В тот же день, когда Холланд забрала своего ребенка из Сан-Диего, Хизер Нейлор, воспользовавшись отсутствием Холланд, пообедала с Самнером в его особняке. В течение года Нейлор слышала тревожные сообщения о том, что Холланд недоброжелательно отзывается о ней, в частности, говорит, что у нее нет таланта, что Самнер зря тратит на нее время и что ее новое реалити-шоу провалилось. По настоянию Самнера Нейлор вернулась на MTV, на этот раз с шоу The Alectrix, которое имело точно такую же основу и даже некоторых участников, как и The Electric Barbarellas. Нейлор объяснила кампанию Холланда против нее ревностью к ее отношениям с Самнером.
Несмотря на усилия Холланда, Самнер, казалось, был как никогда воодушевлен талантом и потенциалом Нейлора. Во время обеда Самнер заверил Нейлор, что программа The Alectrix будет продлена еще на один сезон, а если нет, то, по словам Нейлор, ей будет предоставлено другое шоу на MTV. Он сказал, что поможет ей получить контракт на запись альбома, и вызвался принять участие в музыкальном шоу, настоятельно попросив ее пригласить крупных продюсеров.
Затем Нейлор, воспользовавшись случаем, когда Холланд не было дома, предприняла контратаку: Она показала Самнеру электронные письма от Холланд к ее адвокату, в которых обсуждались ее финансовые перспективы и статус в завещании Самнера. Она также показала ему фотографии Холланд в обнаженном виде, которыми, по ее словам, Холланд делилась с мужчинами в Интернете.
Их прервало неожиданное возвращение Герцера. Герцер легкомысленно отмахнулся от уличающих улик и быстро направил Нейлора к двери. Нейлор не причинил Холланд практически никакого вреда, но, тем не менее, она была в ярости, когда Герцер подробно рассказал ей о том, чему она была свидетелем, на сайте . Ноутбук Холланд исчез несколько лет назад, и теперь она подозревает, что именно он был источником фотографий в обнаженном виде. Нейлор, должно быть, украл ноутбук, рассудила Холланд.
Холланд позвонил Нейлор и приказал ей не звонить Самнеру и не вступать с ним в дальнейшие контакты, что Нейлор проигнорировала. Она продолжила работу и назначила музыкальный концерт на 8 июля, заверив представителей крупных звукозаписывающих студий, что Самнер поддерживает ее и будет присутствовать. Но, к ее все большему разочарованию и огорчению, Самнер больше не отвечал на ее звонки и не отвечал на ее сообщения. Когда наступила дата шоукейса, Самнер не пришел. Контракт на запись не был заключен.
24 июля Нейлор и ее помощник подъехали к особняку Редстоуна в надежде лично увидеть Самнера. На пороге им преградил путь Карлос Мартинес, который сообщил, что Нейлор запретили видеться с Самнером и вступать с ним в какие-либо контакты. Номер телефона Самнера был изменен по распоряжению Холланда, и Нейлор не имел к нему доступа. Номер Нейлор был удален из телефона Самнера, чтобы он не мог ей позвонить. Нейлор ушел с пустыми руками.
Вскоре после этого Холланд уволил и Мартинеса, и его жену, которая также помогала вести хозяйство, заподозрив их в связях с Нейлором. За эти годы Самнер и Мартинес стали настолько близки, что Мартинес был одним из бенефициаров в завещании Самнера. Но теперь Самнер отстранил его от дел.
Это решение встревожило давнего адвоката Самнера Дэвида Андельмана, который опасался, что за ним стоят Холланд и Герцер. Андельман надавил на Самнера, сомневаясь, действительно ли он хочет пойти на столь радикальный шаг. Но вопросы только раззадорили Самнера, и он приказал Андельману провести изменения "буквально и немедленно", заявив, что "не хочет никаких сомнений со стороны своего адвоката". Андельман послушно подчинился.
Без поддержки Самнера зарождающаяся телевизионная и звукозаписывающая карьера Нейлора уперлась в стену. Телеканал MTV выпустил в эфир шесть эпизодов сериала "The Alectrix" вместо обещанных восьми, в нежелательном, по мнению Нейлора, временном интервале (11 часов вечера) и с минимальной рекламой и продвижением. После слабых рейтингов (менее 200 тыс. зрителей в неделю) сериал был отменен. Новых серий Нейлору не предложили.
На этом сотрудничество Нейлора с Самнером могло бы закончиться, но летом того же года Холланд подала на Нейлора в суд, утверждая, что Нейлор украл из особняка Редстоуна ее ноутбук с "частными и конфиденциальными" фотографиями. Она подала в суд и на Мартинеса, утверждая, что пособничество в краже оказал давний управляющий домом Самнера. Мартинес нанял Брайана Фридмана, известного адвоката, специализирующегося на судебных разбирательствах в сфере развлечений и имеющего большой список клиентов-знаменитостей.
" Решение Сидни Холланд подать в суд на г-на Мартинеса - самая большая ошибка, которую она когда-либо совершала", - сказал Фридман.