Бегущий за шпионом

Худенькая девушка в синей шляпе с неопределенным возрастом сидела на стуле рядом с окном и сосала соломинку из бутылки поп-музыки. Джейк пристально посмотрел на даму, подбадривая ее в своем разуме спешить и допить. Это было невыносимо слоняться в содовом магазине под жестоким солнцем, где было много важных дел, пока она потягивала свой ледяной напиток, не спеша. Но его план требовал терпения, самого трудного для Джейка. Ему пришлось подождать, пока леди закончит свою популярность и положит никель на прилавок, а затем, и только тогда, он должен был сделать свой ход. Беспокойство о том, что он может быть пойман на краже денег, не приходило ему в голову. Никель в синей шляпе, который он собирался взять, был не просто никелем, а вопросом национальной безопасности.

Наконец, леди отодвинула бутылку в сторону и вытерла губами салфетку. Джейк вошел в магазин. Он вошел неторопливо, как будто он не беспокоился о мире, мягко насвистывая какую-то глупую мелодию, которая пришла к нему из ниоткуда. Прогуливаясь, он увидел свое отражение в наклонном зеркале над стойкой и остановился в ужасе от увиденного. Его фальшивый способ войти в содовый магазин был идеальной имитацией высокомерной прогулки Шубина.

Женщина в синей шляпе вытащила никель из сумочки, положила его на мраморную крышку, соскользнула с табуретки и улыбнулась Джейку. "Горячий там?"

Джейк отвел взгляд от своего отражения в зеркале. "Какая?"

«Я сказала, там жарко?» - повторила женщина. «Думаешь, они по-прежнему стремятся устроить парад в такой жаре?»

Глаза Джейка устремились к блестящему никелю на мраморной крышке, затем к продавщице содовой, вытягивающему стакан с газировкой из содового фонтана, а затем к задней части леди с синей шляпой, проталкивающей дверь на выходе. Одним плавным и быстрым движением Джейк ударил никель, прорезал толпу, и, прежде чем продавец повернулся, чтобы установить стакан вспенивающегося хлопка перед покупателем, Джейк был внутри телефонной будки, закрыл дверь и бросил никель в щель для монет и выкрикивая в приемник: «Оператор?»

«Какой номер?» - ответил женский голос.

"Номер? О, да. Постойте. Джейк сунул руку в карман и вытащил две соответствующие карточки, которые ему подарили G-мужчины. Один сверху был агентом Бадера.

«Номер, пожалуйста», - нетерпеливо повторила женщина.

Джейк прочитал число с карточки, две буквы и пять цифр.

«Подключение», сказала женщина.

В то время как приемник зашипел и потрескивал, Джейк переворачивал в своей голове лучший способ донести все это до Бадера, но прежде чем он успел решить, шипение и треск резко оборвались, и в последовавшей глухой тишине шепнул мужской голос: "Джейк МакКоли?"

Джейк встал, прижимая трубку к уху, его рот овальной формы. Как они узнали, что это он звонит?

«Джейк МакКоли?» - настаивал голос. «Они потеряли тебя? Ты одинок?"

Джейк молча стоял, держа трубку.

«Джейк МакКоли? Ты слышишь меня? Оставайтесь на месте. Мы идем за тобой.

Джейк врезал трубку в колыбель так сильно, что телефонная будка вздрогнула, раздался звонок, и никель дамы выскочил назад и зазвенел в мелкой алюминиевой миске.

«Привет, брат!» - закричал продавец газировки, когда Джейк выбежал из телефонной будки.

"Кто? Мне?"

Несколько клиентов, созвучно стоявших у стойки, обернулись, чтобы посмотреть на Джейка.

«Что я сделал?» - пробормотал он, глядя на дверь.

«Не ты, брат, не ты, но слушай, ребята!» - крикнул клерк, оглядываясь на клиентов с улыбкой на его блестящем лице. «Вы все видели старую деву, которая сидела там? В синей шляпе? Как респектабельный? Он откинулся назад и разразился веселым смехом. «Пропустил совместное без оплаты! Как тебе это? Выпили колу, но не оставили ее никель! Где она думает, что она, ребята? Коммунистическая Россия? »

Джейк оглянулся на дико смеющиеся лица, швырнул никель дамы на мраморную крышу и поспешно вышел из магазина.

35

В комиксах коммунисты наблюдали за каждым движением Шпионского бегуна с секретными телекамерами, спрятанными в самых необычных местах. Телефонный звонок в магазине газировки оставил Джейка в таком замешательстве, что он начал верить, что коммунисты наблюдают за ним с этими камерами. Он даже думал, что G-мужчины, которые дали ему свои карты, вовсе не были G-мужчинами, а замаскированными русскими шпионами. Так они узнали, что Джейк порезал чемодан Шубина, и поэтому парень, который ответил на звонок, знал, что это звонит Джейк.

Он все время оглядывался вокруг на наличие каких-либо признаков скрытых камер, и когда, не понимая, куда он направился, он оказался на углу Камня и Маккормика, он с удивлением уставился на ФОТО И РЕМОНТ, написанные золотыми отслаивающимися буквами на пыльном стекле дверь. Джейк наклонился к стеклу, закрывая глаза от отражения улицы. Мрачное пространство было пустым. Свет был выключен, и коричневая драпировка была плотно нарисована, скрывая вход в мастерскую.