Единственный негативный отзыв на «
Сюжет выглядел кошмарным, но политически оправданным. Действие происходило в безнравственные имперские времена, когда жизнь рабочего класса была полна страданий и лишений. Главный персонаж — Катерина Измайлова, бездетная и неграмотная жена купца. В повести, написанной Николаем Лесковым в 1864 году, героиня представлена следующим образом: «Ей от роду шел всего двадцать четвертый год; росту она была невысокого, но стройная, шея точно из мрамора выточенная, плечи круглые, грудь крепкая, носик прямой, тоненький, глаза черные, живые, белый высокий лоб и черные, аж досиня черные волосы»[577]
. Катерина проживает в безликом русском городе, хотя желала избежать горькой судьбы и отомстить вечно пьяному мужу-изменнику.Женщина находит любовника — работника Сергея. Ее ненавистный свекор узнает о романе и пытается отхлестать ее ремнем. Катерина скрывается в кладовке, возвращается и отравляет его. Когда вернувшийся из поездки муж видит разложившийся труп отца, Катерина и Сергей душат его. Теперь на руках героини два убийства, но скоро она совершит и другие преступления, о чем от местного пьяницы узнают квартальный и полицейские. Влюбленных отправляют на каторгу. По пути в Сибирь Сергей изменяет Катерине с бездушной и эгоистичной Сонеткой. Катерина страдает, а затем топит соперницу и сама бросается в воды Волги. Все могло бы быть хуже — в тексте присутствовало и детоубийство, которое Шостакович исключил из сюжета.
Композитор встал на сторону Катерины, его опера вышла за рамки театральных конвенций и хорошего вкуса, чтобы донести мораль до зрителей. Поведение героини не шло вразрез с вульгарным прочтением марксистко-ленинских идей об освобождении женщин, но оправдать совершенные ею убийства было непросто[578]
. Представление выглядело мрачным и должно было быть острым, как и музыка Шостаковича, хотя казалось, что мягкосердечные рабочие, забраковавшие «Катерина была необычной, но оттого не менее значительной героиней. Она мстила не только за свои страдания, но также и за все то, через что пришлось пройти певцам сопрано в русской, французской, немецкой и итальянской опере. Ее предшественницы достигли вершин благодаря своим мучениям, но Катерина добилась возмездия.
Сталин был поклонником оперы, да и месть была ему по вкусу, но «
«Шостакович в то время [1935–1936 гг.] проживал в съемной комнате на Петровке. В день, когда он должен был отправиться в Архангельск, его опера „