время я работал в компании, президент которой (отличный парень) нанял опционного трейдера —
умнейшего, но не уравновешенного человека. И вот однажды тот исчез, оставив компанию увязшей
в убыточной позиции. Сам президент, не будучи трейдером, обратился за советом ко мне: «Что же
мне делать, Ларри?» — «Да просто выйти из сделки», — посоветовал я. Вместо этого он решил
сохранить ее. Потери возросли еще чуть-чуть, но потом рынок вернулся обратно и президент
ликвидировал позицию с небольшой прибылью.
После этого случая я сказал приятелю, который тоже работал в этой компании: «Боб, нам надо
подыскивать другое место». — «Почему?» — удивился он. «Потому что нами руководит человек, который только что выбрался из центра минного поля. И как же, ты думаешь, он это сделал?
Вслепую: закрыл глаза — и вперед. Теперь он уверен, что именно так и нужно выходить с минного
поля: закрыть глаза — и вперед». Не прошло и года, как этому самому президенту пришлось
ликвидировать огромную дельта-нейтральную спрэдовую позицию в опционах [сбалансированная
позиция, стоимость которой меняется совсем незначительно при мелких ценовых ходах в любом
направлении]. Вместо того чтобы просто выйти из рынка, он решил закрывать одно крыло позиции
только после закрытия другого. Под конец ликвидации этой позиции он истратил весь капитал
компании.
Не считая ошибок в контроле над риском, почему люди теряют деньги на рынке?
Иногда это случается потому что они основывают свои сделки на личных предпочтениях, а не на
статистическом подходе. Например, в телепередаче «Wall Street Week» регулярно выступает один
обозреватель лет шестидесяти пяти-семидесяти. Как-то раз он процитировал такое наставление
своего отца:
«Облигации — это краеугольный камень твоего портфеля». Подумать только! С тех пор как он
пришел в этот бизнес, он видел падение процентных ставок лишь раз за каждые 8 лет. (Облигации
растут, когда процентные ставки падают.) И для него слово «облигация» стало гораздо важнее
реальности.
Вы работаете на рынках весьма широкого спектра. И везде действуете одинаково?
Мы работаем не с рынками, а с деньгами. Мики Кенингтон, наш директор по маркетингу, как-то
познакомил меня с бывшим исполнительным директором фирмы «E.F.Man» [этой фирме Хаит
передал 50 процентов прав владения компанией «Mint-» в обмен на финансовую поддержку]. Этот
старый, крутого нрава ирландец спросил меня:
—
Чем ваш подход к рынку золота отличается от рынка какао?
—
Да ничем. На обоих я рискую одинаково — одним процентом.
—
Одинаково?! — разъярился он. — Для вас что, золото и какао — одно и то же?!
Если бы не Мики, с которым он был дружен, то он, наверное, вышвырнул бы меня из своего
кабинета.
Я женился на очень добропорядочной англичанке, которая постоянно переживает из-за того, что ее
родственники считают меня не достаточно воспитанным. Как-то раз я давал интервью репортеру
«London Times» и на вопрос о моем прогнозе лондонского рынка какао ответил так: «Честно говоря, я не слежу за рынками. Я слежу за риском, прибылью и деньгами». Я был последним из
процитированных в последовавшей за этим статье, которая заканчивалась фразой: «Мистера Хаита
не волнует рынок какао. Его волнуют только деньги». Прочитав это, жена сказала: «Прекрасно. К
родным мне больше ездить нельзя: ведь теперь они получат доказательство того, что с самого начала
не ошиблись в тебе».
Если ваш торговый стиль одинаков для всех рынков, то вы, вероятно, не верите в оптимизацию?
[Оптимизация предполагает тестирование многих разновидностей системы применительно к
прошлому и выбор наилучшей из них для реальной торговли. Этот метод тонкой настройки не
безупречен, ибо связь между результативностью в прошлом и в будущем часто весьма
приблизительна.]
Абсолютно не верю. Как у нас говорят: «Невероятно, насколько богатым можно стать всего лишь за
счет своего несовершенства». Мы ищем не оптимальный, а самый надежный метод. Всякий сможет
разработать систему, которая будет идеальной для прошлого.
Не считаете ли вы некоторые технические индикаторы переоцененными?
Это индикаторы «перекупленности/перепроданности». Ни один из них не оправдал себя при
тестировании.
Какие типы индикаторов вы считаете наиболее ценными?
Вообще-то я их не использую, но упомяну два, пришедших на память. Во-первых, если рынок не
реагирует на важную новость должным образом, то в этом есть очень важный сигнал. Например, когда поступили новости о начале войны между Ираном и Ираком, рынок золота смог подняться
лишь на 1 долл. «Только что на Ближнем Востоке началась война, а максимум того, на что способен
этот рынок, — всего 1 долл. Значит, неминуем вал продаж», — размышлял я. И действительно, вскоре рынок рванулся вниз. О втором индикаторе я узнал от Эда Сейкоты. Если рынок достигает
исторического максимума, то это что-то значит. Пусть все вокруг твердят, что рынок не должен был
там оказаться или что причин для перемен нет — важно одно: рынок теперь там, а значит, что-то
уже изменилось.
Чему еще вы научились у Эда Сейкоты?
Как-то раз он фактически разжевал мне свою философию следующим образом: «Можешь рисковать