На следующий день ровно без четверти восемь Вейхарн был уже в кафе. Вернина внутри не обнаружилось. «Ничего, обожду», — успокоил себя Юлиус. Он заказал кофе по-венски и рюмочку вишнёвого ликёра. Поочерёдно смакуя напитки, чиновник достал из портфеля женский журнал «Иллюстрирте фрауэнцайтунг», купленный им для Лотты, и стал просматривать рисунки. Ему особенно приглянулась картинка, на которой была изображена юная девушка в модном выходном платье с турнюром, богато украшенном кружевами и орнаментальной драпировкой. «Лотта в подобном наряде смотрелась бы восхитительно», — решил он. В этот момент послышался знакомый хрипловатый голос: «Добрый вечер, господин Вейхарн. Сегодня вы выглядите просто как франт». Это был Де Вернин. Вейхарн, довольно улыбнувшись, оглядел себя: серебряная булавка с первого раза удачно сколола новый пышный галстук, и цепочка от часов видна настолько, насколько этого требует последняя мода, и перчатки с цилиндром — последний штрих в туалете нашего героя лежали на столе, подчёркивая статус их владельца.
— Спасибо, месье Вернин. Просто сегодня наша последняя встреча. Я закрываю все дела, увольняюсь из посольства и уезжаю с Лоттой на воды.
— Я искренне рад за вас. Вы принесли то, о чём мы говорили вчера.
— Да. — Вейхарн достал из-за пазухи конверт.
— Позвольте полюбопытствовать? — попросил Вернин.
Вейхарн передал ему пакет. Вернин быстро и ловко проверил его содержимое, прикрывая тыльной стороной руки сложенные вдвое листки бумаги. «Кажется, это действительно то, что мне надо», — удовлетворённым голосом произнёс бельгиец.
— А вы, месье, сомневались во мне? — улыбнулся Вейхарн.
— Упаси Боже! — ответил Вернин. Тогда Вейхарн подвинул ногой свой открытый портфель под столом по направлению к Вернину. В следующий момент объёмный пакет скользнул внутрь, а Вернин встал со словами: «Прощайте, господин Вейхарн, вынужден откланяться. Можете не пересчитывать. Всё как вы просили — до последнего франка». На выходе агент немецкой разведки на мгновение задержался возле одного столика, за которым в одиночестве сидел угрюмый мужчина с колючими «рыбьими» глазами, и дважды подмигнул ему.
Буквально через пять минут после ухода Де Вернина, Вейхарн засобирался. Ему не терпелось заглянуть в портфель. Он сидел как на иголках. В голове его роились тысячи абсурдных мыслей: а что, если Вернин обманул его и денег меньше? Как догнать его? И как предъявить свои требования? «Нет-нет», — успокаивал Юлиус себя, — месье Вернин всегда был пунктуален в плане расчётов». И всё же, не вытерпев, попросил официанта проводить его в уборную. Там, запёршись, при мутном свете газового рожка лихорадочно пересчитал все купюры. «Мой Бог! Пресвятая Дева Мария! Вся сумма!» — Юлиус был на седьмом небе от счастья. Расстегнув воротничок манишки, экзальтированно поцеловал маленький крестик с распятием, висевший на шее. Ему, добропорядочному и ревностному католику, даже не приходила в голову простая мысль, что он злоупотребляет доверием своих русских коллег. Поступает низко и подло. Выйдя из уборной, Вейхарн позволил себе заказать ещё одну рюмочку ликёра и выпил её за здоровье месье Де Вернина.
На улице было совсем пустынно. Ни одного прохожего. С неба крупными хлопьями неожиданно повалил снег. Юлиус в эйфории торопливо шёл домой. Мысли его были полностью поглощены будущим: в его голове роились радужные планы, как вместе с Лоттой наконец-то уедет из опостылевшего города в горы, поближе к чистому альпийскому воздуху, как купит там давно приглянувшийся ему кабачок, с хозяином которого предприимчивый венец уже составил купчую. Оставшуюся часть средств определённо надо положить в один из надёжных банков под процент. Денег на всё, в том числе и на безбедную Старость, должно хватить. Навстречу ему шёл какой-то человек, но Вейхарн не придал этому значения: мало ли припозднившихся гуляк в этот час?
Расстояние между ними стремительно сокращалось. Франтовато одетый господин шёл прямо на него, небрежно помахивая тросточкой со свинцовым набалдашником. Когда они сблизились вплотную, господин учтиво снял с головы котелок. «Разве мы знакомы?» — с удивлением подумал Вейхарн. В следующий момент стилет, встроенный в окончание трости, вонзился между его рёбрами, а господин вежливо приобнял свою жертву как будто это был его изрядно подвыпивший приятель, и посадил на ближайшую скамейку. Вейхарн конвульсивно дёрнулся, по его губам скатилась кровь, и застыл с остекленевшим взором. Господин, достав из своего кармана платок, вытер его лицо, затем, оглянувшись по сторонам и увидев, что поблизости никого нет, поднял упавшую шляпу и глубоко надел её на голову Юлиуса. Затем мужчина проворно обшарил карманы трупа. Из левого им был бережно извлечён конверт с купюрами. Убийца тщательно пересчитал их, следом вытащил из кармана сюртука дорогие серебряные часы на чёрном шнурке, а из жилетки тугое портмоне. Все эти предметы перекочевали в бездонные карманы его пальто. Франт издевательски поклонился трупу, прижав ладонь к своему сердцу, и спокойно пошёл дальше. Вскоре снег замёл его следы.