38 «У Англии заканчивался запас прочности»
: много лет спустя Черчилль писал, что «битва за Атлантику стала доминирующим фактором всей войны. Мы не должны ни на секунду забывать, что все происходившее на суше, в море и в воздухе зависело только от ее исхода… Единственное, что мне доставляло настоящее беспокойство во время войны – это опасность, исходившая от немецких подводных лодок» (Ring, 6; Finest Hour, 529). Рузвельт был согласен с ним. В телеграмме Черчиллю, датированной маем 1941 года, он писал, что победа или поражение в войне зависят от того, кто будет доминировать в Атлантическом океане.38 «…немецкие дешифровальщики…»
: история о том, как английские ученые взломали коды германских шифровальных машин Enigma (программа «Ультра»), хорошо известна. Однако «Ультра» почти не сказалась на исходе битвы за Атлантику. Причина была в том, что немцы добились еще больших успехов в расшифровке английских кодов (эта история менее известна). Германская разведка расшифровала значительную часть самых важных сообщений военно-морских сил союзников, отправленных с лета 1938 по конец 1943 года. По итогам проведенного после войны анализа, результаты которого долго хранились в секрете, руководитель британской радиоэлектронной разведки с ужасом признавал: «Этот прискорбный перечень вражеских достижений не вызывает сомнений, так как подтверждается а) материалами допросов высших немецких морских офицеров и б) изучением актуальных немецких лоций, содержащих наши расшифрованные сигналы». [См.: Tighe (материалы анализа) и Syrett, 96—180 (описание работы радиоэлектронной разведки).] Обобщенные данные о противоборстве британской и германской служб радиоэлектронной разведки см.: Erskine; Gardner, 210—18; P. Kennedy, 23, 35, 61–63.39 «…пилот мог вычислить по этой сетке свое положение»
: вдоль побережья США и Канады, а также в Гренландии и Исландии союзники построили станции, дальность действия которых покрывала весь Атлантический океан. Система сначала получила название LRN (Loomis Radio Navigation), которое впоследствии по просьбе самого Лумиса было изменено на LORAN (LOng-RAnge Navigation – «дальняя навигация»). LORAN позволяла самолетам и кораблям определять свое положение с точностью до одного процента на расстоянии 1400 миль от станции. Система широко использовалась вплоть до 1990-х годов, после чего была заменена на GPS. (См.: Baxter, 150—52; Conant, 231—34, 265—67.)40 «…подводные лодки так и не смогли…»
: немецкие дешифровальщики, перехватывавшие радиообмен, с удивлением обнаруживали, что прикрытием конвоя занимались всего один-два самолета союзников. Дениц писал в своем дневнике: «Лодке было почти невозможно ускользнуть от вражеских радаров» (Syrett, 134).42 «…победу за нас одержали хитрые взрыватели»
: раньше в артиллерийских снарядах использовались взрыватели с таймером. Прикинув на глаз время полета снаряда до цели, артиллерист настраивал взрыватель таким образом, чтобы снаряд срабатывал где-то поблизости от нее, но это было очень трудно сделать для движущихся целей. Взрыватели, оснащенные радаром, взрывались автоматически при достижении цели, что позволяло действовать не наугад и резко повысило эффективность артиллерийского огня. Новые взрыватели в корне изменили схемы защиты кораблей и военных баз от воздушных налетов противника и существенно усилили поражающую мощь артиллерии. Вскоре после операции в Арденнах один из американских офицеров писал: «Военнопленные в один голос говорят, что наш артиллерийский огонь оказывал на них самое деморализующее и разрушительное воздействие, которое им только приходилось видеть» (Baldwin, 280).42 «…знаменитое письмо Эйнштейна…»
: 11 октября 1939 года экономист Александр Сакс принес Рузвельту письмо от Альберта Эйнштейна. Впоследствии оно получило известность как письмо Эйнштейна – Силарда. В нем содержалось предостережение о том, что проводившиеся в последнее время работы позволяют «превратить химический элемент уран в новый и важный источник энергии» и что это может «привести к созданию исключительно мощных бомб нового типа».43 «…остается сомнительной…»
: подробности о роли Буша в развертывании ядерной программы см.: Goldberg, “Bush and the Decision.”Первый контролируемый ядерный взрыв в рамках Манхэттенского проекта был произведен 16 июля 1945 года, спустя два месяца после капитуляции Германии. Первая бомба взорвалась 6 августа над Хиросимой, а вторая – 9 августа над Нагасаки. Вскоре после этого капитулировала и Япония.