— Сначала ты, — он схватил девушку за руку и подтащил к столу. Кайла вскрикнула, дернулась в сторону. Рукой в перчатке Раймон взял ломтик яблока и поднес к побелевшим губам ирландки. Та вдруг повалилась ему в ноги, запричитала.
— Сжальтесь, господин! Миледи, пощадите!
Мэриан расширенными глазами смотрела на поднос. Бесс обняла ее и отвела от стола.
— Кто велел тебе принести это? — голос капитана был спокоен, отчего делалось еще страшнее.
Кайла, и без того напуганная до смерти, сдалась.
— Я не могу сказать вам, только миледи. Господин, умоляю, пощадите! У меня сын!
— Успокойся, Кайла, — Мэриан расправила плечи и кивнула Раймону. — Капитан, вы не оставите нас ненадолго?
Он быстро взглянул на нее, развернулся и вышел, притворив дверь. Мэриан взглянула на трясущуюся от ужаса ирландку.
— Это передал кто-то, кого ты знаешь?
— Сжальтесь, миледи, прошу вас!
— Отвечай!
Кайла разрыдалась, комкая передник.
— Это передал вам господин Робин. Велел проследить, чтобы вы съели хоть кусочек. Я не хотела, миледи, клянусь! Но он сказал, что тем самым помогает вам избежать казни.
— Когда он приходил?
— Сегодня утром, засветло. Молю вас, миледи, пожалейте моего мальчика! Если я умру, у него никого не останется!
— Встань, — Мэриан подошла ближе. — Когда господин Робин придет снова, скажи ему, что выполнила приказ. И что я слегла, как только откусила от яблока. Но не говори, что я умерла.
Кайла быстро закивала, не решаясь подняться с колен, и вцепилась дрожащими пальцами в платье Мэриан.
— Не бойся, тебя не накажут, если ты сделаешь все, как я сказала, — успокоила та служанку. — Теперь иди и скажи капитану Раймону, что я желаю его видеть.
Капитан был рассержен, но ограничился лишь тем, что грозно рявкнул на Кайлу и отослал ее обратно на кухню. В его льдисто-голубых глазах читался вопрос, на который Мэриан не смогла бы ответить.
— Прошу вас, не думайте обо мне дурно, — она прямо и открыто посмотрела на молодого рыцаря. — И не делайте худого Кайле. Она лишь хотела избавить меня от позорной смерти на эшафоте.
Раймон наклонил голову.
— Миледи, вашего слова достаточно, чтобы оставить девку в покое, — сказал он и отвел взгляд. — Хотя, будь моя воля, я уничтожил бы любого, кто посмеет причинить вам зло.
Мэриан грустно улыбнулась.
— В таком случае вы — один из немногих, кого я могла бы назвать своим другом, капитан. Не желаете выпить подогретого вина?
Она не задумывалась, почему так сильно хочет, чтобы этот благородный и красивый рыцарь подольше оставался с ней. Мэриан часто видела его во главе замковой стражи, и он всякий раз бросал на нее исполненные смущения и восторга взгляды. Только глупец не понял бы, какого рода чувства испытывал к ней Раймон Ланно. Но до сих пор она не искала его общества, не жаждала этих взглядов. Что же произошло с ней? Мэриан не могла ответить на этот вопрос даже самой себе. Но могла бы ответить Бесс, мудрая и умеющая читать в людских сердцах. Ибо каждому сердцу нужна любовь. А капитан Раймон, вне всякого сомнения, любил так, что готов был перевернуть небо и землю, лишь бы спасти леди Мэриан Фитцуолтер.
До коронации и казни оставалось меньше суток. Гай скрепя сердце оставил Робина одного в спальне и теперь блистал среди приближенных принца Джона. Спокойный и сдержанный, каким его всегда привыкли видеть, он стоял одесную его высочества. Ни единый мускул не дрогнул на его лице, когда в зал вошел епископ в сопровождении двух десятков братьев-бенедиктинцев. Один из них нес ларец с короной.
Ночь выдалась тревожная. Леди Мэриан, рядом с которой неотлучно находился капитан Раймон, сказалась больной. Когда Гай пришел узнать о ее самочувствии, его встретила Бесс, бледная, напуганная. Она говорила без умолку — все то, что говорят матери, которых снедает тревога и страх за единственное дитя. Потом ухватила его за рукав — как бы невзначай — и сунула в ладонь плотно свернутый обрывок пергамента.
Читать записку где-либо, кроме своих покоев, Гай опасался, и бумага жгла ему руку, пока он шел по галереям, попутно проверяя стражу. Заперев дверь спальни, он развернул пергамент, прочел выведенные четким почерком строчки и выругался про себя. Раймон сообщал, что леди Мэриан в опасности. Невредима, но некто в маске проник в ее покои и пытался задушить. Капитан схватился с ним, однако негодяю удалось сбежать.
Гай не стал говорить об этом Робину, который то впадал в забытье, то рвался помочь своим людям. Гай ухаживал за ним, давал снадобье, призванное изгнать слабость и лихорадку. Горечь питья он смягчал сладостью поцелуев, и это лекарство Робин принимал куда охотнее.
— Что там? — спросил он, когда Гай вернулся с очередного обхода. Пришлось проверять посты после вторжения убийцы. Двое стражей оказались мертвы, им перерезали горло. Впрочем, об этом он тоже не стал говорить.
— Пока все спокойно, — ответил Гай, устраиваясь рядом с ним прямо в одежде.
— Будь осторожен, — пробормотал Робин.
— Кто бы говорил, — усмехнулся Гай, притянул его к себе, коснулся губами горячего влажного от пота виска.