Читаем Архивы Дрездена: Грязная игра. Правила чародейства полностью

– А если… с тобой что-нибудь случится, кто будет учить меня?

Невидимый боксер ударил меня в живот.

– Со мной ничего не случится, – возразил я.

– Все может быть, – тихо сказала Мэгги. Эти слова прозвучали очень по-взрослому. Слишком по-взрослому для такой крохи. – Вдруг рядом никого не окажется. И я стану колдуньей.

Я глубоко вздохнул. Она видела, как убили ее приемных родителей. Жутким способом. Не исключено, что ей пришлось стать свидетельницей чего-то еще более ужасного. Она знала, каким страшным иногда бывает мир. И возможно, пережила намного больше, чем тот парень в черном худи.

– Возможно, – согласился я.

– Это могла быть я. – Она несколько раз кивнула своим мыслям и глубоко вздохнула, словно собиралась задержать дыхание. Затем взглянула на меня. – Я бы съела еще картошки фри. Мыш мне поможет.

– Ты уверена? – спросил я. – Наша прогулка может… закончиться очень быстро.

– Если кому-то нужна помощь, ты должен помочь ему, – сказала Мэгги. – Даже если сделать это очень непросто. Так говорила о тебе мисс Молли.

Ее взгляд был испытующим, изучающим. Провалиться мне на месте, но она осторожно оценивала меня, следила за моей реакцией. Такая юная и уже такая циничная.

Вероятно, она унаследовала это от матери.

– Да, – сказал я, чувствуя, как мое лицо растягивается в улыбке. – Да, именно так.

* * *

Я направился быстрым шагом обратно к темной тропинке. Отличительная особенность колдунов заключается в том, что они действительно чертовски опасны. Сами того не сознавая, они могут склониться в сторону черной магии, а это разлагает их психику, вызывая эффект привыкания. Колдуны, оказавшиеся во власти черной магии, совершают поступки, от которых у следователей и психологов волосы встают дыбом. Они не всегда съезжают с катушек, но в большинстве случаев происходит именно это. Люди, находящиеся в таком состоянии, лишь в редких случаях соглашаются тихо сдаться при встрече с чародеями Белого Совета.

Я вспомнил, как Стражи пришли за мной. Жутковатые ребята. Если бы я не устал так сильно, одним колдуном, убитым за сопротивление при аресте, стало бы больше.

Возможно, этот парень был опасным монстром. Излучаемая им чистая злоба служила тому достаточным доказательством.

Или же он был всего лишь испуганным подростком.

Я молча подошел к нему – в воздухе раздавался лишь стук моих шагов, – откашлялся и произнес:

– Привет.

Парень в худи обернулся, мельком глянул на меня и прорычал:

– Убирайтесь отсюда.

В его голосе ощущалась магическая сила, едва уловимая энергия, которая словно тянула меня за уши назад, заставляя развернуться и пойти другой дорогой.

Слишком явное принуждение. Я отмахнулся от него защитным жестом пальцев левой руки.

– Тише, парень, – сказал я. – Оставь эти штучки для туристов. Нам нужно поговорить.

Это сразу же привлекло его внимание. Он напряг спину и повернулся ко мне, пытаясь расправить плечи. Парень был невысоким, примерно пять футов и шесть дюймов, а его плечи выглядели до смешного узкими и сутулыми. Я осторожно подошел к нему и, прислонившись к ограде в нескольких футах от него, сложил руки на груди.

– Когда это случилось? Год назад? Полтора?

Он принял выжидающую позу дикого зверя – весь собранный, неподвижный, высматривающий, куда лучше бежать. Его взгляд был направлен в центр моей груди.

– Кто вы такой?

– Тот, кто пережил то же самое, – ответил я. – Однажды все изменилось и стало странным. Я думал, что схожу с ума. Мои учителя тоже так решили.

– Вы коп? – спросил парень, чей голос внезапно стал резким.

– Вроде того, – сказал я.

– Я ничего не сделал.

Я громко рассмеялся:

– Эй, а вот тут я тебе не верю. Люди, которые ни в чем не виноваты, не станут говорить об этом первому встречному.

Его лицо покраснело и помрачнело.

– Думай, что говоришь, придурок.

– Или что? – спросил я.

– Или с тобой случится что-нибудь нехорошее.

– Не-а, – возразил я. – Ничего у тебя не выйдет.

Парень пришел в бешенство. Он стиснул челюсти так сильно, что я испугался, как бы у него не сломались зубы. Кулаки резко сжались, костяшки хрустнули.

В то же самое время атмосфера вокруг нас сгустилась, стала более напряженной и угрожающей. По коже внезапно пробежала рябь, словно кто-то резко оторвал длинную полоску ткани от моих синих джинсов. Затем среди листвы послышался шум, по затылку забегали мурашки. Я тут же принял более устойчивое положение.

Помните об инстинктах, про которые я говорил? Так вот, они подсказывали мне: в мир проникло нечто опасное.

