Carbonel_And_Calidor

«Смотрите здесь, - сказал Демпси терпеливым голосом. «Ведьма-женщина» поднимается по лестнице, о которой ты мне рассказывал, держа ее за свечу. Она должна будет положить его куда-нибудь, пока она вытаскивает ключ, сдавая руку. Затем она кладет ключ в замок и как только вы слышите, как он поднимает вас вверх и выдувает свет, чтобы она не могла видеть, что происходит.

Но как насчет всех этих Шрамы на страже в кольце вокруг Карбонеля? Они смогут увидеть, каждый с четырьмя великими глазами, сияющими назад и спереди, - сказала Розмари.

«Подождите минуту, - прервал Джон. «Госпожа Уизерспун думает, что Скрабблики могут видеть в темноте, потому что они называются глазами кота, но я не верю, что они могут. Когда они просто видят глаза на дороге, они только светятся, когда на них светится фары автомобиля. Они просто отражают свет. Не помнишь, Рози, мы видели, как это произошло?

«Конечно! Тогда, если свеча выдувается, и нет света, их глаза не могут быть хорошими, и они не смогут увидеть!

«Катя глаза!» - презрительно сказал Дунси. Каты - это кошки, а Скрабблс - это Scrabbles.

Но даже если Скрабблемы не смогут увидеть в темноте, мы тоже не можем, - упрямо сказала Розмари.

«Нет, ведьма-женщина», - сказал Дунси. «Люди начинают даже начинать. Только король Карбонел и я, настоящие кошки, увидим почти так же просто, как день, без особого света. Все будет легко, как упасть с крышки пылесоса!

«Я не знаю об этом, - сказал Джон трезво. «Но, по крайней мере, у нас есть какой-то план, чтобы начать. Мы должны идти. Пойдем, Рози! Ты лучше в этих волшебных рифмах, чем я. Подумайте, как быстро, пока я рыщу метлу из-под кровати. Ты лучше скажешь, чтобы он взял в маленький лес. У нас меньше шансов попасть туда, и ладьи будут спать.

В мгновение ока они плыли через окно спальни Розмари, с Джоном посредине и Демпси за спиной. Ночь была темная. Здесь и там различные цветные квадраты света светились там, где жители Хайдауна сидели за занавесками. Над церковью они летели, настолько низко, что Джон дал погодному петуху на шпильке щелчок с его пальцем и послал его закручиваться; по полям, и темная лента, которая была железнодорожной вырубкой, со станцией тусклой тени, пригнувшейся слева от них, до тех пор, пока они не нырнули в мягко раскачивающуюся черную массу, которая была лесом, так аккуратно приземлилась, что не веточка или лист был нарушен.

«Сделай, метла!» Прошептала Розмари, «и спасибо». Она прижала его к дереву.

«Пойдем, - сказал Джон. «Нам лучше спешить. Небо становится светлее. Это должен быть почти восход солнца. Вот, Дунси, - продолжал он. «Я не думаю, что часовые Брумхерста будут беспокоиться о людях, но они будут смотреть на странных кошек. Лучше сиди в моей куртке, пока мы не войдем в дом. (Он все еще был в лучшей одежде, которую он носил для Продажи.) Он поднял ее и засунул внутрь, где она продолжала мурлыкать от нее. Когда они добрались до ворот во двор, Розмари, которая была впереди, внезапно остановилась и подняла предупреждающую руку.

«Каты, говори!» - прошептала она.

«Лучше повторите инструкции, Граузер, - сказал торжественный кошачий голос. «Я не буду в твоих лапах, если ты допустишь ошибку».

«Я знаю инструкции, Сплетник, - сказал второй голос.

«Кэр Спрулз-кот!» Произнес Розмари.

«Пронзительный мяуканье, если я вижу столько, сколько усы фаллоидского животного, - продолжал Гроузер. «Но что это все, я хотел бы знать?»

«Тебе скажут, все в свое время», - сказал Слонджер. «Его величество королева Гришана будет здесь через минуту, чтобы объяснить. Подожди минутку: вот она, я верю, на другой стороне двора! Давай, давай спешим!

Два животных убежали вместе, и, когда Джон и Розмари заглядывали вокруг ворот в тонкую тьму, одна за другой, тенистые формы кошки бежали по тихим лапам в том же направлении.

«Должно быть, их десятки!» - прошептал Джон, а затем с дальней стороны двора раздался голос Грисаны. Он поднялся суровым и пронзительным, как визг карандаша сланца, который накладывает зубы на край. Для обычного человека это звучало бы как любая кошка, поющая восходящей луне, но Джону и Розмари, и, конечно, животным во дворе, она делала такую ??же речь, как королева Елизавета I, перед битвой при Армаде ,

«Коты Брумхерста!» - позвала она. «Теперь есть шанс налить позор и презрение к вашим ненавистным соперникам, кошкам Фаллоухит!» Она остановилась, и среди животных, собравшихся во дворе, раздался шум и журчание. «Карбонел, их царь, содержится в заключении в этом самом доме позади меня. Когда восходит Луна, он будет освобожден или, как он думает. Я приказал вам сделать кольцо вокруг дома, так что из любой двери или окна он прыгнет, вы будете готовы поймать и удержать его быстро! Из кошек был восторженный восторг. «Мы возьмем его в плен обратно в Брумхерст!»

Выть! Юл! - завопили кошки.