– У него мозг поврежден, вот и болтает не пойми что, – возразил я. – Кентавры…
– Нет, – настаивал Ух, – он явно пытается выйти на контакт.
Я внимательнее посмотрел на Роско. Робот стоял по стойке смирно, его металлическая обшивка отражала свет костра. Да, когда его спросили, в каком направлении идти, Роско правильно указал на север. Может, он все-таки что-то понимает? Вдруг и впрямь хочет нам о чем-то сказать, но не способен выразить это словами?
– А ты можешь хоть что-нибудь из него выудить? – обратился я к Уху.
– К сожалению, это не в моих силах.
– Неужели ты не понимаешь, что все это бесполезно? – сказала Сара. – Даже и пытаться не стоит. Мы никогда не вернемся на Землю, навеки останемся на этой планете.
– Вообще-то, есть и еще один вариант, – заметил я.
– Да, я тоже об этом подумала… Другие миры. Вроде тех песчаных барханов. Их там, должно быть, сотни…
– И возможно, в одном из этих миров…
Сара тряхнула головой:
– Ты недооцениваешь тех, кто построил белый город и посадил все эти деревья. Они знали, что делают. Наверняка все эти миры изолированы так же надежно, как и сама планета. Иначе это просто не имеет смысла…
– А тебе не приходило в голову, что в одном из миров живут те, кто создал город?
– Ну, даже если и так. Толку-то! Они раздавят тебя как букашку.
– И что нам делать? – спросил я.
– Я могу вернуться в долину. Я не видела того, что видел ты, и думаю, что для меня картинка останется прежней.
– Если ты мечтаешь о такой жизни, то да.
– И что тут плохого? Для меня та жизнь будет настоящей. Чем она отличается от нашего теперешнего существования? Откуда нам знать, что это не одна и та же жизнь? По каким критериям можно определить, что реальность, а что иллюзия?
Ответов на вопросы Сары у меня, естественно, не было. Лоуренс Арлен Найт выбрал псевдосуществование в долине, он поселился в мире иллюзий, однако в его воображении эта жизнь была прекрасной и вполне реальной. И он не одинок, в долине имеются и другие обитатели, которые пребывают в счастливом неведении. Интересно, что нафантазировал Странник, чтобы оправдать наше внезапное бегство? Наверняка придумал нечто убедительное и правдоподобное, такое, что не могло даже на секунду потревожить блаженный сон, в котором он пребывал.
– Пожалуй, тебе этот вариант подходит, – признал я. – Но сам я вернуться туда никак не могу.
Мы сидели у костра и молчали. Спорить с Сарой мне представлялось абсолютно бессмысленным. Я был уверен в том, что она говорит это не серьезно. Утром все забудется, здравый смысл восторжествует, и мы снова двинемся в путь. Вот только куда?
– Майк, – после долгой паузы сказала Сара.
– Что?
– А знаешь, если бы мы остались на Земле, у нас с тобой все могло бы получиться. Мы оба очень похожи.
Я глянул на Сару в упор. Ее лицо в свете костра показалось мне удивительно нежным и женственным.
– Даже не надейся, – строго произнес я. – У меня железное правило: никаких шашней с работодателями.
Я приготовился выслушать в ответ пару ласковых, но она даже не поморщилась.
– Ты же знаешь, что я не это имею в виду. Я говорю о другом. Но экспедиция все перечеркнула. Мы слишком хорошо узнали друг друга. Все недостатки разглядели как на ладони. Мне жаль, Майк, что так вышло.
– Мне тоже.
А утром Сара исчезла.
Глава 22
Я накинулся на Уха:
– Ты же не спал! И видел, как она уходила! Ты должен был меня разбудить!
– Зачем? – спросил он. – Какой в этом смысл? Ты бы все равно не остановил Сару.
– Я бы вбил в ее упрямую голову немного ума-разума.
– Ты бы все равно ее не остановил, – упрямо повторил Ух. – Нельзя вмешиваться в чужую жизнь. У каждого своя судьба: у Джорджа, у Тука, у Сары… И у меня тоже своя судьба.
– К черту судьбу! – заорал я. – Посмотри, чем это для них закончилось! Джордж и Тук исчезли, а теперь мне придется возвращаться и вытаскивать Сару…
– Нет! – возмущенно прогудел Ух. – Ты не должен этого делать. Понимаю, ты очень огорчен. Но, Майк, это не твое дело, и вмешиваться нельзя.
– Она сбежала от нас.
– Ничего подобного. Сара сказала мне, куда направляется. Она взяла с собой Пэйнта, но обещала, что лошадка вернется. Кстати, она оставила винтовку и то, что ты называешь боеприпасами: сказала, что тебе это понадобится. Объяснила, что не хочет тебя будить, потому что прощаться тяжело. Сара плакала, когда уходила.
– Она сбежала от нас, – повторил я.
– Тогда и Джордж с Туком тоже сбежали.
– Джордж с Туком не в счет. А Сара бросила меня на произвол судьбы.
– О друг, я скорблю и плачу вместе с тобой.
– Оставь свои дурацкие сантименты! Не хватало нам тут еще рыдать на пару!
– Но, Майк, тебе ведь и впрямь плохо?
– Да уж, хуже некуда.
Ух тяжело вздохнул и сказал:
– Вообще-то, я надеялся еще какое-то время подождать…
– Какой смысл ждать Сару? – не понял я. – Она все равно добровольно не вернется. И что бы ты там ни говорил, я немедленно отправляюсь в…
– Не Сару. Себя. Я надеялся еще немного подождать, но, к сожалению, больше не могу.
– Да перестань уже говорить загадками. Что происходит?