исходила от заурядных смертных. Парень был худощавым, лицо – насколько мне удалось рассмотреть его профиль – усеивали прыщи.

Звезды и камни!

Это же колдун!

Подобные всплески магической энергии – обычное дело для молодых людей, которые открывают у себя необыкновенную силу и способности, как в их любимых детских книгах. В идеале, Белый Совет узнает о таких одаренных подростках и посылает кого-нибудь позаботиться о том, чтобы они научились должным образом управлять внезапно открывшимися талантами и не причинили никому вреда.

Но идеальная ситуация складывается слишком редко. По мере роста населения появлялось все больше одаренных детей, и вполне возможно, что трехсотлетние чародеи, возглавлявшие Белый Совет… слишком медленно адаптировались к изменениям, происходившим в мире смертных. Когда такие дети оставались незамеченными (а это случалось все чаще и чаще), проявления их способностей могли оказываться пугающими или даже жестокими, причем настолько, что им приходилось покидать дом и привычную среду. Эти ребята были вынуждены выживать в необычных для себя условиях и одновременно справляться со своими новообретенными способностями.

Многие из них использовали этот дар самым худшим, непростительным образом. Таких называли колдунами, и совет разбирался с ними раз и навсегда – довольно жестко.

Какое-то время я молча смотрел на парня.

Когда-то я и сам был таким же.

Затем я совершил не совсем привычный для себя поступок: развернулся и ушел.

* * *

– Что это было? – спросила Мэгги, когда я вернулся. Она выглядела встревоженной и ерзала на стуле.

Я подумал: пожалуй, не стоит ей ничего говорить. Она и так была слишком беспокойным ребенком. Но… За годы моей чародейской деятельности я понял, что если держать близких в неведении, это может закончиться плохо, даже когда я пытаюсь таким образом защитить их.

Я посмотрел на ее открытое серьезное личико с огромными глазами.

Да.

Не нужно было начинать отношения с дочерью, повторяя свои классические ошибки.

– Колдун, – тихо сказал я. – Юный чародей, неспособный контролировать свою силу. Очень опасный.

Она широко распахнула глаза:

– И оно с тобой дралось?

– Он, – поправил я. – Нет, я с ним не дрался.

– Почему?

– Потому что в большинстве случаев колдуны никому не желают зла, – объяснил я. – И даже не понимают, что с ними происходит. Никто не предупредил их, что́ случится, если они нарушат правила.

– Так нечестно, – проговорила Мэгги.

– Нечестно, – согласился я. – Но от этого они не становятся менее опасными.

– Разве ты не можешь помочь?

– Иногда могу, – тихо проговорил я. – Но сейчас я не уверен.

Она взяла картошку фри и обмакнула ее в большой холмик горчицы. Не кетчупа.

Что за дела?

С задумчивым видом слизав горчицу, она сказала:

– Но я же с тобой.

– Да, – подтвердил я. – И ты для меня важнее.

Она заглянула мне в глаза и улыбнулась:

– Они просто получают свою силу?

Я кивнул:

– Да, при рождении.

Она тоже кивнула и спросила:

– И я получу?

– Не исключено, – ответил я. – Нельзя сказать наверняка.

– Странно, – заметила Мэгги и протянула картошку Мышу, который тут же схватил ее. Затем взяла другой кусочек, обмакнула в горчицу и повторила хорошо отработанный цикл.

– Если это случится, ты научишь меня всему? Чтобы никто не пострадал?

– Если ты захочешь, – сказал я.

Она прикусила нижнюю губу и сосредоточенно уставилась на свои пальцы.

