Босое лето

Грейси стояла посреди изысканной гостиной Кейт, глазами-блюдцами пытаясь охватить все сразу. Если ее дочь испытывала благоговейный трепет, то Джейми была скорее напугана самими размерами этого дома. Конечно, она знала, что Кейт происходит из богатой семьи и всегда жила на широкую ногу, чего никак не могла себе позволить скромная учительница, но зрелище, открывшееся ей, казалось просто фантастическим.

– А где я буду спать? – наконец спросила Грейси.

– Моя спальня наверху, как и две другие. Ты можешь выбрать, какая тебе понравится, – сказала Кейт. – Они, в общем-то, практически одинаковые.

– А Конрад спал в одной из них? – прошептала Аманда.

– Ему нравились хозяйские покои на первом этаже, – ответила Кейт. – Мы выгрузим всю эту еду на кухне и откроем контейнеры.

Аманда бросила на пол свой чемодан.

– Я так рада, что мы выбрали китайскую кухню. Я жажду этого уже пару дней.

– После того как мы поедим, можно мне посмотреть его комнату? – шепнула Джейми.

– Конечно, но зачем?

– Чтобы закрыть окончательно. – Джейми пожала плечами.

Кейт показала в конец коридора:

– Последняя дверь налево. Мы с мамой выбросили все его вещи перед моим отъездом в бунгало. Так что комната пустая, если только мать не перевезла туда что-то еще.

– Спасибо тебе, – сказала Джейми.

Аманда уже разгружала пакеты, раскладывая на столе контейнеры с едой и палочки, когда Джейми и Кейт вернулись на кухню. Джейми поставила перед Грейси блюдо с курицей в кисло-сладком соусе и принялась шарить в пакетах, выискивая коробку с более острым цыпленком.

– Когда я поем, можно мне самой осмотреть замок? – спросила Грейси.

Джейми взглянула на Кейт, и та кивнула:

– Если твоя мама не против, я не возражаю, если ты отправишься на поиски приключений. Только кричи очень громко, если потеряешься, и тогда мы позовем принца, чтобы он тебя нашел.

Грейси хихикнула.

– Тебе придется найти меня, мама. У нас нет принца в этом замке. Мы не взяли с собой Вэйлона.

– Так ты думаешь, что Вэйлон – принц? – спросила Кейт.

– Ага, а ты – принцесса. Он спасет тебя из этого замка и заберет к себе на ранчо.

– Почему ты так решила? – спросила Джейми.

– Это моя история, мама. – Грейси вздохнула.

Джейми не произнесла этого вслух, но она тоже чувствовала себя здесь, как в замке.

– Все верно, – подхватила Аманда. – И мне нравится ее история.

Грейси покончила с едой, разломила печенье с предсказанием судьбы и передала его Джейми:

– Прочитай мне, мама.

Джейми расправила клочок бумаги и прочла:

– Ты найдешь много нового в твоем будущем.

– И что это значит? – спросила Грейси.

Джейми поцеловала ее в лобик.

– Это, вероятно, означает, что ты заведешь еще больше новых друзей в Бутлеге, когда пойдешь в школу.

Грейси снова вздохнула, на этот раз с бо́льшим драматизмом.

– Я думала, что найду сокровище, спрятанное в этом замке.

Кейт съела рис до последнего зернышка и выбросила пустую коробку в уплотнитель мусора под раковиной.

– На самом деле это не замок.

– Это ее история, – напомнила им Аманда. – Иди и найди сокровище, милая девочка. Только принеси нам, чтобы мы могли посмотреть.

– Но у тебя есть только полчаса, а потом милой девочке пора спать. Нам завтра нужно встать очень рано и поехать в суд, и ты должна быть вся в улыбках. – Джейми поцеловала ее в макушку.

Через несколько минут они услышали, как открываются двери на втором этаже.

– Я тоже хочу посмотреть его комнату, – сказала Аманда.

Джейми отодвинула тарелку с едой.

– Хочешь пойти со мной?

– Почему бы нам не пойти всем вместе? – Кейт повела их через холл в последнюю комнату слева. Она толкнула дверь и отступила в сторону, пропуская их вперед. – Это всего лишь комната с красивой гардеробной и большой ванной. Я купила этот дом после нашей свадьбы, потому что мне понравилась эта комната, откуда можно выйти к бассейну. – Она раздвинула занавески, открывая вид на задний двор.

– Значит, ты не жила здесь до того, как вышла за него замуж? – спросила Джейми.

– Я жила в маленьком домике, не намного больше бунгало, и любила его за уют, – ответила она. – Кто-нибудь из вас что-то чувствует в этой комнате?

Аманда подошла к раздвижным дверям, ведущим во внутренний дворик.

– Я не хочу здесь спать, но это просто большая пустая комната.

– С меня хватит. – Джейми повернулась и вышла.

– Помогло? – спросила Кейт.

Джейми сложила руки на груди.

– Да, очень.

– Как? – Кейт и Аманда последовали за ней на кухню.

– Он не умел любить. Не только меня, но и любую другую женщину. Мы все для него были просто добычей. Как охотник преследует белохвостого оленя. Для него жениться – все равно что подстрелить дичь. Теперь я знаю, что дело даже не в деньгах, которые я не могла ему дать, и не в том, что была не так красива или недостаточно хороша в постели. Так было не только со мной, но и с тобой, и с Амандой. – Джейми подхватила свой чемодан и направилась вверх по лестнице. – Я рада, что ты пригласила нас. Теперь все действительно кончено или будет кончено завтра утром.

– Я что-то не догоняю, – сказала Аманда.