2.0.0.0. Употр. как оскорбление для выражения крайней степени презрения к кому-л.
Тут и остальные загавкали: – Пес, лягашка, сучара! Собака, собака, на-ко тебе хуй!.. Но я на них поглядел, и они заткнулись. Я говорю: – Ладно, я пойду. Но ты, Бог, еще попадешь в мой капкан. (Дунский, Фрид 126);
хуй: на хуй[нахуя].
Также лекализ. сочет. нахуй, нахуя:
Ленин нахуй блядь живее всех живых… (Время топить 7); Пидорас Бульба нахуя ты убил своего сына? (Время топить 7);
Вар.:
Сломаться я и в СССР мог, на хуя сюда было ехать. (Лимонов. Эдичка 179);
1.0.0.0. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг. О быстром удалении какого-л. объекта из некоего пространства.[Вон, долой].
Шел хуй по хую, / Видит хуй на хую. / Взял хуй за хуй / И выбросил его на хуй. (Русские озорные частушки 209); Топни ногою / и вылетят на хуй все стекла и двери глаза вилки ложки и складные карманные ножички… (Летов. Столет105); Отрежут на хуй ступню. (Лимонов. Укрощение 128.); …Нам по 18 лет, мы радостные, сдавшие на хуй зачет, едем домой клюбимым мамочкам… (Никонов 7);
1.0.0.1. Со знач. нареч. Лексикализ.
сочет. Употр. для усил. знач. глаг. О быстром удалении какого-л. объекта из некоего пространства.
[Вон, долой].
Пошел я нахуй домой. И это… В общем, пришел я к себе нахуй домой. (Маленькое Время топить);
1.0.0.2. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг. О необходимости покинуть некое пространство как можно скорее и никогда туда не возвращаться.[Прочь, куда-нибудь вовне].
Сказал только: – Гадюка семисекельная, не тебе меня обсуждать. Входить в мои причины я с тобой, мандавошкой, не намерен. И ушел нахуй. (Дунский, Фрид 121); Ребята, сваливайте все на хуй отсюда! Нет ни хуя тут хорошего. (Интервью с Машинным); Я иностранец, выставят еще на хуй из Франции! (Лимонов. Укрощение 87); Один человек первый раз в жизни увидел самолет: – Стоит хуевина, подошел какой-то хуй, крутанул какую-то хуяцию, она: хуяк, хуяк… И улетела на хуй. (Раскин 19); Уеду я от вас на хуй со своей любимой женой, уеду в тот мир, там, говорят, писателям посвободней дышится. (Лимонов. Эдичка 34); – Вот, Всеволод Эдуардович, опять в бабском туалете трусы в унитазе застряли! Скока ж можно, Всеволод Эдуардович! – Выйди на хуй! – кричит Сева сердито, – Выйди на хуй немедленно! Зачем ты мне эту хуйню принес?! – Так ведь засор, Всеволод Эдуардович! (Белозор 41);
1.0.0.3. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[В сторону, вбок].
[Плывет по морю огромный океанский корабль. И прямо навстречу кораблю плывет плот. С плота кричат: – Сворачивай нахуй!… Сворачивай нахуй!… (Раскин 437]);
1.0.0.4. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Долой, куда подальше].
Терешкова, вот возьми Никиту / И выбрось, на хуй, на орбиту. (Флегон); Партия послала его на хуй из страны. Так что эмиграция была вынужденной. Ну, а приехав к ним на хуй, он обнаружил, что хуй этот не так плох. Забугорный хуй был скучен, но стояч. И80;
1.0.0.5. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Куда-то, неизвестно куда].
Поебались, и пропала на хуй на неделю. (Лимонов. Эдичка 30);
1.0.0.6. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Вдоль, сквозь какое-л. пространство].
Ветер гонит на хуй желтую листву, / Наступила осень, осень, я ебу! (Плесень. Альбом);
1.0.0.7. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Наружу].
Ну ни хуя, блядь, ни хуя, большевички, блядь, выйду я на свободу, я вам кров-ку всю на хуй выпущу, вы у меня попляшете!.. (Письмо с Соловков);
1.1.0.0. (кого) (откуда). В функ. сказ. Об уходе из какого-л. пространства.[Прочь, вон, долой].
…Говно все оставить в котле, помыться – и нахуй. (Время топить 6); Кузьминский между тем ходил кругами, иными словами от бармена к бармену, пока не отключился и не улегшись посреди зала животом вверх, уставившись широко открытыми глазами в потолок, производил рукой некое волнообразное движение со словами: всех на хуй! (Очеретянский 241); На порог вышла Рыбина жена и сказала: – Ну-ка на хуй все отсюда! Так вот и повеселились. (Время топить 15);
1.1.0.1. б функ. сказ. Употр. в случае нежелания отвечать на вопрос «Куда?».[Никуда].
[ – Куда? – На хуй! (Фольк]); – А поезд 911-й идет на Беркакит? – Нет! – А куда он идет? – На …!!! (Анекдоты о героях 55); Выражение «послать на БАМ» – это эвфемизм вместо «послать на хуй». Можно сказать: «Куда?» – «На хуй!», а можно мягче: «на БАМ!» И96;