Парень внезапно пошатнулся и упал на колени, тяжело дыша. Когда он поднял голову, его выпученные глаза бегали по сторонам.

– О нет, – задыхаясь, проговорил он. – О нет, нет, нет, нет.

– Боже ты мой! – пробормотал я, понимая, что сейчас произошло.

У парня был настоящий магический талант; особенно хорошо у него получалось призывать потусторонних существ. Магия преимущественно заключена у вас в голове, и, к несчастью для тех, кому приходится иметь дело с нами, человеческий разум темен и противоречив. Чего только у нас не творится у нас в мозгу! Многое остается в недрах нашего сознания, над многим мы совершенно не властны.

Перейти на страницу:

Все книги серии Досье Дрездена

Досье Дрездена
Досье Дрездена

Гарри Дрезден – кто он? — Юный волшебник, выскочка в глазах своих же, сующий нос не в свои дела и идущий по лезвию бритвы? Однажды на него уже было наложено заклятие Дамоклова Меча. Вопрос в том, когда он оступится. Ведь некоторые его «коллеги по цеху» делают всё, чтобы это произошло и пристально за ним следят. Действие цикла происходит в современном городе Чикаго, где мы увидим его обратную сторону. А точнее – изнанку, мир волшебства и сказочных народов, монстров и нежити, которые должны обитать лишь в сказках. Но вот в чём вопрос: а готов ли ты поверить в эту сказку, заглянув однажды за привычную нам грань? Детектив, фэнтези, ужасы, вампиры... сплав в котором никому не будет скучно!Содержание:1. Гроза из преисподней (Перевод: Н. Кудряшев)2. Луна светит безумцам (Перевод: Н. Ульянова)3. Могила в подарок (Перевод: Н. Кудряшев)4. Летний Рыцарь (Перевод: Н. Кудряшев)5. Лики смерти (Перевод: Н. Кудряшов)6. Обряд на крови (Перевод: Н. Кудряшов)7. Барабаны зомби (Перевод: Н. Кудряшов)8. Доказательства вины (Перевод: Н. Кудряшов)9. Белая ночь (Перевод: Н. Кудряшов)10. Маленькое одолжение (Перевод: Николай Кудряшев)11. Продажная шкура (Перевод: Николай Кудряшев)12. Перемены (Перевод: Н. Кудряшев)13. История Призрака (Перевод: Н. Кудряшев)14. Холодные деньки 15. Грязная игра

Джим Батчер , Николай Константинович Кудряшов , Н. К. Кудряшев

Фантастика / Фэнтези / Ужасы и мистика
Халтура [сборник]
Халтура [сборник]

Девушку-оборотня прямо перед свадьбой подменили принявшей ее облик фейри, и настоящую невесту необходимо найти и вернуть… Однако где ее прячут?Во время веселой фэнтези-игры в пустом здании торгового центра льется настоящая кровь. Кто же убийца, затесавшийся среди участников?В городе снова и снова находят тела людей, совершивших двойное самоубийство. Жертв явно околдовали и принудили уйти из жизни. Кому и зачем это понадобилось?..Все мы знаем крупные, наиболее известные дела Гарри Дрездена — лучшего из частных детективов, занимающихся расследованием паранормальных преступлений.Но чем он занимался в перерывах между крупными делами?Перед вами — самые интересные из «обычных» дел Дрездена. Причем каждое из этих «обычных» дел — весьма и весьма НЕОБЫЧНО!

Джим Батчер

Фантастика / Ужасы и мистика / Городское фэнтези
Летний Рыцарь. Лики смерти
Летний Рыцарь. Лики смерти

Его зовут Гарри Блэкстоун Копперфилд Дрезден. Можете колдовать с этим именем — за последствия он не отвечает. Когда дела принимают странный оборот, когда то, чему положено хорониться во мраке, выползает на свет, когда никто больше не может помочь вам, звоните… Кому? Ему, Гарри Дрездену. Имя его есть в «Желтых страницах»…На этот раз («Летний Рыцарь») судьба подбросила Гарри Дрездену дело не из простых — убит Летний Рыцарь, посредник между Летним и Зимним дворами фэйри, и миссия чародея Гарри не только расследовать это дело, но и остановить войну, сотрясающую миры, земной и потусторонний…Не успел герой отдышаться, как снова судьба-злодейка бросает его в водоворот страстей («Лики смерти»). Похищена Туринская плащаница, та, в которую, по преданию, был завернут Иисус Христос после снятия с креста на Голгофе. И найти ее поручено Гарри Дрездену. Поиск осложняется тем, что за реликвией, кроме Гарри, охотится тайный орден явно не земного происхождения, а еще чикагская мафия, не знающая ни жалости, ни пощады. Да и полиция, как всегда, не прочь прижать чародея к стенке.Цикл романов о Гарри Дрездене занимает достойное место в одном ряду с таким известным образцом фэнтези-детектива, как сериал о приключениях Гаррета, вышедший из-под пера Глена Кука.

Джим Батчер

Фэнтези

Похожие книги