Базар житейской суеты. Часть 4

Мистеръ Уаггъ, знаменитый острякъ и начальникъ всхъ траншей и подкоповъ милорда Стейна, былъ однажды подговоренъ нкоторыми дамами сдлать нападеніе на мистриссъ Бекки, и онъ взялся за это дло съ отчаянною смлостью, подмигнувъ напередъ своимъ прекраснымъ заговорщицамъ, какъ-будто желая сказать: «смотрите, какая пойдетъ потха». Вслдъ затмъ, онъ разразился безпощадною выходкой на бдняжку Бекки, которая между-тмъ, ничего не подозрвая, спокойно сидла за обдомъ. Застигнутая такимъ-образомъ врасплохъ, но съ оружіемъ въ рукахъ Ребекка устремила на своего противника младенчески-невинный взоръ, и поразила его не въ бровь, а въ самый глазъ, такъ, что мистеръ Уаггъ покраснлъ, побагровлъ и совершенно растерялся. Свершивъ этотъ импровизированный подвигъ, она снова принялась за свои супъ, и простодушная улыбка озарила ея кроткое лицо. Великій патронъ Уагга, сидвшій тутъ же за обдомъ, бросилъ на него такой дикій, изступленный взглядъ, что несчастный готовъ былъ запрятаться подъ столъ, и расплакаться, какъ ребенокъ. Онъ жалобно взглянулъ на милорда, никогда неудостоившаго его своей бесдой за обдомъ; взглянулъ и на своихъ прекрасныхъ соучастницъ, которыя однакожь отвернулись отъ него съ замтнымъ пренебреженіемъ. Около шести недль, посл этой сцены, не приглашали его къ обду, и мистеръ Фичъ, довренное лицо милорда, получилъ приказаніе объявить Уаггу, что если онъ опять осмлится сказать какую-нибудь грубость мистриссъ Ребекк Кроли, или сдлать ее мишенью своихъ глупыхъ шутокъ, то милордъ немедленно соберетъ и представитъ вс его долговыя обязательства, куда слдуетъ, и заморитъ его въ тюрьм безъ всякаго милосердія и пощады, Уаггъ расплакался передъ Фичемъ, и умолялъ своего милаго дружка замолвить за него словечко передъ милордомъ. Затмъ онъ написалъ мадригалъ въ честь мистриссъ Ребекки Кроли, появившійся въ ближайшемъ нумер «Гарумскарумскаго Магазина», гд редакторомъ былъ самъ мистеръ Уаггъ. Усерднншія мольбы его обращались и къ самой Ребекк, когда онъ встрчалъ ее въ знакомыхъ домахъ. Въ клуб онъ особенно старался угодить мистеру Родону, и завербовать его на свою сторону. Посл всхъ этихъ усилій и хлопотъ, мистеръ Уаггъ, черезъ нсколько времени, снова удостоился приглашенія въ Гигантскій домъ. Ребекка всегда была добра, и не думала сердиться на мистера Уагга.

Совсмъ иначе поступалъ мистеръ Венгемъ, визирь и главный довренный челядинецъ при особ лорда Стейна, имвшій мсто въ парламент и за его столомъ; онъ былъ очень остороженъ въ своихъ мнніяхъ насчетъ мистриссъ Бекки, и дйствовалъ гораздо хитре мистера Уагга. Венгемъ былъ въ душ заклятымъ ненавистникомъ всхъ выскочекъ и разночинцевъ, залетвшихъ въ джентльменскій кругъ (самъ онъ, должно замтить, происходилъ отъ мелкаго торгаша углями въ сверной Англіи); но тмъ не мене онъ ни разу не обнаруживалъ враждебныхъ чувствъ въ отношеніи къ новой любимиц маркиза Стейна. Совсмъ напротивъ: онъ преслдовалъ ее сниходительною учтивостію и покровительственными комплиментами, которые досаждали Ребекк гораздо боле, чмъ открытая вражда другихъ особъ.