«Отары твоих разномастных овецЯ стану пасти лишь по северным склонам.Так будет ухожен, умножен твой скот,Что шириться станут хашаны-загоны!Я каждое утро — не зря говорю! —Барашка зарежу тебе и сварю.За это уж ты, Тэмужин, не жалейРубца для утробы моей ненасытной,Да разве прибавишь от ханских щедротКогда-никогда хошного[288] аппетитный».И потому поставлен был он пасти стадо Чингисхана. И сказал младший брат Дэгэя Хучугэр:
«Постараюсь, чтоб в спешкеМенять никогда не пришлосьНи тяжей и ни чек,Что скрепляют оглобли и осьНа повозке твоей.Обещаю, что целыми будут постромки,У телеги твоей.Буду мастером я тележным,Исполнительным и прилежным».И был поставлен он тележником при ставке Чингисхана.
Все домочадцы — жены, дети
[289], а также ханская прислуга — Додаю чэрби подчинялись.И, назначив Хубилая, Чилгудэя и Харахай тохуруна меченосцами под водительством Хасара
[290], Чингисхан молвил:«Тому, кто на нас нападать посмеет,Живо снимайте головы с шеи.А этот надменен и чем-то кичится? —Руби не по шее — руби по ключицу».Бэлгудэю и Харалдай тохуруну велено было:
«Табунщиками стать,Пасти отобранных для войскаМеринов табун».Тайчудов — Хуту, Моричи и Мулхалху — назначил Чингисхан конюшими при прочих табунах.
Чингисхан повелел Архай хасару, Тахаю, Сухэхэю, Чахур хану:
«Знать все, что деется в родных пределах,Гонцами быть в сношеньях запредельных»[291].И приступил к Чингисхану Субэдэй-батор и клятвенно пообещал:
«Как полевая мышь, заботлив,Все сохраню, чем ты владеешь;Как ворон, от чужого глазаТвою добычу сберегу.Я войлочной попоной стану,Твоим щитом, твоей накидкой,Решеткой в юрте стану частой,Что преграждает вход врагу».И сказал Чингисхан, обратясь к нукерам Борчу и Зэлмэ:
«Кроме собственной тени моей,Не было у меня друзей —Вы стали моими друзьями.Кроме кобылы моей хвоста,Не было у меня хлыста —Вы стали моими хлыстами.Печаль мою вы развеяли,Душу мою успокоили —Доверье царит между нами.Вы стали первыми нукерами моими,И да поставлены вы будете над всеми!»Обратясь ко всем, кто отделился от Жамухи и последовал за ним, Чингисхан сказал: «Удостоившемуся силы и покровительства Всевышнего Тэнгри и Матери-Земли, ко мне вы отошли от анды Жамухи, желая дружество крепить, душою искреннею вы ко мне стремились. Вы, первые мои нукеры, более других должны быть у меня в почете»
[292].Обращаясь с благодарственной речью к своим новым нукерам, Тэмужин во второй раз вовсеуслышание заявил о дарованных ему силе и покровительстве Небесного Владыки и Матери-Земли. И сказано это было, как мне представляется, неспроста: тем самым он желал снова подчеркнуть свое «небесное избранничество».