Перейти на страницу:

Все книги серии Досье Дрездена

Досье Дрездена
Досье Дрездена

Гарри Дрезден – кто он? — Юный волшебник, выскочка в глазах своих же, сующий нос не в свои дела и идущий по лезвию бритвы? Однажды на него уже было наложено заклятие Дамоклова Меча. Вопрос в том, когда он оступится. Ведь некоторые его «коллеги по цеху» делают всё, чтобы это произошло и пристально за ним следят. Действие цикла происходит в современном городе Чикаго, где мы увидим его обратную сторону. А точнее – изнанку, мир волшебства и сказочных народов, монстров и нежити, которые должны обитать лишь в сказках. Но вот в чём вопрос: а готов ли ты поверить в эту сказку, заглянув однажды за привычную нам грань? Детектив, фэнтези, ужасы, вампиры... сплав в котором никому не будет скучно!Содержание:1. Гроза из преисподней (Перевод: Н. Кудряшев)2. Луна светит безумцам (Перевод: Н. Ульянова)3. Могила в подарок (Перевод: Н. Кудряшев)4. Летний Рыцарь (Перевод: Н. Кудряшев)5. Лики смерти (Перевод: Н. Кудряшов)6. Обряд на крови (Перевод: Н. Кудряшов)7. Барабаны зомби (Перевод: Н. Кудряшов)8. Доказательства вины (Перевод: Н. Кудряшов)9. Белая ночь (Перевод: Н. Кудряшов)10. Маленькое одолжение (Перевод: Николай Кудряшев)11. Продажная шкура (Перевод: Николай Кудряшев)12. Перемены (Перевод: Н. Кудряшев)13. История Призрака (Перевод: Н. Кудряшев)14. Холодные деньки 15. Грязная игра

Джим Батчер , Николай Константинович Кудряшов , Н. К. Кудряшев

Фантастика / Фэнтези / Ужасы и мистика
Халтура [сборник]
Халтура [сборник]

Девушку-оборотня прямо перед свадьбой подменили принявшей ее облик фейри, и настоящую невесту необходимо найти и вернуть… Однако где ее прячут?Во время веселой фэнтези-игры в пустом здании торгового центра льется настоящая кровь. Кто же убийца, затесавшийся среди участников?В городе снова и снова находят тела людей, совершивших двойное самоубийство. Жертв явно околдовали и принудили уйти из жизни. Кому и зачем это понадобилось?..Все мы знаем крупные, наиболее известные дела Гарри Дрездена — лучшего из частных детективов, занимающихся расследованием паранормальных преступлений.Но чем он занимался в перерывах между крупными делами?Перед вами — самые интересные из «обычных» дел Дрездена. Причем каждое из этих «обычных» дел — весьма и весьма НЕОБЫЧНО!

Джим Батчер

Фантастика / Ужасы и мистика / Городское фэнтези
Летний Рыцарь. Лики смерти
Летний Рыцарь. Лики смерти

Его зовут Гарри Блэкстоун Копперфилд Дрезден. Можете колдовать с этим именем — за последствия он не отвечает. Когда дела принимают странный оборот, когда то, чему положено хорониться во мраке, выползает на свет, когда никто больше не может помочь вам, звоните… Кому? Ему, Гарри Дрездену. Имя его есть в «Желтых страницах»…На этот раз («Летний Рыцарь») судьба подбросила Гарри Дрездену дело не из простых — убит Летний Рыцарь, посредник между Летним и Зимним дворами фэйри, и миссия чародея Гарри не только расследовать это дело, но и остановить войну, сотрясающую миры, земной и потусторонний…Не успел герой отдышаться, как снова судьба-злодейка бросает его в водоворот страстей («Лики смерти»). Похищена Туринская плащаница, та, в которую, по преданию, был завернут Иисус Христос после снятия с креста на Голгофе. И найти ее поручено Гарри Дрездену. Поиск осложняется тем, что за реликвией, кроме Гарри, охотится тайный орден явно не земного происхождения, а еще чикагская мафия, не знающая ни жалости, ни пощады. Да и полиция, как всегда, не прочь прижать чародея к стенке.Цикл романов о Гарри Дрездене занимает достойное место в одном ряду с таким известным образцом фэнтези-детектива, как сериал о приключениях Гаррета, вышедший из-под пера Глена Кука.

Джим Батчер

Фэнтези

Похожие книги