Босое лето

– Аманда? Что случилось? Плохие новости от врача?

– Нет, – всхлипнула она.

– Что-то с твоей тетей? – Джейми подтащила шезлонг и села рядом.

– Нет, это девочка.

– Какая девочка? Кто тебя так расстроил? – Кейт присела на край шезлонга.

Если кто-то посмел обидеть Аманду, им придется иметь дело с Кейт. Аманда простодушна, но она глубоко беременна, и гормоны зашкаливают, так что лишний стресс ей совсем ни к чему.

– Ребенок – девочка, а не мальчик, и я хотела девочку. Я ничего не смыслю в мальчишках и теперь я чувствую себя виноватой, потому что не хотела мальчика. – Аманда шумно высморкалась, бросила салфетку в мусорную корзину и потянулась за следующей. – Я опять в полном раздрае.

– Грейси так обрадуется, – сказала Кейт.

– Знаю, но я уже решила полюбить маленького мальчика и воспитывать его так, чтобы он не стал, как его отец. В общем, я совсем запуталась и даже не знаю, как все это выразить словами. – Аманда промокнула глаза. – Бог услышал мои молитвы, а я реву.

Джейми положила руку ей на колено.

– Именно это происходит с беременными женщинами в последние пару недель. Не вини себя ни в чем.

– А они уверены, что это девочка? – Кейт хотелось исполнить собственную версию счастливого танца Грейси.

– Там было четко видно, что это девочка, что у нее много волос и она просто красавица. – Аманда кивнула. – А ты уверена, что это нормально, Джейми? Ты тоже все время плакала и готовила?

– И то, и другое, а еще бесконечно разбиралась в шкафах, – ответила Джейми.

– Ее зовут Рэйчел, – сказала Аманда.

– Здорово, – согласилась Кейт.

Рэйчел и Грейси. Эти два имени идеально подходили сестрам.

– Я рада, что завтра мы поменяем фамилии. Я хотела, чтобы она была Хилтон с самого рождения, и не собиралась записывать ее отца в свидетельство. – Аманда решительно вздернула подбородок. – Расскажите, как прошел ваш день. Хотя нет, не надо, а то я опять разревусь, потому что меня там не было.

Зазвонил телефон.

Джейми проверила свой и отрицательно покачала головой. Аманда схватила свою трубку с подлокотника кресла и тоже замотала головой.

Кейт не узнала ни рингтон, ни номер абонента, но определенно звонил ее телефон.

– Алло, – произнесла она в трубку.

– Я так рада, что вы ответили, миссис Стил. У судьи, назначенного по делу в отношении смены фамилий вашей и двух других женщин и ребенка, возникли непредвиденные семейные обстоятельства. Он сможет принять вас завтра, но только в восемь утра. Извините за причиненные неудобства, и если вы хотите перенести встречу, мы можем это сделать. У нас есть открытая дата через четыре недели или даже позже, – сказала женщина.

Кейт взглянула на Аманду и быстро приняла решение.

– Мы будем завтра. Как долго мы пробудем в суде?

– Пятнадцать минут, если судья согласится с вашими объяснениями. Дольше, если вам придется его уговаривать, – ответила дама. – Мы только что узнали о чрезвычайной ситуации. Извините, что не смогли предупредить вас заранее.

– Ничего не поделаешь, бывает. Хорошего вам вечера, – сказала Кейт.

– Что бывает? – переспросила Аманда.

– Сегодня вечером мы едем в Даллас. Встречу в суде, назначенную на час пополудни, перенесли на восемь утра. С учетом трафика в центре города нам пришлось бы выезжать в три часа ночи, поэтому предлагаю поехать ко мне домой и там переночевать, – сказала Кейт.

– Ты, должно быть, шутишь. – Аманда застонала.

– У меня хороший дом! Я распоряжусь, чтобы нас отвезли на машине в здание суда и обратно, так что никому из нас не придется садиться за руль. Отсюда поедем на моей машине. Просто соберите вещи, и у нас, может, даже останется время поплавать в бассейне, прежде чем мы ляжем спать, – сказала Кейт.

– Ты уверена? – Джейми осушила свой бокал.

– На все сто. Да, и не забудьте купальники. Грейси, скорее всего, проснется в дороге и наверняка будет в восторге, когда узнает про бассейн.

Аманда улыбнулась, впервые за тот вечер.

– И я тоже! Я обожаю плавать, и у меня есть купальник для беременных. Это настоящий подарок. Спасибо тебе.

– Жить в Бутлеге – это одно. А так ты появишься среди своих соседей, – сказала Джейми.

– И что? Стыдишься, что тебя увидят со мной? – поддразнила ее Кейт.

– Черт возьми, нет! – воскликнула Джейми. – Я подумала как раз наоборот.

– Черт возьми, нет! – эхом отозвалась Кейт с усмешкой. – Ладно, давайте собираться и поедем заниматься делами. По дороге я закажу еду навынос. Тогда выберете кто что захочет.

– Мне это подходит, – сказала Аманда.

Грейси проснулась только на подъезде к Форт-Уэрту и едва успела открыть глаза, как Кейт припарковалась в гараже большого двухэтажного каменного дома.

– Это что, замок? – прошептала она.

– Нет, это мой дом, – ответила Кейт. Но если Грейси хотелось, чтобы это был замок, Кейт с радостью позволила бы ей стать принцессой, которая там живет.

* * *