Меня шарахнуло стеной света. Не то чтобы яркого, но невероятно плотного. Удар вышел посильнее многих, что мне доводилось принимать. Не будь передо мной защитного барьера, имя «Гарри Дрезден» внесли бы в книгу мертвых, но даже с барьером меня швырнуло на землю так, что непросто было удержаться между потоком света и павшими Рыцарями. Мир сделался белым. Все звуки слились в одну бесконечную высокую ноту, и реальность превратилась в боль.
Когда мир обрел очертания, Этне стояла на колене, опираясь правой рукой на землю. Половина ее головы выгорела дочерна, до самых костей. В глазнице свирепо светился глаз Балора, а вокруг него пузырилась полужидкая плазма и плясали язычки пламени. От руки, в которой Этне держала Гунгнир, осталась скукоженная обгорелая культяпка чуть ниже локтя. Поверхность глаза подернулась чем-то вроде трещин, из которых сочился свет.
И…
Звезды и камни!
Эта чертова титанша подняла изувеченную голову. Половина ее лица осталась нетронутой. Воплощая собой сногсшибательную красоту пополам с невыразимым кошмаром, Этне сфокусировала на мне глаз Балора.
За этой чудовищной головой вдруг возникла Лара, одним прыжком покрывшая добрых полсотни футов. Она пронеслась по воздуху с грацией даже не птицы, а скорее насекомого, развернулась в полете и наградила Этне ударом с ноги, достойным воспевания в поэмах, вложив в него всю накопленную силу и мощь вампира Белой Коллегии. Таким ударом можно пробить обшивку линкора.
Титанша приняла его в основание черепа.
Без каких-либо последствий для здоровья.
Но глаз – глаз Балора, светившийся угрюмым огнем шар чуть больше мячика для игры в софтбол – выскочил из глазницы и плюхнулся в грязь.
Этот огонь был способен пожрать все сущее.
Включая Этне.
Титанша схватилась за изуродованное лицо, на котором внезапно отразился ужас.
И нетвердыми шагами направилась к выпавшему глазу.
Мы с Ларой сделали то же самое.
Все трое столкнулись, смешались в кучу-малу, а глаз Балора упрыгал прочь.
Он катился, подскакивал и наконец замер у ног Хендрикса.
Из темноты возле тела своего телохранителя вынырнул Джон Марконе. Он схватил глаз Балора, бросил на меня свирепый взгляд и припустил в сторону озера Мичиган.
Этне замахнулась на меня здоровой рукой, но молниеносная Лара лягнула ее по предплечью, смягчив удар, и я не погиб на месте, а всего лишь покатился по раскисшей земле.
– Беги! – крикнула Лара.
Глаза ее сверкали как два зеркальца. Она взмахнула оружием – если не ошибаюсь, этот японский меч называется «нагината», – но на титанической бронзе остались лишь тусклые красные полосы.
Этне отшвырнула Лару, как тряпичную куклу, и встала, но тут же оступилась, когда с вампирши слетел бронированный саван – слетел как живое существо, причудливый беспозвоночный обитатель морских глубин, – и крепко обвил титанические колени. Этне снова завалилась на спину и какое-то время сражалась с ожившей тканью.
Лара – в чем мать родила, со сверкающей сияющей бледной кожей – откатилась вбок и рубанула нагинатой по пальцам титанши в попытке замедлить ее высвобождение из цепкой вампирской брони.
– Беги, Гарри! Ей нужен глаз!
Я все еще сжимал Копье Судьбы, и оно казалось непривычно тяжелым. В нем хватало сил, чтобы ранить титаншу. Но я получил слишком много тумаков и даже с поддержкой Зимней мантии не сумел бы разогнаться так, чтобы нанести удар.
В любом случае мне надо было приманить ее к воде.
Марконе отлично знал этот план. И обдумывал его куда прилежнее, чем я.
Поэтому я бросился следом и вскоре, покинув пятачок очищенного воздуха, нырнул в душное городское марево.
С каждым шагом становилось все труднее ориентироваться на местности. Совсем недавно здесь бушевали такие силы, что лужайка пришла в полную негодность. Наконец мы оказались у разрушенного пешеходного моста и обнаружили, что с помощью глаза Балора Этне упростила войскам переход через дорогу, превратив остатки конструкции и прилегающие к ней стены в кучу строительного мусора. Дальше местность выглядела еще хуже: улицы, строения, фонарные столбы – все, что не могло сбежать, – подверглись таким разрушительным ударам, будто титанша, поднявшись из озера, принялась крушить все без разбору, а подпорная стенка у воды превратилась в очень-очень каменистый пляж.
Марконе пробирался по ухабам, не упуская возможности перейти на бег. Когда я догнал его, барон-разбойник набрал скорость, и придерживаться его темпа оказалось непросто. Понятное дело, той ночью ему досталось куда меньше моего, но должен сказать, что передвигался он чертовски ловко, с видом человека, которому такое не впервой.
– Мы сможем пользоваться этим оружием? – без обиняков спросил он на бегу.
За спиной у нас Этне испустила яростный вопль в сопровождении звука, с которым рвется металлический кабель.
Затем еще один вопль. Теперь он звучал ближе.
– Я, наверное, смог бы, – тяжело выдохнул я. – Будь у меня целая жизнь на его изучение. В нынешних обстоятельствах, пожалуй, нет. Для смертных такие вещи не предназначены.
– Значит, вариантов у нас не осталось, – заключил Марконе. – Что вам требуется для ритуала?
– Ее кровь, – сказал я.