Босое лето

– Моей любви хватит на всех, и я могу хотеть и гамбургеры, и печенье, – сказала Грейси.

– Ну, тогда, если ты дашь мне пятнадцать минут, чтобы я привела себя в порядок, и если твоя мама не возражает, мы поедем в Сеймур за гамбургерами. – Кейт летела на крыльях до самой ванной.

– А можно нам взять с собой маму и Аманду? – спросила Грейси.

– Конечно, – ответила Кейт.

– Я согласна, – тотчас откликнулась Аманда.

– Меня тоже не нужно уговаривать, – подхватила Джейми.

Они выехали из Бутлега под проливным дождем, но к тому времени, как добрались до «Дэйри Квин» в Сеймуре, с неба уже сыпалась морось. Грейси первой выскочила из машины и побежала прямо по лужам к двери кафе, распахивая ее для женщин.

– Я скучаю по этому, – сказала Аманда, осторожно ступая по мокрому асфальту.

– По чему? По беготне по лужам? – спросила Кейт.

– Прыгать. Хихикать. Шлепать по лужам. По всему этому скучаю. Я хочу, чтобы это было у моего ребенка. Но прямо сейчас я так жажду съесть двойной бургер с беконом и двойную порцию жареной картошки, что больше ни о чем и думать не могу.

– Аминь! – подхватила Джейми.

Грейси повела их к стойке с заказами и уставилась в меню, указывая на картинки. Аманда стояла сзади и отвечала на вопросы Грейси, пока та выбирала между гамбургерами, тако и чикен-стрипс.

– Грейси! – донесся возглас Лайзы из дальнего конца зала.

– Лайза! Смотри, мама, Лайза здесь. Мы можем сесть вместе?

– Она же со своим папой, и это вечеринка Кейт, – сказала Джейми.

– Ты не спросишь, может ли она сесть с нами, Кейт? – Большие карие глаза Грейси смотрели с мольбой.

– Конечно, спрошу. Мне, пожалуйста, гамбургер, средний напиток и шоколадный солод, – сделала она заказ, прежде чем повела Грейси к столу, где сидели Пол и его дочь.

Пол отодвинул стул и встал:

– Привет, ты ведь Кейт, верно?

– Да, верно. Мы не были официально представлены друг другу, когда вы приезжали за кроватью. – Она протянула ему руку. Он крепко пожал ее и тут же отпустил. Его прикосновение не отразилось на ее щеках румянцем, какой вспыхивал на лице Джейми в присутствии Пола. –   Грейси хочет узнать, можно ли Лайзе сесть с нами. Мы будем за тем столиком. – Кейт указала на соседний стол.

– Не проблема. Как только принесут еду, я сразу же пересажу ее туда.

– Спасибо. Хочешь пойти сейчас со мной, Лайза? – предложила Кейт.

– Можно, папочка? – спросила разрешения Лайза.

– Конечно, милая. Я буду ждать тебя здесь. Мы никуда особо не спешим. – Пол улыбнулся.

Лайза вложила свою ладошку в руку Кейт и засеменила короткими маленькими ножками, чтобы не отставать от длинных шагов Кейт.

– Лайза, а кто твои друзья? – спросила дама за прилавком.

– Это Грейси, а это ее мама. – Лайза указала на Джейми. – Высокая тетя – это Кейт, а толстая – Аманда.

– Извини. – Джейми покраснела.

– Да брось ты. Она просто говорит вслух то, что чувствую я сама, – отмахнулась от извинений Аманда. – Ты уже решила, чего хочешь, Грейси?

– А ты что заказала? – спросила Грейси у Лайзы.

– Гамбургер с картошкой и купон на бесплатный рожок мороженого, – ответила Лайза.

– Нам тоже дадут мороженое? – Карие глаза Грейси широко распахнулись.

– Конечно. Оно идет с детским набором. Вы же это хотите, миз Грейси? – спросила дама.

– Да, мэм. Мама, я хочу приходить сюда каждый день зарплаты, если нам будут давать бесплатное мороженое, – объявила Грейси.

– По-моему, звучит как план. – Джейми улыбнулась. – Я возьму чизбургер с луковыми кольцами и большой напиток.

– А для вас? – обратилась женщина к Аманде.

– Начнем с левой части меню, а потом пойдем дальше, – ответила она. – Я буду двойной бургер с беконом, двойную картошку, большой шоколадный стаут с двойным солодом и без взбитых сливок.

– Вы все садитесь, где хотите, и я принесу вам еду, как только все будет готово. – Дама выставила на прилавок пять чашек. – Наливайте себе напитки из содового фонтана, а вы, девочки, не забудьте свое мороженое.

– Никогда. – Лайза усмехнулась. – Миз Джейми, можно нам с Грейси посидеть в кабинке одним?

– Если только мы с твоим папой будем вас видеть, – согласилась Джейми. – А что вы будете пить, девочки?

– Апельсин, – сказала Лайза.

– Я тоже, – вторила ей Грейси.

Кейт вспомнила дни детства, когда выбирала апельсиновую или виноградную газировку. Воскресными вечерами отец водил ее на бургеры – не каждую неделю, но всякий раз это было целое событие.

– Может, мы займем вон тот столик, а не кабинку? – Аманда взяла свою чашку и направилась к фонтанчику с газировкой. – В кабинках мне не развернуться.

– Я очень хорошо помню те дни, – сказала Джейми. – Я чувствовала себя слонихой.

– А Конрад был тогда с тобой? – Аманда наполнила чашку и направилась к ближайшему столику. – Этот вас устроит?

– Я не против, – ответила Кейт, немало завидуя обеим женщинам с детьми, пусть даже и от Конрада.