Бумажная принцесса

откровенны со мной.

Я могла быть святой, но они все равно ненавидели бы меня. Я могла быть как Эбби…

и вдруг с моего языка срывается вопрос:

– А какой была Мария?

– Милой. Она была милой, доброй. Такой крохотной – ростом не выше полутора мет-

ров, зато с душой ангела. – Мужчина улыбается, и я понимаю: он любил Марию. Я видела

этот свет истинной любви лишь однажды – в глазах моей матери. Пусть она была непутевой,

но любила меня.

Мария вдохновила на такую же любовь своих сыновей. Та Эбби – ее точная копия и

полная моя противоположность, и это совсем не должно меня беспокоить, но беспокоит, и

хоть я не хотела признаваться в этом даже себе самой, на самом деле мне очень хочется,

чтобы Рид чувствовал такую любовь ко мне.

И это самая наиглупейшая мысль из всех, что когда-либо приходили мне в голову.

112

Э. Уатт. «Бумажная принцесса»

Глава 19

Рид не смотрит в мою сторону всю дорогу до берега и потом, когда мы приезжаем

домой. Его угрюмое молчание говорит само за себя. Он разъярен и будет злиться еще очень

долго.Я уклоняюсь от ужина под предлогом солнечного удара, потому что не смогу высидеть

за одним столом с Ридом, который либо будет притворяться, что меня не существует, либо

будет цепляться ко мне при любом удобном случае.

Знаю, я сама вовлекла себя в эту ситуацию, но когда даже Истон сердито смотрит, как

я поднимаюсь в свою комнату, меня начинают мучить сомнения, не было ли все ошибкой.

– Я думал, ты не собиралась спать с моим папой, – шипит он, когда я прохожу мимо

него в коридоре.

– Я и не спала. Я просто хотела, чтобы Рид так думал. – Истон по-прежнему смотрит

на меня с сомнением, и я вздыхаю. – Мы с Каллумом говорили о Стиве.

И о твоей маме, но, наверное, в таком настроении Истону это не понравится.

Мое признание ничуть не успокаивает его.

– Хватит играть в игры с моим братом. Ты только распалила его, и теперь ему придется

как-то справиться с этим.

Я бледнею.

– Что ты имеешь в виду? – боясь услышать ответ, спрашиваю я. Он побежит к Эбби?

От мысли об этом мне хочется очистить желудок прямо на кроссовки Истона.

– Забей. – Он отмахивается от меня. – Вам обоим нужно либо переспать, либо дер-

жаться подальше друг от друга. Я голосую за последний вариант.

– Приняла к сведению. – Я начинаю открывать дверь в свою комнату, но Истон хватает

меня за руку.

– Я серьезно. Если тебе кто-то нужен, просто приди ко мне. Я ничего не имею против

тебя. Уф. Как же мне надоели эти Ройалы!

– О боже, Истон, какая щедрость с твоей стороны! Твое предложение секса из жалости

имеет срок годности? Или я могу воспользоваться им в любой момент, когда захочу?

Я вхожу в спальню и захлопываю дверь прямо перед его озадаченной физиономией.

Еще рано, но я решаю лечь спать, тем более что завтра мне нужно быть в пекарне до восхода

солнца, а потом еще школа. К тому же сейчас мне не хочется говорить ни с кем, кто живет

в этом доме.

Я забираюсь под одеяло и заставляю себя уснуть, но то и дело просыпаюсь, разбужен-

ная то хлопком двери, то звуком шагов в коридоре.

Уже поздняя ночь, когда из коридора доносится яростный шепот. То же самое я слы-

шала несколько ночей назад. Истон и Рид снова о чем-то спорят. Я смотрю на часы. Даже

время почти то же самое – полночь.

– Я еду, – решительно заявляет Рид. – В прошлый раз ты разозлился, что я не позволил

тебе поехать со мной, а теперь ноешь, что приглашаю?

О, как же он умеет нажимать на нужные кнопки!

– Ой, извини, что я волнуюсь за тебя! Твоя башка так глубоко в заднице, что ты даже

не увидишь летящий в тебя кулак, – огрызается Истон.

Упс. Кнопки нажаты.

– Я, по крайней мере, не пускаю слюни на дочурку Стива.

– Ага, конечно, – насмешливо отвечает Истон. – Поэтому я и нашел тебя почти голым

и привязанным к креслу. Потому что ты совсем не хочешь Эллу.

113

Э. Уатт. «Бумажная принцесса»

Они уходят дальше по коридору, поэтому мне не слышно полный ответ Рида, а только

что-то типа: «Да я лучше трахну Джордан, чем засуну свой член в эту дырку».

Злость заставляет меня отбросить одеяло и спрыгнуть с кровати. У этих двоих есть

секреты, и они не хотят, чтобы я о них узнала? Что же, раз уж у нас война, мне понадобится

любое оружие, которое я смогу раздобыть.

Метнувшись к шкафу, я напяливаю на себя первое, что попадается под руку. Мини-

юбка. Не самая лучшая одежда для слежки, но у меня нет времени. Нацепив ее и футболку,

я обуваю кроссовки и как можно тише выскальзываю из своей комнаты.

Я на цыпочках спускаюсь вниз по задней лестнице. В кухне никого, но снаружи доно-

сится какой-то шум. Хлопает дверца машины. Черт. Мне нужно торопиться. К счастью, близ-

нецы всегда оставляют шмотки, ключи, бумажники и другое свое барахло прямо в прихожей.

Я бегу через кухню в прилегающую к ней прихожую и хватаю первую попавшуюся

толстовку. В переднем кармане обнаруживаются ключи и пачка наличных. Отлично. При-

гнувшись, чтобы меня не было видно в дверное окно, я выглядываю на улицу и вижу, как

дальше по подъездной аллее загораются и гаснут задние огни «Рендж-Ровера» Рида.

Рывком распахнув дверь, я несусь в гараж. Когда кнопка на брелке зажигает огни вне-