Читаем Большой учебный словарь сочетаемости английского языка полностью

(4.) see else, already

you [ju] prn (объектный пад. you) 1. ты, вы

2. (неопределенное мест.): you never can tell никогда нельзя сказать, как знать

*** You can talk a mob into anything. Можно убедить толпу в чем угодно.

young [jA^] a молодой, юный; young girl молодая девушка; young man молодой человек, юноша; to feel (to be) young чувствовать себя (быть) молодым; to look young for one's age выглядеть молодо для своих лет

*** He was too young to go to school. Он был еще слишком мал для шко­лы. The boy was too young to understand such things. Мальчик был еще слиш­ком мал, чтобы понимать такие вещи. The girl is too young to marry. Девушка еще слишком молода, чтобы выходить замуж.

youth [ju:6] n 1. молодость, юность; a happy youth счастливая юность; the first blush of youth расцвет молодости; in one's early youth в ранней молодости

2. юноша, юнец, молодой человек; a most agreeable youth очень при­ятный юноша; the youth молодежь; a youth of promise многообещаю­щий юноша

USAGE: see cattle

Z

zero ['zi(a)rau] n ноль; absolute zero абсолютный ноль; seven degrees below (above) zero семь градусов ниже (выше) нуля; zero hour час «Ч», время начала наступления/высадки/выброски десанта, предельное время

*** His chances fell to zero. Его шансы упали до нуля.

USAGE: Сущ. zero для обозначения цифр употр., главным образом в научной речи. В повседневной письменной речи употр. oh. Это же гра­фическое выражение, обычно, употр. при чтении десятичных дробей — 1.04 one point oh four, при названии номера телефона, при обозначении счета в спортивных играх, соревнованиях. В BE вместо zero или oh мо­жет употр. nil: The teams drew nil-nil. У команд ничейный счет. В AE употр. zero, oh, nothing или non: Their team won, five to nothing. Их команда выиграла со счетом 5:0.

zone [zaun] n зона, пояс, полоса, территория; a danger zone опас­ная зона; a war zone зона военных действий; safety (school) zone безо­пасная (школьная) территория; time zone часовой пояс; buffer zone бу­ферная зона; climatic zone климатический пояс; security zone охраняе­мая территория; a temperate zone зона умеренного климата, умеренный пояс; a torrid zone тропический пояс; demilitarized zone демилитаризо­ванная территория/зона; neutral zone нейтральная территория; a parking meter zone платная автостоянка; no-parking (no-passing) zone террито­рия, на которой запрещена стоянка автомобилей (запрещен проезд); occupation zone оккупированная территория; to establish a zone устано­вить зону; to set up a zone ограничить область

с+

ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА АС

приобретайте книги по издательским ueham

rt:

в сети книжных магазинов Буква

МОСКВА:

м. "Алексеевская", пр-т Мира, д. 114, стр. 2 (Му-Му), т. (495) 687-57-56 м. "Алтуфьево", ТРЦ "РИО", Дмитровское ш., вл.163, 3 этаж. т. (495) 988-51-28 м. "Бауманская", ул. Спартаковская, д. 16, т. (499) 267-72-15 м. "ВДНХ", ТЦ "Золотой Вавилон - Ростокино", пр-т Мира, д. 211, т. (495) 665-13-64 м. "Домодедовская", Ореховый б-р, вл. 14, стр. 3, ТЦ "Домодедовский", 3 этаж, т. (495) 983-03-54

М. "Каховская", Чонгарский б-р, д. 18а, т. (499) 619-90-89 м. "Коломенское", ул.Судостроительная, д. 1, стр.1, т. (499) 616-20-48 м. "Коньково", ул. Профсоюзная, д.109, к. 2, т. (495) 429-72-55 м. "Крылатское", Рублевское ш., д. 62, ТРК "Евро Парк", 2 этаж, т. (495) 258-36-14 м. "Новогиреево", Зеленый проспект, д. 79А. Торговый центр, 1 этаж, т. (495) 742-49-86

Парк культуры", Зубовский б-р, д. 17, т. (499) 246-99-76 Перово", ул. 2-ая Владимирская, д. 52, к.2, т. (495) 306-18-98 Петровско-Разумовская", ТРК "XL", Дмитровское ш., д. 89, 2 этаж,

т. (495) 783-97-08

М. "Пражская", ул. Красного Маяка, д. 26, ТЦ "Пражский Пассаж", 2 этаж, т. (495) 721-82-34

Перейти на страницу:

Похожие книги

Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность
Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

Новая книга Наума Александровича Синдаловского наверняка станет популярной энциклопедией петербургского городского фольклора, летописью его изустной истории со времён Петра до эпохи «Питерской команды» – людей, пришедших в Кремль вместе с Путиным из Петербурга.Читателю предлагается не просто «дополненное и исправленное» издание книги, давно уже заслужившей популярность. Фактически это новый словарь, искусно «наращенный» на материал справочника десятилетней давности. Он по объёму в два раза превосходит предыдущий, включая почти 6 тысяч «питерских» словечек, пословиц, поговорок, присловий, загадок, цитат и т. д., существенно расширен и актуализирован реестр источников, из которых автор черпал материал. И наконец, в новом словаре гораздо больше сведений, которые обычно интересны читателю – это рассказы о происхождении того или иного слова, крылатого выражения, пословицы или поговорки.

Наум Александрович Синдаловский

Языкознание, иностранные языки