Пена приятно щекотала кожу. - Фантоцци не отдал отцу деньги, потому что их потратил.
И знаете, госпожа на что? - Персефона не ждала ответ от Эсмеральды. - Он показал медную дудку.
"Прости, отец, я на все деньги приобрел эту замечательную дудку".
Отец его опешил, глаза выпучил и чуть не упал:
"Я бы понял, если бы ты разорился на пряники и леденцы.
Не ругал бы тебя, если бы ты проиграл деньги или оставил в балагане.
Но дудка?" - отец созвал соседей и всю большую семью.
Один он не мог пережить увиденное и услышанное.
"Да, дудка!" - Фантоцци смутился, даже пот у него выступил через рубашку - я видела.
"Ты задумал стать придворным музыкантом?
Но ты же не умеешь играть даже на кифаре!" - Отец спросил под общий хохот.
Не смеялся лишь один Фантоцци, а я лишь чуть улыбнулась. - Персефона лукавила, по ее личику видно, что она тоже вместе со всеми хохотала над Фантоцци. - Отец начал издеваться над сыном, а Фантоцци не выпускал дудку из рук. - "Может быть, тебе досталась волшебная флейта гномов?
Дунешь в нее, раздастся дивная музыка, и гномы принесут горшок с золотом?" - отец попытался вырвать дудку из рук сына, но Фантоцци дудку не отдал.
"Отец, ты сломаешь дудку, она - очень тонкий инструмент", - Фантоцци защищал дудку, как парень должен защищать девушку.
"Где, где лепреконы и золото?" - отец уже начал беситься, хотя обещал не ругать сына.
"Дудка принесет хорошую прибыль", - Фантоцци хотел спрятаться в доме от насмешек.
"Дудка принесет прибыль? - отец никак не мог прийти в себя.
Наоборот, с каждым ответом сына он распалялся больше и больше. - Дудка, как корова, дает молоко?
Или она родит по весне теленка?
Ладно, не теленка, но, хотя бы - вторую дудку она родит? - Отец заплакал от горя. - У всех сыновья умные, а у меня оказался дурак.
Сынок, ты отдал за дудку корову: корову всегда можно продать, а дудку - кто ее купит? - Отец обратился к нам: - Купит кто-нибудь эту дудку?
Хотя бы за сольдо?" - Дураков не нашлось.
С тех пор Фантоцци стали обзывать дурачком.
Появился у нас в деревне свой деревенский дурачок.
На Фантоцци даже приезжали посмотреть из города - как дурак корову на дудку обменял.
Прошло два года, Фантоцци не обижался, когда его обзывали дурачком.
Однажды, в корчме остановился визирь - богатый, знатный, денег у него - золотые горы.
Визирь тоже захотел взглянуть на Фантоцци - нашего деревенского дурачка, нашу достопримечательность.
"Ты обменял корову на дудку?" - визирь накушался и развлекался с Фантоцци.
"Да, господин", - Фантоцци без стеснения разговаривает даже с лицами королевской крови и другой знатью.
"Покажи мне эту замечательную дудку, дурак".
Фантоцци с охотой исполнил просьбу визиря, или приказ - как хотите, так и думайте.
Мало кто хотел посмотреть на простую дурацкую дудку.
Фантоцци принес ее и протянул визирю.
Руки у визиря холеные, белые, пухлые, не испортят дудку.
Только визирь на нее взглянул, только прикоснулся к ней, как с лица спал.
Побелел, хотя пытался не показать заинтересованности.
"Я покупаю у тебя эту дудку, - визирь щелкнул пальцами, и ему поднесли кошель. - Купишь отцу новую корову и тебя перестанут обзывать деревенским дурачком". - Визирь протянул за дудку пятьдесят каури.
"Нет, господин, за эту дудку пятьдесят каури уже мало". - Торг проходил в зале, на глазах у всех.
Визирь нахмурил брови, он не привык, чтобы ему отказывали.
"Но ты же сам ее купил за пятьдесят.
Бери, тебе за нее даже сольдо не дают. - Визирь прибавил к пятидесяти каури еще десять - огромные деньги для нашей деревни. - Понимаю: два года назад деньги стоили дороже, а сейчас обесценились".
"Шестьдесят каури - тоже мало", - Фантоцци отрицательно покачал головой.
В зале зашумели, начали пихать Фантоцци, обзывали:
"Действительно, дурак.
Останется без денег со своей дудкой".
"Сколько же ты хочешь за нее", - визирь раскалился добела.
Он даже не стал торговаться и принижать дудку, не говорил, что она - хлам.
"Горшок золотых и ни сольдо меньше!" - как только Фантоцци произнес, все захохотали, как в тот раз, когда смеялись над ним два года назад.
"Дурак, истинный дурак!"
"Бери шестьдесят каури, а то я тебя на конюшне запорю", - отец подбежал к Фантоцци сам не свой, трясет бородой, как козлик.
"Не мешай", - Фантоцци грозно посмотрел на отца, без почтения, но с любовью - именно так смотрят на добрых дурачков.
Только на этот раз сын выставлял отца дураком.
Отец замахнулся на Фантоцци, хотел наказать, но тут же отлетел в угол корчмы.
Рука у Фантоцци тяжелая - лучше под нее не попадайся.
Все затихли: одно дело, когда деревенский дурачок спокойный, а другое - когда буйный, да с силушкой.
"Горшок золота? - визирь даже не улыбнулся. - Не боишься, дурак, моего гнева".
"Не боюсь, потому что ты, визирь, хоть и знатный, но издалека.
А я здесь, в своей деревне - не дотянешься до меня.
Да и сделать сейчас ничего со мной не сможешь - мигом тебя и твоих слуг побьем кольями!" - Фантоцци знал, о чем говорит.