Читаем Блондинка полностью

Ты всегда следил за мной. Трус! С того самого дня, как она выписалась из больницы в Брансуике. Он привез ее в «Капитанский дом», который не был их настоящим домом. Никогда больше не войдет она в детскую. Все бесценные детские вещички были подарены девушке Джанис, для ее ребенка. Никогда не пройдет она мимо запертой теперь двери в подвал. Но Драматургу она твердила, что чувствует себя замечательно, что совершенно счастлива, что полностью поправилась и позабыла обо всех «мрачных мыслях». Он верил ей столь же безоглядно, как верила она сама в эти свои слова; & вот однажды ночью, дождливым августом, он проснулся – разбудил его шум водопроводных труб – & увидел, что молодой жены нет ни в постели, ни в смежной со спальней ванной.

Он нашел ее в другой ванной, наверху, рядом с комнатой для гостей, из кранов хлестала обжигающе горячая вода, она, голая, дрожа всем телом, сидела на корточках рядом с ванной, мускулистые бедра, блестящие глаза, он сгреб ее в объятия & держал, чтобы она не полезла в воду; вода была такая горячая, что зеркала & краны в ванной запотели от пара, а она сопротивлялась, боролась с ним, вырывалась, кричала, что врач из брансуикской больницы велел ей принимать «душ», чтобы очиститься, смыть все грехи, именно это она намеревалась сделать; он увидел в ее глазах безумный блеск; он не узнавал своей жены, они продолжали бороться – господи, до чего же она сильная, его Магда! Нет, конечно, она не была его Магдой, она была совершенно незнакомой женщиной. Позже она с горечью скажет ему:

– Именно этого ты хочешь? Чтобы меня больше не было? – И он, ее муж, яростно возражал, а она лишь пожимала плечами & смеялась. – О-о-о, Папочка! – После выкидыша это ласковое слово превратилось в ее устах в насмешку. – Почему бы не сказать правду, хотя бы раз в жизни?


Познать простейшие из истин невозможно. За одним исключением: смерть не является решением загадки жизни.


(Эти слова он записал тогда & запишет еще многое; слова всегда служили ему утешением, своего рода раскаянием, заклинанием, способом изгнания нечистой силы. Но никогда больше не скажет она с мольбой в глазах: Ты ведь никогда не будешь писать обо мне, да, Папочка? Нет, больше никогда.)


Вечер премьеры! Мудрость дзен вдруг снизошла на нее, и сладким низким голосом Душечки она, отхлебнув «Дом Периньон», протянула:

– О-о-о боже! О, теперь я все поняла! Эти кошки! Это они во всем виноваты!

Но открытие это она сделала только после премьеры «Некоторые любят погорячее». Только после череды бессонных ночей с глотанием таблеток; после дней, недель & месяцев ощущения, что ее выжали, скомкали & бросили в корзину для грязного белья, словно банное полотенце; после приезда «скорой». (Случилось это на Коронадо-Бич, где у нее началась тахикардия. К., не выносивший даже прикосновения к коже ММ, первым подбежал к ней & поднял с раскаленного солнцем песка, куда она упала.)

Сидя в длинном элегантном черном «кадиллаке» рядом с легендарным пионером и филантропом Голливуда мистером Зет по правую руку & с худощавым хмурым мужчиной, доводившимся ей мужем, по левую, она вдруг воскликнула:

– Те кошки! Ну, которых я т-тогда к-кормила. О!

Она произнесла эти слова вслух, но никто ее не слушал. Она уже была на той стадии жизни, когда человек часто рассуждает вслух, но никто его не слушает.

На макияж & одевание на Студии ушло шесть часов сорок минут. Ее доставили поздним утром, в начале двенадцатого, в полубессознательном состоянии. Доктору Феллу пришлось заняться ею прямо в гримерной; доносившиеся оттуда причитания & сдавленные крики боли, уже привычные для обитателей Студии, воспринимались как отзвуки веселых забав. Она закрыла глаза, длинная острая игла погрузилась в вену на сгибе локтя; иногда игла вонзалась в бедро, иногда – в артерию под ухом, спрятанную под пышными платиновыми волосами; иногда, что более рискованно, он делал ей укол в артерию над сердцем.

– Так, мисс Монро, не шевелитесь. Ну вот и все.

Добрые соколиные глаза, крючковатый нос-клюв. Ее доктор Фелл. В другом фильме доктор Фелл стал бы поклонником Мэрилин, а потом – ее мужем. В этом фильме доктор Фелл был соперником нынешнему мужу. Тот с мрачным неодобрением относился к «лечению» жены & ничего – или почти ничего – не знал о своем сопернике. Подобно Уайти, доктор Фелл рьяно готовил МЭРИЛИН МОНРО к появлению на публике, за что – предположительно – получал от Студии весьма внушительный чек. В отличие от Уайти, МЭРИЛИН МОНРО страшно боялась доктора Фелла, ибо тот властвовал над жизнью и смертью своих подопечных.

– Придет день, и я с ним порву. С каждым из них порву. Клянусь.

Перейти на страницу:

Все книги серии Большой роман

Я исповедуюсь
Я исповедуюсь

Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.

Жауме Кабре

Современная русская и зарубежная проза
Мои странные мысли
Мои странные мысли

Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет – с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.Впервые на русском!

Орхан Памук

Современная русская и зарубежная проза
Ночное кино
Ночное кино

Культовый кинорежиссер Станислас Кордова не появлялся на публике больше тридцати лет. Вот уже четверть века его фильмы не выходили в широкий прокат, демонстрируясь лишь на тайных просмотрах, известных как «ночное кино».Для своих многочисленных фанатов он человек-загадка.Для журналиста Скотта Макгрэта – враг номер один.А для юной пианистки-виртуоза Александры – отец.Дождливой октябрьской ночью тело Александры находят на заброшенном манхэттенском складе. Полицейский вердикт гласит: самоубийство. И это отнюдь не первая смерть в истории семьи Кордовы – династии, на которую будто наложено проклятие.Макгрэт уверен, что это не просто совпадение. Влекомый жаждой мести и ненасытной тягой к истине, он оказывается втянут в зыбкий, гипнотический мир, где все чего-то боятся и всё не то, чем кажется.Когда-то Макгрэт уже пытался вывести Кордову на чистую воду – и поплатился за это рухнувшей карьерой, расстроившимся браком. Теперь же он рискует самим рассудком.Впервые на русском – своего рода римейк культовой «Киномании» Теодора Рошака, будто вышедший из-под коллективного пера Стивена Кинга, Гиллиан Флинн и Стига Ларссона.

Мариша Пессл

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры

Похожие книги