Читаем Четверка из Трясины полностью

– Вы слышали? Это Мунк! Ну, почтальон наш! Кто бы мог подумать!

– А я и не замечала его, такой неприметный. Вот все они такие!

– А мне казалось, он милый. Всегда здоровался и ни одного письма не потерял.

И как часто бывает, слухи обрастали невероятными подробностями:

– Их было пятеро! Целая банда. А обезоружил их всех ребёнок.

– Говорят, прислали группу из столицы, чтобы поймать преступника.

Артура и всех участников поимки преступника отвезли в больницу. Голова у мальчика кружилась, тошнота подкатывала к горлу, а от вида трубок, кнопок и экранов внутри «Скорой помощи» мутило ещё сильнее. Детей обследовали два часа, пока не выяснили, что их жизни ничего не угрожает. А вот Мунку и Белым Буклям пришлось тяжелее. Их поместили в одиночные палаты, к почтальону приставили пару угрюмых полицейских.

Как только четверо друзей пришли в себя, они принялись с жаром рассказывать полиции о случившемся.

– Она там была! – убеждала Виола. – Мы видели!

– Да! Своими глазами, – вторил ей Люк.

– У нас есть запись! – говорил Артур. – Надо поскорее найти миссис Ларс!

Полицейские заверили их, что теперь не упустят ни одного участника этой истории и что Тонан, который и не пытался сбежать, сообщил, что миссис Ларс жива и в безопасности. Наконец-то, всё было позади. Почти. Ребята с ужасом ждали встречи с родителями. Первыми явились отец и мать Люка. Малыш Дэнни подпрыгивал на руках мистера Новака и радостно заверещал при виде брата.

– Я думал… э-э… Правый Хук, тебе прозвище дали просто так, в насмешку, – мистер Новак никогда не отличался красноречием, – а ты обезвредил преступника. Спас старуху.

– Милый! – мягко вмешалась его жена.

– Э-э… то есть старушку, – поправил сам себя отец Люка.

– А ещё мы подумали, – сказала миссис Новак, – кажется, мы зря считали тебя малышом. Давно ли ты был как Дэн, а сейчас… В общем, давай мы не будем вести себя как чокнутые родители, а ты нам будешь всё рассказывать? Без всяких воплей с нашей стороны. Только ты не сбегай так, хорошо?

– И без домашних арестов? – Люк улыбнулся, и стоящая неподалёку Виола вдруг заметила, что волосы у него не ржавые, а золотистые, и улыбка такая симпатичная…

Правда, через мгновение Люк снова натянул привычную маску меланхолика, а Виоле пришлось отвлечься, потому что следом за его родителями вошла её мама:

– Ты ужасная девчонка, никогда не думаешь обо мне! – надрывно зашептала она. – И ведёшь себя как мальчишка. Я уже не знаю, как тебя воспитывать! Возьму и отправлю тебя к дедушке, у них в деревне пятьдесят человек всего и ничего опасного!

Виола, которая готовилась обороняться от маминого гнева, растеряла всю свою решимость и, как когда-то давно, подошла к маме и потёрлась носом об её плечо:

– Мам, от меня дымом несёт так, что глаза ест. Боюсь, мне сначала нужно отмокнуть в ванне хорошенько.

Роза проводила подругу взглядом и вздрогнула, заметив знакомый силуэт с ровной, как дощечка, спиной. Дедушка уверенно шёл по коридору, постукивая в такт шагам тростью. Роза села на банкетку, зажала ладони между коленями. Легче встретиться с толпой преступников, чем иметь дело с дедушкой. Тот подошёл и сел рядом. Прошла минута, а то и две. Роза затаила дыхание. Наконец дед нарушил молчание. Он сказал всего три слова, и Роза почувствовала, как в солнечном сплетении растаяла и рухнула глыба льда.

– Я тобой горжусь.

Правда, потом добавил:

– Но больше никаких приключений! Никаких!

«Им хорошо, – нервно думал Артур, глядя на друзей, по одному уходящих домой. – А моя мама со своей манией опеки теперь не отстанет никогда и в колледж будет водить меня за ручку».

Но, к его удивлению, мама за ним не пришла. Пришёл отец.

– Я попросил её остаться дома, – объяснил мистер Ли, – она там пьёт сироп и слушает аутотренинг.

– И она осталась? – восхищённо спросил Артур.

Отец улыбнулся, положил руку ему на плечо:

– А воняешь ты, будто тебя самого подожгли.

Артур хихикнул. Искоса поглядел на отца. И впервые всерьёз задумался о том, что главная в их семье совсем не мама, как он привык считать.

Мама встретила их на удивление спокойно.

– Ты поспи, малыш, – попросила она Артура, – а потом мы всё обсудим, да? Как большие. Как большие, – вздохнула она.

Мальчик был рад: телефон в кармане то и дело вибрировал и Артуру не терпелось узнать новости.

«Робертс упустили», – Люк отправил в секретный чат кучу злых смайлов.

«Так она же не дура, чтобы сидеть и ждать, пока её схватят», – оправдывая полицию, напечатала Роза.

«А остальные?» – набрал Артур.

«Мунк был в отключке. Но уже пришёл в себя. Ничего не говорит. Особенно о ней молчит, зараза!» – доложил Люк.

«А Тонан?! Его-то, надеюсь, взяли?» – встревожилась Виола.

«Ага, но он тоже молчит. Ничегошеньки не рассказал. Но куда они денутся!»

А через полчаса Люк принёс свежие новости:

«Робертс срочно уехала. Вызвали на старую работу. Типа. Прям так вовремя!»

«Ну вряд ли она в Рисдейл поехала», – Виола добавила к своему сообщению скептический смайлик.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Пояс Ориона
Пояс Ориона

Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. Счастливица, одним словом! А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде – и на работе, и на отдыхе. И живут они душа в душу, и понимают друг друга с полуслова… Или Тонечке только кажется, что это так? Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит. Во всяком случае, как раз в присутствии столичных гостей его задерживают по подозрению в убийстве жены. Александр явно что-то скрывает, встревоженная Тонечка пытается разобраться в происходящем сама – и оказывается в самом центре детективной истории, сюжет которой ей, сценаристу, совсем непонятен. Ясно одно: в опасности и Тонечка, и ее дети, и идеальный брак с прекрасным мужчиной, который, возможно, не тот, за кого себя выдавал…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы