Белый рынок

Оба сообщника были чем-то похожи: оба блон­дины, оба крепко сбиты и элегантно одеты. Сосед Шейлы вынул револьвер с коротким стволом.

—    Джос,—сказал он,— сбавь скорость, не гони. Мы никуда не опаздываем.

Однако совет запоздал: сзади раздалось завывание полицейской сирены. Их машину нагнал дорожный

—   

—   

—   

—   

—   

—   

—   

—   

в Клермоне, поэтому, несмотря на темноту, узнавала знакомые места. Кроме того, ей помогала ориентироваться светящаяся реклама.

Наконец Джос притормозил и свернул направо. Фары осветили длинную аллею, обсаженную высоки­ми деревьями без листьев. В конце виднелся продол­говатый приземистый дом.

Джос остановился у крыльца, Рик открыл дверцу.

—    Выходите,— приказал он.

Крепко взяв Шейлу за локоть, он заставил ее поднять­ся на ступеньки. Джос позвонил, и дверь тотчас же открылась. При свете люстры, освещавшей холл, Шейла увидела перед собой молодую женщину с прекрасными волосами. Глаза ее глядели холодно, злая улыбка играла на губах, накрашенных слишком яркой красной помадой.

—    У него хороший вкус,— спокойно признала она.

Рик закрыл дверь.

—    Нэд,—позвала женщина,—она здесь.

Появился Нэд Поскер в домашнем халате в крас­ную и серую клетку. Его широкое лицо расплылось от удовольствия.

—    Действительно, весьма недурна,—согласился он, оглядывая Шейлу.

—    Что значит вся эта глупая комедия?—возмути­лась Шейла.— Что, кому-нибудь в доме нужно оказать медицинскую помощь?

—    Медицинская помощь может понадобиться, только вот кому — посмотрим дальше,— ответил, ух­мыляясь, Поскер.— Послушайте, красотка, вы, кажет­ся, знакомы с Гарретом?

—    Да, мне приходилось ухаживать за ним, когда он дважды попадал к нам в больницу.

—    Симпатичный парень, согласны?

—    И симпатичный, и смелый.

Шейле с великим трудом удавалось сдерживать дрожь в коленях. Теперь ей стало понятно, что замыш­ляют эти люди. Она догадалась, почему ее похитили.

«Я не выйду отсюда живой,— подумала она с отча­янием,—Они ненавидят Клэма, и решили отомстить ему, убив меня».

—    Кей,— приказал Поскер,— отведи-ка ее вниз.

Кей Бейберг коснулась плеча Шейлы.

—    Шагайте вперед,— приказала она сухо.

Шейле ничего не оставалось, как подчиниться. Со­противляться было невозможно. Женщины прошли по коридору и спустились по бетонной лестнице, ведущей в подвал. В глубине виднелась маленькая квадратная комната, освещенная светом лампочки без абажура. Кей Бейберг втолкнула Шейлу в помещение.

—    Вот, Майк, забирайте. Теперь поработайте, как следует. Можете делать с ней, что хотите. В вашем распоряжении двенадцать часов, чтобы позабавиться. Ни в чем себе не отказывайте, желаю приятно прове­сти время.

У Шейлы от страха перехватило дыхание. С чувст­венной жадностью на нее смотрело вызывавшее ужас существо с головой лысой, как биллиардный шар. Его округлое лицо и рот с толстыми влажными губами непрерывно подергивались.

—    А когда вы мне дадите обещанную дозу? — нетерпеливо спросил он, не спуская глаз с Шейлы.

—    Как только первый раз сделаете свое дело, так сразу и получите,— пообещала, уходя, Кей.

Человек неуклюже поклонился Шейле.

—    Разрешите представиться: меня зовут Майк Рего, и у меня шикарный синий «шевроле». Шеф меня ценит, девочка, потому что я выполняю все его же­лания.