— Да хоть Эскулап с Гиппократом, я её оттуда заберу, — Мясник скрежетнул зубами. — Нечего ей делать в этом могильнике — эй ты там, парень из преисподней, без обид. Завтра с утра и пойдём. Так что, Кирпич, не налегай особо на выпивку.
— Ну, и мне пора, — Эмили неловко поднялась из-за стола. — Спасибо за всё.
— Не дури, малая, — поморщилась Кирпич.
— Куда тебе идти? Ночь на дворе. Оставайся, — Мясник устало прикрыл глаза. — Душ в конце коридора, вода в баке, вроде, ещё не закончилась. Свободных коек теперь до чёрта… Да уж. Ну и гуль этот твой тоже, конечно, пусть переночует, — добавил он без особого энтузиазма. — Там в подсобке матрас есть.
— Мои услуги тебе сегодня больше не нужны? — спокойно спросил Харон Эмили.
— Нет, — растерялась она.
— Тогда я пойду пройдусь.
— Да, Сьюард-сквер — прекрасный район для прогулок, — фыркнула Кирпич. — Вежливые жители, образцовая архитектура… Шею себе не сверни, огневая поддержка.
— И не притащи никого к нам на базу, — угрюмо добавил Мясник.
Гуль еле заметно кивнул, но не двинулся с места.
— Да, Харон, ты свобод… э-э…можешь идти. Ты… отлично поработал, очень нам всем помог, спасибо тебе большое… — скороговоркой пробормотала Эмили. Господи, что ему нужно-то?
И тут до неё наконец дошло.
— Ой. Тебе же заплатить надо, да?
Она расстегнула поясную сумку, выгребла крышки на стол. Не очень-то много их и оставалось, тех крышек.
Гуль вопросительно посмотрел на неё.
— Да сколько надо, столько и возьми, — опешила Эмили. — Купи себе, что нужно — патроны там, еду… Я же не знаю…
Он одним движением ладони сгрёб большую часть крышек. Ссыпал их в карман, подхватил с пола рюкзак и ушёл — молча, не прощаясь. Только дверь лязгнула.
Эмили уныло уставилась на то, что осталось от добычи. В Мегатонне такого несметного богатства хватило бы разве что на пару ночёвок и не слишком сытный обед.
— Жадина он у тебя, — Кирпич удивлённо покачала головой. — Ты его всегда так балуешь?
«Всегда» исчислялось одним днём, но об этом Эмили предпочла промолчать.
Чистая одежда, запах мыла от кожи — то, что в Убежище казалось само собой разумеющимся, здесь воспринималось как редкое везение. Крыша над головой. Надёжная бронированная дверь, отделяющая сонный уют базы от жутких развалин Сьюард-сквер. Но уснуть у Эмили всё равно не получалось. Мягкий, почти чистый матрас, казалось, хранил очертания тела прежнего хозяина — кто на нём спал раньше? Тео? Донован?
Его ведь можно было спасти — этого невысокого кареглазого парня. Если бы только она на что-то годилась. Если бы ей хватило мужества пробиваться вместе со всеми через холл гостиницы, а не прятаться за спиной гуля, прижимая к груди бесполезную штурмовую винтовку — как будто оружие было талисманом, способным защитить её, сделать невидимой для пуль…
— Не спится? — шёпотом окликнул её Мясник с соседней койки.
Эмили зажмурилась ещё крепче — будто он мог увидеть в кромешной темноте, что её глаза закрыты недостаточно плотно. Глубоко задышала, изображая здоровый крепкий сон.
— Карл, отвали от человека, — яростно прошипела Кирпич.
Уснуть Эмили удалось только под утро. За один день мир расширился настолько, что разум просто отказывался его принимать. Но этот новый мир, жуткий и безумный, был чертовски настойчив. Он впечатывался в сознание резкими, как пощёчина, вспышками воспоминаний. Цеплялся рваными краями за границы прежних представлений о том, какой должна быть жизнь — и прорастал сквозь них…
Разбудил её хриплый спросонья голос Кирпич:
— Мелкая, там твой гуль припёрся. Выйдешь к нему?
— Ох, — Эмили рывком села на кровати. — Да. Да, конечно.
Кое-как зашнуровав ботинки, она выскочила в коридор. Взбежала по лестнице, щурясь от назойливого света люминесцентных ламп. Приоткрыла дверь — и отшатнулась: порыв ледяного ветра швырнул ей в лицо пригоршню мелких капель дождя.
— Доброе утро, Харон, — пробормотала она, обхватив плечи руками: холод на улице был жуткий. — Ты заходи…
— Держи, — гуль через порог протянул Эмили увесистый свёрток.
— Это что… это мне?
Он еле заметно кивнул.
Непослушными спросонья пальцами она развязала верёвку, отвернула край промасленной бумаги — и уставилась на револьвер. Аккуратный, почти новый, с деревянной рукоятью.
— О, «Магнум», — одобрительно присвистнула Кирпич, заглядывая Эмили через плечо. — Хорошая штука, только патроны к нему хрен найдёшь. А где ты его взял? Это ты что ж, до Ривет-сити ходил?
— Поймал караван у переправы.
— Всё равно. Такая даль…
Харон не ответил.
— Спасибо, — у Эмили перехватило дыхание. — Спасибо, Харон. Я…
— Значит, так, — Мясник выглянул из коридора. — Эми, мы с Кирпич уходим. Посторожишь базу, пока не вернёмся? Будь как дома. Ешь, отдыхай, журналы можешь посмотреть, ну и терминал… хотя в терминал не надо лезть, наверное.
— А чего это — не надо? — удивлённо спросила Кирпич. — Ей же с ним ещё работать!