Большая книга корейских монстров. От девятихвостой лисицы Кумихо до феникса Понхван

Классификация

Дух (духи пяти направлений обансин)

Место обитания

По всей стране

Время появления

Независимо от времени

Упоминания

Фрески Когурё, «Записи кистью в лесу (в уединении)», народные верования

Особенности

Символизирует восток

Источник

В томе 27 «Записей кистью в лесу в уединении» («Имха пхильги») есть история о том, как во сне к королю Инджо (1623–1649) явился синий дракон и дал совет, кто должен стать его преемником. Это значит, что чхоннён наблюдал за землей с небес.

Чхоннён также фигурирует в томе 41 «Истории Страны, что к востоку от моря».

В начале 7-го месяца обрушился тайфун, засверкали молнии, а из воды вышел синий дракон. Темная энергия наполнила море, и в одно мгновение 3500 вражеских кораблей были сметены волнами. Все они либо потерпели кораблекрушение и ушли на дно, либо разбились о скалы.

В «Избранных вопросах медицины» есть рецепт лекарства под названием «Чхоннён».

«Чхоннён» готовится на основе одной столовой ложки сока полыни. Лекарство полезно для пищеварения. Готовить его необходимо на 6-й день 6-го лунного месяца.

Хёнму (черепаха, обвитая змеей; черный воин)

Это один из четырех духов – хранителей сторон света сасин. Он контролирует север, а также символизирует зачатие и рождение. Темная и мутная энергия хёнму противоположна энергии ян птицы чуджак, поскольку чуджак символизирует небо и солнце, а хёнму – землю. Облик хёнму своеобразен: это черная черепаха, обвитая змеей. Считается, что чешуя и панцирь хёнму настолько прочные, что их невозможно проткнуть. Змее приходится заползать под панцирь черепахи, чтобы с ней спариться. Самцов хёнму не существует, поэтому для продолжения рода черепахе нужна змея. По крайней мере, так считалось в древности.

Классификация

Дух (духи пяти направлений обансин)

Место обитания

По всей стране

Время появления

Независимо от времени

Упоминания

Фрески Когурё, народные верования

Особенности

Связан с севером, энергией инь и стихией воды

Источник

В томе 7 «Полного собрания сочинений Чхон Чангвана» упомянуто изображение хёнму.

На флаге, соответствующем северной стороне[82], изображена черепаха, обвитая змеей.

Хёнму представляют в виде черепахи, значение которой в Корее очень велико. Это связано с тем, что черепаха всегда появляется, чтобы передать какое-то послание. Змея же, обвивающая черепаху, в фольклоре считается священным животным.

На фресках Когурё изображения хёнму сильно отличаются от более поздних. С течением времени облик духа начинает приобретать более утонченные черты.

Ён (дракон)

Драконы широко распространены в азиатских культурах: не только в Корее, но и в Китае и Японии. Чаще всего драконы – добрые существа, но бывают и злыми. Драконы могут летать, управлять дождем и даже превращаться в людей, поэтому иногда рождают детей по любви. Ребенок, родившийся от перевоплощенного дракона, наделен необычными силами. Только в «Исторических записях Трех государств» драконы упоминаются более 20 раз: это значит, что в прошлом они отнюдь не были редкостью. В литературе встречаются дракон-чудовище кверён, желтый дракон хванён, белый дракон пэннён, красный дракон чоннён, морской дракон хэрён, ядовитый дракон тоннён, черный дракон хыннён и огненный дракон хварён. Все они обладают разными характеристиками. (Далее мы отдельно рассмотрим дракона – хранителя одной из сторон света.)

Классификация

Дух (духи воды, духи морей)

Место обитания

По всей стране

Время появления

Независимо от времени

Упоминания

«Исторические записи Трех государств», «Собрание сочинений Чом Пхильджэ»

Особенности

Вызывает дождь

Источник

Дракон-чудовище (кверён). В томе 5 «Собрания сочинений Чом Пхильджэ» встречается выражение: «Отсекая верхушку дерева, можно отрезать уши кверёна». Кверён – это дракон, который совершил преступление: отказывался вызывать дождь. Поэтому он прячется в телах людей или в старых деревьях. Небеса наказывают дракона, отрезая ему уши. А в сборнике под названием «Посмертный труд Оыма» («Оым юго»)[83] упоминается дракон, который скрывался в дереве. Там говорится: «Когда по стволу дерева, в котором прятался дракон, ударили, раздался двойной раскат грома».