З а л о к а р. Не боюсь я ваших загадок!
Т е щ а. Ну как, договорились, господин профессор? Яне, а ты что скажешь?
П р о ф е с с о р. Безумная ночь, безумные игры.
З а л о к а р. Где состоится соревнование, госпожа теща?
Т е щ а. В старом доме, где все началось! А под конец мы с тобой станцуем.
З а л о к а р. Никогда в жизни! Пошли!
К а р л
З а л о к а р. Отвяжись! Да облейте вы его водой, осла пьяного!
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
Т е щ а. Что с тобой, невеста?
В и д а. Мне страшно.
Т е щ а. Чего ты боишься?
В и д а. Я вдруг почувствовала себя собачонкой, забредшей в чужой двор. Не знаю, как вести себя, куда приткнуться.
Т е щ а. Ты их ненавидишь?
В и д а. Нет, я ненавижу себя за то, что так верчусь на одном месте. Научи меня, что делать?
Т е щ а. Круг, в котором мы вертимся, всегда очерчивают
В и д а. Вот и неудивительно, что я боюсь!
Т е щ а. Не бойся! Хоть и не часто нам предоставляется возможность отплатить за все. Так мы и сделаем. Вместо того, чтобы терзать баб, пусть грызут друг друга. Разыграется чудный, потрясающий фарс. Мы им вынесем приговор.
В и д а. Я не люблю судебных процедур. Ты выбрала для своего процесса плохую актрису. Свидетель из меня никуда не годный. Ты ошиблась на мой счет. Я…
Т е щ а. Ты светлая, не робкая, широко шагаешь. Красивые зубы, улыбка во весь рот. Хороша стерва, погибель мужикам!
В и д а. Улыбка у меня заученная. Ты покупаешь кота в мешке. Я тебе не сказала… Я — внебрачный ребенок. Жизнь беспорядочная, как у всех подобных детей: детские дома, интернаты и прочие заведения. Встречаешься с новыми людьми, которые недолго задерживаются в твоем сердце. И никаких привязанностей.
Т е щ а. Так это же счастье!
В и д а. Нет! Это страшно.
Т е щ а. Самое страшное — привычка. Двуспальная кровать. Храп в два горла. Но мы говорили о твоей улыбке…
В и д а. Мне было страшно. И в один прекрасный день я заметила: если улыбаться и широко шагать, вокруг как бы образуется ореол, который привлекает к тебе людей и в то же время охраняет тебя.
Т е щ а. Отличная выучка и прекрасные результаты. Наши идиоты обезумеют от музыки твоего смеха, прелестная дева!
В и д а
Т е щ а. Вида! У нас нет времени играть в прятки.
В и д а. Договорились?
Т е щ а. Ну, девка!
В и д а. Аддио, мама! Ночью все дороги открыты. Я тебя покидаю.
Т е щ а. Погоди! Никуда ты не пойдешь! И не думай!.. О мадонна, какой сюрприз! Ой-ёй-ёй! Постой, тебе говорят! Если врешь, я тебе уши отрежу!
В и д а. Но, госпожа, мне незачем врать!
Т е щ а. Не смей называть меня госпожой! Так, говоришь, три года?!