Базар житейской суеты. Часть 1

Между-тмъ, жизнь въ дом мистера Седли на Россель-Сквер текла своимъ обычнымъ чередомъ, какъ-будто не происходило никакихъ особыхъ перемнъ въ судьб европейскихъ государствъ. Отступленіе Французовъ отъ Лейпцига не измнило числа блюдъ, подаваемыхъ къ ежедневному столу, и, несмотря на вступленіе союзныхъ войскъ въ Парижъ, обденный колоколъ на Россель-Сквер попрежнему раздавался ровно въ пять часовъ. Я даже не думаю, чтобы Амелія хоть сколько-нибудь интересовалась политическими событіями, вплоть до усмиренія «Корсиканца», когда она вдругъ, ни съ того ни съ сего, хлопая въ ладоши, бросилась въ объятія Джорджа, къ величайшему изумленію всхъ и каждого, кому случилось тогда быть свидтелями этого превыспренняго выраженія политического восторга. Дло въ томъ, что миръ былъ объявленъ, Европа собиралась отдыхать, и по «низверженіи Корсиканца», полкъ поручика Осборна не долженъ будетъ выступать за границу. Такъ разсуждала миссъ Амелія Седли, и мы находимъ, что она разсуждала здраво. Судьба Европы заключалась для нея въ судьб Джорджа Осборна. Прошли политическія бури, онъ спасенъ, и она прославляетъ Бога отъ полноты душевного восторга. Джорджъ Осборнъ былъ для нея солнцемъ и луною, и когда великая иллюминація озарила великобританскую столицу, ей показалось, что Англія совершаетъ этотъ праздникъ въ честь великого Осборна.

Мы уже довольно говорили о той несчастной школ бдньсти и чорствого эгоизма, въ которой получила свтское образованіе миссъ Ребекка Шарпъ. Теперь, просимъ принять къ свднію, что любовь, и только одна любовь была исключигельною наставницею миссъ Амеліи Седли, и, надобно дивиться, какіе быстрые успхи молодая двушка совершила подъ «руководствомъ» этого всеобщого профессора женскихъ сердецъ. Внимательная къ его ежедневнымъ урокамъ въ продолженіе пятнадцати или восьмнадцати мсяцовъ, миссъ Амелія наиглубочайшимъ образомъ изучила и постигла такія дивныя тайны, о которыхъ не имютъ не малйшого понятія ни перезрлая весталка Виртъ, ни милыя подруги въ джентльменскомъ дом, ни даже сама миссъ Барбара Пинкертонъ на Чизвиккскомъ проспект. Да и съ какой стати вс эти достославныя двы станутъ изучать обветшалую науку глупого сантиментализма? Я очень уважаю миссъ А., миссъ Б. и миссъ В.; но не смю и подумать. чтобъ нжная страсть могла когда-либо заразить ихъ джентльменскія сердца. Миссъ Амелія Осборнъ, нечего и говорить, очень «расположена" къ господину Фредерику Августу Буллоку; но ея «расположеніе» имстъ, конечно, самый степенный и почтенный характеръ, и она, съ перемною погоды, можетъ точно такимъ же образомъ «расположиться» къ старику Буллоку, потому что желанія ея, какъ и всякой благовоспитанной двицы, обращены на джентльменскій домъ на Парк-Лен, на великолпную дачу въ Уимбладж, на модный экипажъ съ четверкой вороныхъ и, что важне всего, на сто тысячъ фунтовъ годового барыша, пріобртаемого знаменитой фирмой. Вс эти выгоды въ высокой степени совмщаетъ въ себ господинъ Фредерикъ Августъ, и вотъ почему онъ приличная партія для миссъ Маріи Осборнъ. Будь въ ту пору въ Англіи изобртены ораяжевые цвточки, какъ эмблема женской чистоты, миссъ Мери, нтъ сомннія, была бы съ торжествомъ увнчана за добродтель, и вы могли бы порадоваться сердечно, увидвъ изъ своего окна, какъ она детъ въ щегольской карет, засдая подл своего супруга, старого, плшивого, красноносого. подагрика Буллока, которому она съ великимъ самоотверженіемъ посвятила свои двственные восторги. Но былъ женатъ подагрикъ Буллокъ, и, на этомъ основаніи, она душевно предалась Фредерику Августу Буллоку. О, какъ я уважаю васъ, дущистые оранжевые цвточки! Еще недавно я имлъ честь видть нкую миссъ Троттеръ, украшенную оранжевымъ внкомъ; она хала въ золотой карет на Ганновер-Скверъ, гд, среди блистательного собранія, должна была вручить свою руку и сердце маститому лорду Маусаилу, убленному, какъ снгъ, сдыми волосами. Съ какою двственною скромностью она задергивала сторы своей кареты, бдная, бдная овечка! Свадебный поздъ на базар житейской суеты сопровождался дюжинами блистательныхъ каретъ.

Нтъ, милостивые государи, не этотъ родъ любви довершилъ воспитаніе моей героини, приготовлявшейся, въ продолженіе одного года, быть доброю женой и, если приведетъ Богъ, прекрасною матерью семейства. Она любила отъ всего своего сердца молодого офицера британской арміи, съ которымъ мы уже имли счастье завязать знакомство въ дом ея отца. Быть-можетъ, родители миссъ Седли поступали весьма неосторожно, позволяя дочери лелять въ своей миніатюрной головк глупыя романтическія грёзы, но, какъ бы то ни было, дло происходило именно такъ, какъ мы докладываемъ. Миссъ Амелія думала о своемъ жених въ первую минуту своего пробужденія отъ сна, и его же имя послднимъ произносилось въ ея вечернихъ молитвахъ.