Базар житейской суеты. Часть 1

Думать надобно, что Ребекк не понравилось новое фортепьяно, взятое напрокатъ ея супругомъ, или, быть-можетъ, владльцы этого инструмента вытребовали его назадъ, уклонившись отъ дальнйшаго кредита. Статься-можетъ и то, что маленькій четвероугольный инструментъ пробудилъ въ ея душ какія-нибудь поэтическія воспоминанія, потому-что Ребекка играла на немъ довольно часто въ маленькой гостиной пріятельницы нашей, миссъ Амеліи Седли.

Распродажа производилась въ старомъ дом на Россель-Сквер, гд мы провели нсколько вечеровъ, при начал этого достоврного разсказа. Старикъ Джонъ Седли разорился. Имя его на королевской бирж объявлено несостоятельнымъ: онъ обанкрутился, и коммерческая его дятельность прекратилась. Буфетчикъ мистера Осборна купилъ для погребовъ своего господина три дюжины бутылокъ первосортного портвейна. Три молодые маклера, Дель, Спигго и мистеръ Дель изъ Иголочной улицы, сдлали складчину для покупки двухъ дюжинъ столовыхъ и десертныхъ ложекъ и ножей, которые тотчасъ же, въ знакъ искренней преданности, были ими препревождены къ доброй мистриссъ Седли, такъ-какъ они хорошо помнили ея прежнюю хлбъ-соль и душевно уважали стараго добряка Джона Седли, благосклонного и снисходительного ко всмъ молодымъ людямъ, имвшиіъ съ нимъ въ бывалые времена постоянныя сношенія на бирж. Но зачмъ кептенъ Вилльямъ Доббинъ купилъ маленькое четвероугольное фортепьяно, принадлежавшее миссъ Амеліи, этого никто сказать не всостояніи; мы знаемъ только, что самъ капитанъ не игралъ на этомъ инструмент, точно такъ же, какъ не умлъ онъ плясать на веревочномъ канат. Отсюда и слдуетъ, что фортепьяно куплено имъ не для собственного употребленія.

Есть въ лондонскихъ захолустьяхъ, неподалеку отъ фольгемской дороги, многія изящныя улицы съ романтическими сценами, въ род, на примръ, аделаидиныхъ виллъ, — гд красуются живописныя хижины на подобіе дтскихъ домиковъ младенческой архитектуры, откуда, изъ оконъ первого этажа, вы почти во всякое время непремнно увидите множество разнокалиберныхъ головокъ, снабженныхъ, вроятно, туловищемъ и ногами; чтобъ комфортэбльно сидть въ миньятюрныхъ гостиныхъ. Передъ каждымъ домикомъ непремнно палисадникъ, гд, наравн съ маргаритками и незабудками, каждую весну расцвтаютъ маленькіе дтскіе передники, красные или зеленые сапожки, розовыя шляпки, темно-зеленыя фуражки и другіе сюжеты въ этомъ род, polyandria, polygynia. Здсь обитаютъ красота и невинностъ. Отъ ранняго утра до поздней ночи вы услышите здсь мелодическіе звуки гармоники или эпинетты; акомпанируемые женскими голосами, увидите дтскія пеленки, просушиваемыя на перилахъ, и подъ вечеръ непремнно встртите какого-нибудь писаря или конторщика, кюторый возвращается домой изъ Сити, съ блднымъ лицомъ и понурою головою.

Въ этомъ-то пріют красоты и невинности, среди аделаидиныхъ виллъ, Anna-Maria Rood, West, обиталъ между прочимъ мистеръ Клеппъ, бывшій конторщикъ господина Джона Седли, и здсь-то теперь, въ жилищ этого великодушного джентльмена, пріютилъ свою голову несчастный банкротъ, вмст съ дочерью и женою.

Джозефъ Седли, когда услышалъ весть о фамильномъ несчастьи, распорядился какъ джентльменъ, вполн врный своему характеру и образу мыслей. Онъ не похалъ въ Лондонъ, но написалъ къ своей матушк письмо съ порученіемъ обращаться къ его столичнымъ агентамъ, какъ-скоро окажется настоятельная нужда въ деньгахъ, что на первый случай, естественнымъ образомъ, спасало его родителей отъ крайней нищеты. Сдлавъ такое распоряженіе, добрый Джой продолжалъ жить на хлбахъ въ Чельтенгем, ни въ чемъ не ограничивая своихъ нуждъ. Онъ разъзжалъ на рысак въ своей прекрасной одноколк, пилъ кларетъ, игралъ въ вистъ; расказывалъ индійскія исторіи, и утшалъ себя прелестнымъ обществомъ ирландской вдовицы. Его денежный подарокъ, несмотря на стсненныя обстоятельства, произвелъ дорольно слабое впечатлніе на сердца почтенныхъ родителей, и Амелія расказывала, что отецъ ея, первый разъ посл фамильной грозы, пріободрился только въ тотъ благополучный день, когда они получили отъ молодого маклера большой пакетъ съ серебряными ложками, съ вилками и съ изъявленіемъ глубочайшаго почтенія. Амелія говорила даже, что старичокъ расплакался въ тотъ день какъ ребенокъ и былъ, по этому поводу, гораздо чувствительне своей жены, хотя подарокъ принадлежалъ собственно ея особ. Дло въ томъ, что Эдуардъ Дель, младшій конторщикъ, купившій на аукціон ложки въ пользу разорившейся фирмы, оказывалъ издавна необыкновенную нжность къ миссъ Амеліи, и теперь, несмотря на фамильную грозу, предложилъ ей свою руку. Въ 1820 году онъ женился на миссъ Луиз Коттсъ, дачери Гайгема и Коттса, хлбныхъ торговцевъ, обогатившихъ своего зятя значительнымъ приданымъ, и теперь живетъ онъ припваючи, съ женою и дтьми, въ своей прекрасной вилл. Но было бы неумстно, въ пользу этого джентльмена, длать отступленіе отъ принятого нами плана.