Чехов без глянца

Приходил я к Антону Павловичу почти ежедневно, приносил ему русские газеты, зачастую прочитывая их ему вслух. Он страшно интересовался всеми со­бытиями на Дальнем Востоке. Война с Японией его волновала, а наши неудачи на фронте его глубоко огорчали, и он болел за них душой. Тогда казалось, что ничего не предвещает близкой развязки: он строил планы на будущее, решил воз­вращаться в Крым, к себе в Ялту, пароходом из Не­аполя.

Константин Петрович Пятницкий (1864-1938), ос­нователь и руководитель издательского товарищества «Знание». Из письма А. П. Чехову Москва, г 7 (30) июня 1904 г.:

Мы с Алексеем Максимовичем (Горьким. —Сост.)просили Вас не выпускать пьесу, проданную в сбор­ник, в другой фирме раньше конца года. Эта прось­ба вызывалась необходимостью. Мы не думаем о прибыли с данной книги. Но расходы должны быть покрыты: нужно вернуть стоимость бумаги и типографских работ, гонорар авторов и те отчис­ления в пользу разных учреждений, какие указаны в начале книги. Расходы эти, как Вы знаете, вели­ки... Составляя второй сборник, мы рассчитывали, что его будут покупать, главным образом, из-за «Вишневого сада»... Что же теперь вышло. Не успел второй сборник поступить в магазин, как Маркс вы­пускает «Вишневый сад» отдельной книгой — по 40 коп. Об этом напечатаны сотни тысяч объявле­ний в «Ниве» и крупных газетах. Значит, он печатал пьесу одновременно с нами — еще когда мы боро­лись с цензурой. Пьеса появилась в двух фирмах од­новременно. Будут ли теперь покупать сборник из- за «Вишневого сада» — конечно, не будут.

Антон Павлович Чехов. Из письма К. П. Пятницко­му. Баденвешер, ig июня (2 июля) igo4 г.: Многоуважаемый Константин Петрович, со 2-го мая я был очень болен, все время лежал в постели, и, как теперь понимаю, я не подумал о том, о чем надлежало подумать именно мне, и потому во всей этой неприятной истории, хочешь не хочешь, боль­шую долю вины я должен взять на себя. Убытки я могу пополнить только разве возвратом 4500 р., ко­торые Вы получите от меня в конце июля, когда я вернусь в Россию, и принятием на свою долю тех убытков, которые издание может понести от пло­хой продажи. Так я решил и убедительно прошу Вас согласиться на это.

Юридически можно решить все дело только таким образом: Вы подаете на меня в суд (на что я даю Вам свое полное согласие, веря, что это нисколько не изменит наших хороших отношений); тогда я при­глашаю в качестве поверенного Грузенберга, и он уж от меня ведет дело с Марксом, требуя от него по­полнения убытков, которые Вы понесли и за кото­рые я отвечаю.